중국 광시성 음력 3월3일 상사절 휴가 중국어 여행뉴스

중국 광시성 음력 3월3일 상사절 上巳节 휴가 여행하기좋은시기 중국어뉴스에 대한 내용들로 여러가지를 정리해보려고 합니다. 중국 광시성은 난닝 그리고 구이린 계림과 여러 자연환경이 좋은 여행지들이 있는 장소이며 다양한 소수민족들이 있는 곳으로 이런 상사절이라는게 있다고 하네요

 

 

1. 중국 광시성

중국 광시성 (广西) 은 광시좡족자치구라고도 불리는 곳으로 중국 남부에 위치한 자치구를 말합니다. 주변에 중국 광저우와 선전을 비롯한 도시들이 있는 광동성을 접하고 있으며 남쪽으로는 베트남을 접하고 있는 곳이기도 한데요. 주요 도시들은 성도인 난닝시를 비롯하여 구이린 그리고 류저우와 베이하이 친저우등의 여러 곳들을 살펴볼 수 있는 곳이기도 합니다. 

 

중국 광시성은 좡족들이 있기도 하고 여러 소수민족들이 많은 곳이라고 알려진 곳이기도 한데요. 또한 자연환경이 정말 매우 아름다운 구이린 (계림) 같은 곳들이 있고 이외에도 바다가 정말 아름다운 베이하이등이 알려져 있기도 하며 많은 관광객들이 방문하는 곳으로 알려진 곳이기도 합니다. 

 

 

 

특히 카르스트 지형이 많고 산지가 많아서 계림의 풍경을 천하제일이다 라는 이야기가 있을 정도인데 실제로 이번에 저도 구이린여행을 다녀오면서 자연환경은 진짜 산지도 많고 이곳저곳 다양한 모습들을 볼 수 있어서 상당히 놀라기도 했던 곳이기도 합니다. 위에 보시는 사진처럼 제가 개인적으로 구이린 여행가서 본 모습인데 이런 곳들이 다양하게 펼쳐져 있고 이런 부분에서 중국여행으로 떠나보기 좋은 곳이기도 합니다. 

 

여러가지로 중국의 여러 성들 중에서도 이런 자연환경과 어울려사는 다양한 모습을 볼 수 있는 곳이 바로 중국 광시성이라고 간단하게 말씀드릴 수 있을 것 같네요

 

https://www.imreview.net/2025/01/blog-post_82.html

계림 양수오여행 상공산 相公山 경치좋은 구이린 일출후기

 

---

 

2. 중국 광시 상사절

중국 광시성에는 상사절이라고 하는 명절이 있다고 하는데요. 广西 上巳节 이라고 하며 음력 3월 3일 상사절이라고 하여 호숫가에서 묵은 때를 씻어내는 날이고 요새는 봄놀이가는 날로 알려져 있기도 하는 그런날이라고 합니다. 이런 날에 광시성에서는 휴가들이 있다고 하기도 하는데 관련된 중국어 뉴스를 소개해보려고 합니다

 

 

 

放假通知：连休4天（不是所有人）

2月26日，广西壮族自治区人民政府办公厅发布2025年广西三月三放假通知：3月31日至4月1日放假，与周末连休。

农历三月三，又称“上巳节”
是中华民族的传统节日
每到这个时候
整个广西都热闹不已
各族群众盛装“出战”
歌圩之上山歌悠扬，彩球飞舞
掀起“最炫民族风”

“三月三”假期期间

热情好客的广西民众

会举办丰富多彩的文化旅游活动

备齐各种民族特色美食

邀请全世界民众

共度这场民俗盛宴

身着艳丽的民族服饰

赶歌圩、对唱山歌、跳竹竿舞、抛绣球

犹如一场欢乐的盛宴

在广西过“三月三”

五色糯米饭必不可少

当地人把它看作

吉祥如意、五谷丰登的象征

吃了糯米饭

还可以喝上几杯广西自酿米酒“广西公文包”

再品尝艾叶粑粑、腌制水果“酸嘢”、

血灌猪肠“猪龙贡”、油茶等特色美食

滋味简直回味无穷

吃了糯米饭

 

 

광시좡족자치구 인민정부 사무국에서 음력 3월3일 휴가공지를 발표했다는 내용으로 음력을 기준으로 하니까 양력으로는 3월 31일부터 4월 1일까지는 휴가와 주말과 연휴입니다. 이런 내용입니다. 그리고 이런 내용에 더해서 광시성에서는 다양한 문화행사 개최 및 각가지 민족 특색 음식들을 갖추고 전세계의 사람들을 초대한다는 내용인데요. 

 

 

실제로 구이린 여행이나 난닝도 그렇고 베이하이도 그렇고 여러 여행지들 다양하게 가볼 수 있기도 하고 여기에 다양한 민족복장을 입고 사진을 찍거나 문화를 즐겨볼 수 있기도 하며 광시 특유의 맛있는 여러 음식들이 있는데 관련된 부분들을 소개하고 있는 중국어뉴스로 살펴볼 수 있습니다

 

아래와 같이 한국어의미로 해서 한번 쭉 중국어공부도 해볼겸 정리를 해봤습니다. 

 

2025.01.29-중국 계림여행 桂林 정양보행가 및 계림쌀국수 맛집여행후기

중국 계림여행 桂林 정양보행가 및 계림쌀국수 맛집여행후기

---

 

 

3. 중국뉴스로 중국어공부하기

중국어뉴스를 중국어공부를 위해서 병음 및 한국어 의미 그리고 중국어단어등으로 정리해봤습니다. 

 

Mixi 2023 New Men 18'' 20''Carry On Suitcase Aluminum Frame Travel Front Laptop Pocket Luggage Women PC TSA Lock - AliExpress 15

---

 

放假通知：连休4天（不是所有人）
fàngjià tōngzhī: liánxiū 4 tiān (bùshì suǒyǒu rén)
휴가 공지: 4일 연속 휴무 (모든 사람이 해당하는 것은 아님)


2月26日，广西壮族自治区人民政府办公厅发布2025年广西三月三放假通知：3月31日至4月1日放假，与周末连休。
èr yuè èrshíliù rì, guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū rénmín zhèngfǔ bàngōngtīng fābù 2025 nián guǎngxī sānyuèsān fàngjià tōngzhī: sān yuè sānshíyī rì zhì sì yuè yī rì fàngjià, yǔ zhōumò liánxiū.
2월 26일, 광시 좡족 자치구 인민정부 판공청에서 2025년 광시 삼월삼 휴가 공지를 발표: 3월 31일부터 4월 1일까지 휴가이며, 주말과 연속됨.


农历三月三，又称“上巳节”
nónglì sānyuèsān, yòu chēng "shàngsì jié"
음력 3월 3일, "상사절"이라고도 불림


是中华民族的传统节日
shì zhōnghuá mínzú de chuántǒng jiérì
중화 민족의 전통 명절임


每到这个时候
měi dào zhège shíhòu
이 시기가 오면


整个广西都热闹不已
zhěnggè guǎngxī dōu rènào bùyǐ
광시 전역이 매우 활기차짐


各族群众盛装“出战”
gèzú qúnzhòng shèngzhuāng "chūzhàn"
각 민족 사람들이 화려하게 차려입고 참여함


歌圩之上山歌悠扬，彩球飞舞
gēxū zhī shàng shāngē yōuyáng, cǎiqiú fēiwǔ
노래 축제에서 산속 노래가 구슬프게 퍼지고, 공중에는 화려한 공이 날아다님


掀起“最炫民族风
”xiānqǐ "zuì xuàn mínzú fēng"
"가장 화려한 민족의 풍경"을 만들어 냄


“三月三”假期期间
"sānyuèsān" jiàqī qījiān
"삼월삼" 연휴 기간 동안


热情好客的广西民众
rèqíng hǎokè de guǎngxī mínzhòng
광시의 친절하고 손님을 좋아하는 사람들은


会举办丰富多彩的文化旅游活动
huì jǔbàn fēngfù duōcǎi de wénhuà lǚyóu huódòng
다채로운 문화 관광 행사를 개최함


备齐各种民族特色美食
bèi qí gèzhǒng mínzú tèsè měishí
각종 민족 특색 음식을 준비함


邀请全世界民众
yāoqǐng quán shìjiè mínzhòng
전 세계 사람들을 초대하여


共度这场民俗盛宴
gòngdù zhè chǎng mínsú shèngyàn
이 민속 축제를 함께 즐김


身着艳丽的民族服饰
shēnzhuó yànlì de mínzú fúshì
화려한 민족 복장을 입고


赶歌圩、对唱山歌、跳竹竿舞、抛绣球
gǎn gēxū, duìchàng shāngē, tiào zhúgānwǔ, pāo xiùqiú
노래 축제에 가고, 산속 노래를 주고받으며, 대나무 춤을 추고, 수놓은 공을 던지는 놀이를 함


犹如一场欢乐的盛宴
yóurú yī chǎng huānlè de shèngyàn
마치 즐거운 연회처럼 보임


在广西过“三月三”
zài guǎngxī guò "sānyuèsān"
광시에서 "삼월삼"을 보내려면


五色糯米饭必不可少
wǔsè nuòmǐfàn bì bù kě shǎo
다섯 가지 색깔의 찹쌀밥이 꼭 필요함


当地人把它看作
dāngdì rén bǎ tā kànzuò
현지 사람들은 이를


吉祥如意、五谷丰登的象征
jíxiáng rúyì, wǔgǔ fēngdēng de xiàngzhēng
길상과 소원 성취, 오곡 풍년의 상징으로 여김


吃了糯米饭
chīle nuòmǐfàn
찹쌀밥을 먹은 후


还可以喝上几杯广西自酿米酒“广西公文包”
hái kěyǐ hē shàng jǐ bēi guǎngxī zì niàng mǐjiǔ "guǎngxī gōngwénbāo"
광시에서 직접 빚은 쌀술 "광시 공문 가방"을 몇 잔 마실 수도 있음


再品尝艾叶粑粑、腌制水果“酸嘢”、
zài pǐncháng àiyè bābā, yānzhì shuǐguǒ "suānyě",
또한 쑥 잎 떡, 절인 과일 "산예"를 맛볼 수 있음


血灌猪肠“猪龙贡”、油茶等特色美食
xuè guàn zhūcháng "zhū lóng gòng", yóuchá děng tèsè měishí
핏물을 채운 돼지 창자 요리 "주룽공", 기름차 등 특색 음식을 맛볼 수 있음


滋味简直回味无穷
zīwèi jiǎnzhí huíwèi wúqióng
맛이 정말 끝없이 감돌며 잊을 수 없음

 

 

모두가 늘 휴가이면 좋겠지만 그런것은 아니고 광시성에서 중국명절에 휴가가 있다 이렇게 볼 수 있고 여러가지 광시성 여행을 하기에 좋은 봄날에 오시면 다양한 행사와 맛있는것들이 많다 이런 중국 여행뉴스로 보시면 될 것 같습니다. 중국 광시성은 난닝이 성도이지만 주로 제일 유명한 곳들은 여행지인 구이린 그리고 베이하이인데요.

 

Mixi Wide Handle Travel Luggage Suitcase Rolling Spinner Wheels Hardside PC TSA Lock 20 24 Inch Unisex - AliExpress 1524

---

 

실제로 한국분들도 여행 많이 가는 곳이기도 하고 저도 개인적으로 구이린이나 베이하이는 여행하고 싶은 곳이기도 하고 실제로 다녀도 왔었고 한데 그만큼 여러가지로 놀러가기 좋은곳이 아닐까 싶기도 합니다. 몰론 여름에는 너무 덥고 습해서 좀 그런곳이기도 하지만 그래도 시기에 맞춰서 잘 가시면 재미있게 즐기실 수 있는 중국여행으로 이런곳들이 괜찮은 것 같고 이런 명절이나 여러 행사가 있고 할 때에는 사람이 많기는 해도 그런 재미를 또 느끼면서 중국여행으로 다녀올만한 광시성 여행 시기로 소개를 해봤습니다

 

放假 (fàngjià) – 휴가를 보내다
通知 (tōngzhī) – 공지, 알림
自治区 (zìzhìqū) – 자치구
政府 (zhèngfǔ) – 정부
办公厅 (bàngōngtīng) – 판공청, 사무실
发布 (fābù) – 발표하다
假期 (jiàqī) – 연휴, 휴가 기간
农历 (nónglì) – 음력
传统 (chuántǒng) – 전통
节日 (jiérì) – 명절
热闹 (rènào) – 번화하다, 활기차다
群众 (qúnzhòng) – 대중, 군중
盛装 (shèngzhuāng) – 화려한 복장을 하다
山歌 (shāngē) – 산속 민요
彩球 (cǎiqiú) – 색깔 있는 공
民族 (mínzú) – 민족
文化 (wénhuà) – 문화
旅游 (lǚyóu) – 여행
活动 (huódòng) – 행사, 활동
特色 (tèsè) – 특색, 특징

 

 

중국 광시성 관련 중국어뉴스 여행뉴스를 바탕으로 하여 중국어 병음 및 한국어 의미 그리고 ebat개인적인 이야기들을 함께 정리하였습니다. 여러가지로 광시성에 대해서 살펴보시면 좋을 것 같네요. 감사합니다

 

https://www.imreview.net/2025/02/blog-post.html

중국계림여행 일월쌍탑 야경 양강사호 호수에 비친 아름다운 日月双塔 사진여행