본문 바로가기
기타

중국어로 츄르 고양이간식 猫条 māotiáo 중국어단어 공부

by EBetter 2025. 9. 1.
반응형

중국어로 츄르 고양이간식 猫条 māotiáo 중국어단어 공부로 해서 정리해봤습니다. 중국에서도 고양이도 많이 키우고 강아지도 많이 키우는 반려동물들 자주 볼 수 있는데 고양이들의 필수간식이죠 고양이들이 정말 좋아하는 한국에서는 주로 츄르라고 하는데 여기에서는 猫条 마오티아오 라고 하더라구요 

 

 

1. 중국어로 고양이간식 猫条

한국에서는 주로 츄르라고 부르는 고양이 간식을 중국에서는 猫条 māotiáo 라고 합니다. 저도 츄르츄르 하다보니까 잘 몰랐는데 친구에게 물어보니 츄르가 뭐냐고 하는데 전혀 모르는 사람들도 많더라구요. 실제로 이나바의 츄르라고 하는 제품명이 그렇고 고양이 간식은 주로 몇가지 단어들이 있는데 그 중에서 자주 주는 고양이 간식으로 중국에서는 猫条 māotiáo 라는 표현을 주로 쓴다고 알려주더라구요

 

중국어로 고양이간식 猫条

 

 

간단하게 살펴보면 중국어로 중국어로 츄르 고양이간식은 猫条 māotiáo 라고 하는데 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

猫 (māo) = 고양이

条 (tiáo) = 가늘고 긴 모양의 것을 세는 단위 및 가늘고 긴 물체 자체를 가리킬 때 표

猫条 (māo tiáo) = 고양이 스틱으로 고양이에게 주는 막대 모양 간식을 말함 (한국에서는 츄르)

 

 

한국어로 발음하면 마오티아오라고 하는데 고양이라는 단어와 스틱이라는 단어로 해서 위 사진처럼 나오는 스틱형의 고양이 간식들은 대부분 저렇게 부른다고 하더라구요. 그외에도 찾아보니 이런 여러 표현들을 고양이간식을 뜻하는 표현으로 살펴볼 수 있기도 했습니다. https://www.imreview.net/2025/09/blog-post_1.html

 

이나바 챠오츄르 참치 킹크랩 애완 고양이 사료 내논내산 후기

이나바 챠오츄르 참치 킹크랩 애완 고양이 사료 내논내산 후기로 남겨보려고 하는데요. 최근에 고양이들을 좀 맡아보고 있기도 하고 해서 고양이들이 츄르를 좋아하한다고 해서 무인펫판매점

www.imreview.net


 

猫条 (māo tiáo) = 고양이 스틱 간식 (한국에서 ‘츄르’류로 알려진 것)

猫零食 (māo líng shí) = 고양이 간식 (猫 (고양이) + 零食 (군것질, 간식))

猫湿粮 (māo shī liáng) = 고양이 습식 사료

猫干粮 (māo gān liáng) = 고양이 건식 사료 (드라이 푸드)

猫罐头 (māo guàn tou) = 고양이 캔 (통조림)

猫小吃 (māo xiǎo chī) = 고양이 스낵 / 작은 간식 

 

 

이런 여러 표현들도 같이 알아두시면 고양이 간식등에 대한 내용으로 해서 여러가지 중국어 단어들을 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 그리고 위에 사진에 나와있는 내용에 대한 중국어단어들도 이렇게 살펴볼 수 있도록 정리해봤습니다. 

 

爱宠 ài chǒng 사랑하는 반려동물

猫草猫条 māo cǎo māo tiáo 캣그라스 고양이 스틱

排毛球 pái máo qiú 헤어볼 제거

润肠道·促消化
rùn cháng dào · cù xiāo huà
장(腸)을 윤활하게 하고, 소화를 촉진하다

CAT GRASS 宠物鲜食 PET SNACK
CAT GRASS chǒng wù xiān shí
PET SNACK 캣그라스 반려동물 신선 간식

注愈择 (브랜드명) zhù yù zé 브랜드명

免疫管理 miǎn yì guǎn lǐ 면역 관리

主食猫条 zhǔ shí māo tiáo 주식 고양이 스틱

乳铁蛋白 & 益生元
rǔ tiě dàn bái & yì shēng yuán
락토페린 & 프리바이오틱스

鲜肉蒸煮
xiān ròu zhēng zhǔ
신선한 고기를 쪄서 조리

五不添加 配方安心
wǔ bù tiān jiā pèi fāng ān xīn
다섯 가지 무첨가, 안심 포뮬러

 

 

이외에도 SNS등에서 사용되는 여러 예문들을 함께 정리해서 중국어로 고양이에 대한 여러 표현 그리고 고양이 간식 관련 여러 문장표현들을 살펴볼 수 있도록 정리해봤습니다.

 

2025.02.24-중국어로 고양이 猫 (māo) 마오 중국어단어 및 표현

 

중국어로 고양이 猫 (māo) 마오 중국어단어 및 표현

중국어로 고양이 猫 (māo) 마오 중국어단어 및 표현에 관련된 여러 부분을 재미있게 담아보려고 합니다. 중국에서도 고양이들 여러가지로 밈들이 많은데 실제로 한국과 비슷하게 고양이들은 비

ebat.tistory.com


 

2. 중국어로 고양이간식 관련 예문

중국어로 고양이에 대한 여러 표현 그리고 고양이 간식 관련 여러 문장표현들을 병음 및 한국어의미를 포함하여 정리해봤습니다. 

 

猫条一出现,魔性召唤就开始了
māo tiáo yī chū xiàn, mó xìng zhào huàn jiù kāi shǐ le
고양이 스틱만 나오면 마성의 소환이 시작돼요


猫咪:“一条猫条能秒杀所有坏心情”
māo mī: "yì tiáo māo tiáo néng miǎo shā suǒ yǒu huài xīn qíng"
고양이: “한 개의 고양이 스틱이 모든 나쁜 기분을 순삭해요”


我买了猫条,它:大爷你终于来了!
wǒ mǎi le māo tiáo, tā: dà yé nǐ zhōng yú lái le!
내가 고양이 스틱 사오니까, 걔가: “드디어 왔네요, 주인님!”


猫条上瘾现场:铲屎官只能干祈祷
māo tiáo shàng yǐn xiàn chǎng: chǎn shǐ guān zhǐ néng gān qí dǎo
고양이 스틱 중독 현장: 집사는 그저 기도만 할 수 있어요


“不给猫条就不跟你说话” 是我家猫的日常 "
bù gěi māo tiáo jiù bù gēn nǐ shuō huà" shì wǒ jiā māo de rì cháng
“스틱 안 주면 말도 안 할 거야” — 우리집 고양이의 일상이에요


猫条:治好了我半小时的悲伤
māo tiáo: zhì hǎo le wǒ bàn xiǎo shí de bēi shāng
고양이 스틱: 내 반시간 슬픔을 치유했어요


猫条+眼神=秒懂的默契
māo tiáo + yǎn shén = miǎo dǒng de mò qì
고양이 스틱 + 그 눈빛 = 순식간에 통하는 공감


只要猫条在,家里永远战斗力满格
zhǐ yào māo tiáo zài, jiā lǐ yǒng yuǎn zhàn dòu lì mǎn gé
고양이 스틱만 있으면, 집 안 전투력은 항상 만렙


猫条登场,世界一片寂静(除了猫打呼噜)
māo tiáo dēng chǎng, shì jiè yī piàn jì jìng (chú le māo dǎ hū lū)
고양이 스틱 등장, 세상은 한순간 정적… (고양이 코 고는 소리 빼고)


猫条是猫咪表达爱意的语言
māo tiáo shì māo mī biǎo dá ài yì de yǔ yán
고양이 스틱은 고양이가 사랑을 표현하는 언어예요


剁手又如何?猫条不能断货!
duò shǒu yòu rú hé? māo tiáo bù néng duàn huò!
지갑 닳아도 어때요? 고양이 스틱은 절대 품절되면 안 돼요!


猫条+猫咪=今日份的幸福仪式
māo tiáo + māo mī = jīn rì fèn de xìng fú yí shì
고양이 스틱 + 고양이 = 오늘의 행복 의식


猫条是铲屎官的三级安抚术
māo tiáo shì chǎn shǐ guān de dì sān jí ān fǔ shù
고양이 스틱은 집사의 3단계 진정술이에요


猫条:让“铲屎官”称号名副其实
māo tiáo: ràng “chǎn shǐ guān” chēng hào míng fù qí shí
고양이 스틱: “똥치우는 관서”란 호칭을 실감나게 만들어줘요


有猫条在,剪指甲根本不是事儿
yǒu māo tiáo zài, jiǎn zhǐ jiǎ gēn běn bù shì shì er
고양이 스틱이 있으면 발톱 깎기는 아무 일도 아니에요


今天心情又down?猫条立刻上线
jīn tiān xīn qíng yòu down? māo tiáo lì kè shàng xiàn!
오늘 기분 다시 다운됐나요? 고양이 스틱 바로 투입!


猫条,是拯救一切慵懒的魔法棒
māo tiáo, shì zhěng jiù yī qiè yōng lǎn de mó fǎ bàng
고양이 스틱은 모든 게으름을 구원하는 마법봉이에요


不愧是猫生第一甘甜——猫条
bù kuì shì māo shēng dì yī gān tián — māo tiáo
역시 고양이 인생 첫 번째 단맛 — 고양이 스틱


猫条到底有多香?连空气都香了
māo tiáo dào dǐ yǒu duō xiāng? lián kōng qì dōu xiāng le
고양이 스틱 얼마나 향기로운지? 공기마저 향긋해졌어요


忘掉疗愈音乐吧,真正的治愈是猫条的味道
wàng diào liáo yù yīn yuè ba, zhēn zhèng de zhì yù shì māo tiáo de wèi dào
치유 음악은 잊어요, 진정한 치유는 고양이 스틱의 향이에요

 

 

확실히 츄르는 고양이들이 정말 좋아하는 간식인데 실제로 중국에서도 猫条 (māo tiáo) 마오티아오는 고양이들이 정말 좋아하는 간식으로 다양하게 사랑받고 있습니다. 집사에서 주인으로 승격되는 유일한 순간이기도 하죠 고양이들의 특성상 잘 주인에게 오지 않는 경우가 많은데 츄르를 들고 있으면 꼭 달려오니까요 ㅋ 

 

 

Funny Cat Bed Warm Pet House Soft Long Plush Kitten Lounger Cushion Small Dogs Tent Cave Beds For Cozy Cat House Mat Supplies -

Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com

www.aliexpress.com


 

요새 고양이들을 좀 맡아서 같이 있다보니까 자주 츄르도 주고 하고 있는데 중국어로 猫条 (māo tiáo) 마오티아오라는 단어도 좀 익숙해지고 하면서 그런 단어에 대해서 중국어로 한번 소개를 해보고 공부도 해볼겸 여러가지로 정리를 해봤습니다. 고양이들이 참 사랑스럽기는 한데 여러가지로 고양이들에 대한 이야기들 같이 중국어공부로 전해보면 좋겠네요. 

 

반응형

댓글