중국 홍바오 红包 hóngbāo 개념 그리고 위챗 모바일홍바오등에 관련된 이야기들을 간략하게 정리해보려고 합니다. 중국에서는 누군가를 축하하거나 복을 기원하는 경우에 홍바오라고 하는 현금봉투를 주고 받고는 하는데 이런 부분에서 홍바오에 대한 이야기들을 담아보려고 합니다
1. 중국 红包
중국에서 홍바오 (红包 hóngbāo) 라는 것은 붉은 봉투로 주로 축하 또는 복을 기원하며 돈을 넣어서 전달하는 붉은색 봉투를 말하는데요. 红包 한자로 보면 말 그대로 붉은 ( 红 붉을 홍) 봉투 ( 包 - 봉투 보자기 꾸러미 가방등등의미) 로 예를 들면 설날에 한국에서 우리가 세뱃돈을 주듯이 중국에서는 홍바오를 전달하는 모습을 볼 수 있기도 합니다.
중국어 사전상에 의미로는 홍바오 (红包 hóngbāo) 는 경사를 치르는 집에서 요리사 고용인에게 주거나 연말에 가게 주인이 점원에게 주는 돈 (붉은 천이나 종이에 싸서 주었기 때문에 이렇게 부름) 이라고 하거나 혹은 세뱃돈, 명절때 아이들에게 주는 돈 또는 상여금 보너스라는 의미등으로 다양하게 활용되고 있는데요. 최근에는 타오바오 핀둬둬 (테무) 같은 쇼핑몰들에서 보면 럭키머니 같은 의미로 홍바오를 이벤트로 주는 다양한 모습들을 살펴볼 수 있기도 합니다
홍바오의 의미에 대해서는 중국사람들이 가장 좋아하는 색상이 빨간색은 중국에서 행운 행복 번영을 의미하기도 하며, 악귀와 부정을 막아주는 보호색으로 생각되기도 했다고 하는데요. 이런 부분에서 명절 또는 경사스러운 날에 가장 선호하는 색상으로 홍바오가 전달되고 그런 부분이 최근에는 일반 봉투도 있지만 중국의 카카오톡 같은 위챗 (웨이신) 에서 모바일홍바오로 주고 받는 모습을 볼 수 있기도 합니다.
개인적으로 저도 중국에 있다보니까 여러가지로 홍바오 관련된 부분들을 다양하게 살펴볼 수 있었는데요. 제가 보니까 다른때는 사실 잘 모르겠고 주로 설날에 홍바오를 주고 받는 모습들을 자주 볼 수 있었고 저도 주기도 했었고 간단하게 받기도 했었던 것 같고 그외에도 주로 520 같은 사랑에 대한 그런 날에 연인에게 (주로 남자가 여자에게) 홍바오를 전달하는 모습을 볼 수 있기도 했습니다.
2025.03.29-중국 5월20일 520 의미 우얼링 五二零 사랑의날 网络情人节
중국 5월20일 520 의미 우얼링 五二零 사랑의날 网络情人节
중국 5월20일 520 의미 우얼링 五二零 사랑의날에 대한 이야기들을 담아보려고 합니다. 중국에서 五二零(wǔ èr líng) 이라고 하는 520이라는 숫자는 중국어로 사랑해 我爱你 (wǒ ài nǐ)와 비슷한 발
ebat.tistory.com
이런 홍바오는 서로간에 관계에서 행운과 번영 그리고 복을 기원하기도 한다고 하는데요. 사랑을 또 표현하는 표현으로 여러가지 홍바오에 관련된 이야기들도 있고 또 가족들에게 전달하는 홍바오 그리고 세뱃돈 홍바오 같은것들 다양하게 살펴볼 수 있기도 하며 이런 다양한 밈들이 중국틱톡 도우인 같은곳들에서 살펴볼 수 있기도 했습니다.
홍바오에 대한 부분들 보면 이렇게 여러가지 이야기들이 있는데 한국에서는 카카오톡 선물하기 같은 개념으로 현금을 줘버린다 그게 당연하고 주고 받고 하는것들이 굉장히 보편적으로 문화적으로 볼 수 있다 이렇게 말씀을 드릴 수 있을 것 같습니다.
https://www.imreview.net/2025/01/4.html
중국면세점 고디바초콜릿 시그니처 나폴리탄 4가지맛 선물 및 후기
중국면세점 고디바초콜릿 시그니처 나폴리탄 4가지맛 선물 및 후기로 남겨보려고 합니다. 중국 면세점에 있길래 골라봤는데 상당히 맛있더라구요. 몇개는 선물하고 하나는 제가 먹었는데 너무
www.imreview.net
2. 홍바오 얼마나 줘요?
홍바오를 얼마나 주고 받는지 여부에 대해서 궁금해서 좀 찾아봤었는데 일반적으로 홍바오로 하여 이렇게 드린다고 하는데 주로 100위안 (지폐 = 한국돈 2만원 정도 환율) 단위로 주고 받는모습을 볼 수 있습니다. 일반적으로 이정도라고 하는데 변화도 있고 여러가지로 좀 보실 수 있을 것 같습니다
춘절(春节) : 부모님 1000위안 ~ 2000위안
어린이 (세뱃돈): 100위안 ~ 500위안
결혼식(婚礼) : 보통 600, 800, 1000 위안 단위
친구 생일 : 200~500위안 정도
520 고백의 날 : 520위안, 1314위안 (사랑 고백 의미)
주로 홍바오 주는날이라고 하면 이런날들인데 이렇게 보시면 될 것 같다고 하는데요. 상황에 따라서 다양하게 주고 받는 것을 볼 수 있습니다. 몰론 더 친하고 좋은 사이라면 더 많은 것을 주기도 하겠죠.
춘절에 상황이 된다면 부모님께 더 많이 드리기도 하고, 520 같은 경우에는 520위안이 아니라 5200위안을 주는 경우들도 있고 하니까요. 다양하게 어느정도 사이인지에 따라서 홍바오의 금액을 조절하게 되는 것 같습니다.
2025.01.30-중국어공부 2025년 설날 신년인사 춘절인사 새해인사 명절인사 30개 표현
중국어공부 2025년 설날 신년인사 춘절인사 새해인사 명절인사 30개 표현
중국어공부 2025년 설날 신년인사 춘절인사 새해인사 명절인사 30개 표현을 정리하였습니다. 그냥 일반적으로 사용되는 新年快乐 신니엔콰이러 같은 표현도 있지만 이외에도 다양한 표현들을 중
ebat.tistory.com
3. 위챗 모바일홍바오
현금을 담은 붉은봉투 홍바오 红包 hóngbāo 최근에는 모바일에서 이렇게 손쉽게 주고 받는 경우도 많습니다. 단체채팅방에 올려두면 사람들마다 조금씩 나눠가지는 형태들도 있고 그냥 일반적인 1:1 채팅 같은것에서 계좌이체 방식 (또는 위챗페이) 방식으로 하여 홍바오를 전달하는 모습을 볼 수 있습니다.
한국의 카카오톡과 같은 국민메신저로 활용되는 위챗에서는 이렇게 모바일홍바오 기능들을 제공하고 있는데요. 설날이나 명절 같은 홍바오 자주 이렇게 주고받는 경우에는 별도의 홍바오 시스템들이 제공되기도 하며, 일반적으로 홍바오로 하여 상대편에게 보낼 수 있도록 기본적인 홍바오 기능들을 제공하고 있기도 합니다.
연결된 중국계좌 - 위챗페이에서 상대방에게 전달되며 홍바오를 받은 사람은 위챗페이에 충전되는 방식으로 전달되고 현금으로 주고 받는것이 좀 이상하게 생각되지 않는 중국이기 때문에 여러가지 일들이 있거나 서로간에 홍바오를 주고 받는 경우들을 흔하게 볼 수 있는 중국으로 보실 수 있을 것 같습니다.
한국에서는 현금으로 보내면 조금 애매한 경우라고 생각되거나 하는 경우들이 있어서 카카오톡 선물하기 같은것들로 간단한 선물을 보내지만 이렇게 중국에서는 홍바오로 보낸다 이렇게 생각을 하시면 될 것 같습니다. 최근에는 위챗에서도 선물하기 기능으로 여러 선물로 보내는 방식들도 업데이트가 되어 가는것 같더라구요
이런 부분에서 실제로 중국에서 봤던 경험했던 홍바오 중국어단어부터 시작해서 관련된 여러 부분들을 간략하게 정리해봤습니다. 중국에서 주로 친한사이에 혹은 연인이나 더 깊은 사이에 이렇게 주고 받을 수 있는 현금인데 한국에서는 현금이 일반적이지는 않아서 당황할 수 있지만 그렇게 주고 하는 부분들이 있다고 하니 알아두시면 좋을 것 같습니다. 감사합니다
중국생활과 중국음식 이야기
중국생활에서는 중국음식에 적응하는 것이 매우 어렵다는 이야기를 많이 합니다. 중국에서 밥먹고 생활하면서 느끼는 한국과는 다른 느낌의 중국음식들에 대한 이야기들을 담아보려고 하는데
ebat.tistory.com
'중국생활' 카테고리의 다른 글
4월말 중국 강남 화남지방 날씨 多雨 많은 비가 내려요 중국어뉴스 (0) | 2025.04.22 |
---|---|
구이저우 贵州 1남2녀 결혼식 논란에 예약취소됨 중국어뉴스 (0) | 2025.04.18 |
4월 광저우 여름 시작 점차 더워지고 있는 중국생활 중국어뉴스 소개 (4) | 2025.04.17 |
댓글