본문 바로가기
중국생활

중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어단어 표현 및 관련 정보

by EBetter 2025. 2. 11.
반응형

중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어표현 및 관련 정보에 대한 부분들을 남겨보려고 합니다. 중국에 가시게 되면 마사지 안마를 자주 받는 모습을 볼 수 있는데요. 동네에도 정말 흔하게 중국마사지 같은것들 받을 수 있기도 하고 중국사람들과 정말 가까이에 안마를 받는 모습을 볼 수 있습니다

 

 

1. 중국어로 마사지는?  按摩

중국어로 마사지는 안마 (按摩 ànmó) 라고 하는데요. 중국어표현대로 읽으면 안모~ (4성 2성) 이런식으로 읽게 됩니다. 한국에서는 마사지 또는 안마라고 하는 표현의 중국어 표현이라고 보시면 되는데요. 여러 혈자리나 근육등을 꾹꾹 누르거나 여러 방식으로 안마를 해서 몸을 풀어주는 방식으로 개인적으로 저도 좋아하기도 하는데, 중국에서는 참 이런 문화들이 있어서 자주 주변에서 안마를 받는 모습을 볼 수 있기도 합니다.

 

 

 

중국에서는 안마를 남자들 뿐만 아니라 여자들도 좋아하고 실제로 안마를 받는 것에 대하여 근육이완등을 비롯하여 양생 (养生, yǎngshēng) 이라는 개념을 활용하기도 하는데요. 건강을 유지하고 장수를 도모하는 생활방식이며 조화롭고 여러가지 균형을 이룬다는 의미처럼 사용되는 양생이라는 단어로 활용하며 중국마사지의 중요한 개념으로 활용되고 있기도 합니다. 

 

중국마사지도 기본적으로 스포츠마사지와 같은 방식으로 경락마사지와 같이 근육을 풀고 기혈을 순환을 원할하게 해주는 방식부터 오일마사지와 같은 방식등 여러가지 방식들이 있고 발마사지, 허리마사지, 등마사지, 머리마사지등등 다양한 부위별로 마사지를 하기도 하는 모습을 볼 수 있는데요. 이외에도 조금 더 전문적인 안마를 원하시는 경우에는 중의학마사지라고 하는 중이안마 中医按摩 (zhōngyī ànmó) 를 찾아보실 수 있기도 합니다. 

 

이런 부분에서 아래와 같이 중국어 안마에 대한 중국어와 여러 관련된 단어들을 살펴볼 수 있을 것입니다.

 

https://healthyst.co.kr/weight-training/

 

근력운동 해야하는 이유와 근육만들기 - Delicious healthy

근력운동 해야하는 이유와 근육만들기에 대한 내용들을 간략하게 정리하였습니다. 운동을 하는 목적으로 근육을 만들기 위해서 근력운동을 해야하고 근육을 발달시키면 더 건강한 몸을 유지

healthyst.co.kr


 

 

2. 중국어 안마 관련 단어모음

중국어로 안마에 관련된 단어들을 간략하게 정리해봤습니다. 

 

按摩 (ànmó) → 안마, 마사지
推拿 (tuīná) → 튜이나 (중국 전통 마사지)
指压 (zhǐyā) → 지압
足疗 (zúliáo) → 족욕 마사지, 발 마사지
泡脚(pào jiǎo) → 발을 물에 담그다, 발 마사지
沐足 (mù zú) → 물로 발을 씻다, 발 관리서비스, 발마사지
掏耳, (tāo ěr) → 귀를파다 (귀청소서비스)
休闲 (xiūxián) → 휴식, 여가
拔罐 (báguàn) → 부항
推油 (tuīyóu) → 오일 마사지
刮痧 (guāshā) → 괄사 (매우 아픔주의)
经络 (jīngluò) → 경락 (인체 에너지 흐름 통로)
穴位 (xuéwèi) → 혈자리
养生 (yǎngshēng) → 양생 (건강을 유지하는 생활 방식)
中医 (zhōngyī) → 중의학 (中医按摩, zhōngyī ànmó 전통 중국 의학 마사지)
足疗 (zúliáo) → 발 마사지 (족욕 마사지 포함)
头疗 (tóuliáo) → 두피 마사지
肩颈按摩 (jiānjǐng ànmó) → 어깨·목 마사지
腰部按摩 (yāobù ànmó) → 허리 마사지
全身按摩 (quánshēn ànmó) → 전신 마사지
热石按摩 (rèshí ànmó) → 핫스톤 마사지

理疗 (lǐliáo) → 물리치료
风寒湿按摩 (fēnghánshī ànmó) → 풍한습 제거 마사지
技师 (jìshī) → 마사지사, 테라피스트
理疗师 (lǐliáoshī) → 물리치료사, 치료 마사지사
足疗师 (zúliáoshī) → 발 마사지사
中医师 (zhōngyīshī) → 중의학 마사지 전문가 (한의사 같은 개념)
师傅 (shīfu) → 선생님 (존중의 의미)

 

 

마사지에 관련된 단어들이 더 많이 있기는 한데 일단 이런 단어들을 주로 살펴보시면 중국에서 활용되는 모습을 볼 수 있습니다. 대부분 일반적으로 활용되는 단어들 위주로 살펴볼 수 있으며 몇몇 단어들을 알고 계시면 중국마사지 중국안마들을 받는데 불편함없이 단어들을 살펴보실 수 있을 것입니다. 

 

이외에도 관련된 단어들 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다

 

用力 (yònglì) → 더 세게 (힘을 더 줘서)
重一点 (zhòng yīdiǎn) → 조금 더 강하게
大力一点 (dàlì yīdiǎn) → 더 강하게 (강한 힘으로)
加重 (jiāzhòng) → 세기를 더 강하게 해줘
轻一点 (qīng yīdiǎn) → 조금 더 약하게
小力一点 (xiǎolì yīdiǎn) → 힘을 좀 빼줘
慢一点 (màn yīdiǎn) → 천천히 (부드럽게)
减轻 (jiǎnqīng) → 세기를 더 약하게 해줘
舒服 (shūfu) → 편안하다, 아늑하다
放松 (fàngsōng) → 이완하다, 긴장을 풀다
痛 (tòng) → 아프다
疼 (téng) → 아프다 (통증을 조금 더 부드럽게 표현)
痛得要命 (tòng de yàomìng) → 너무 아프다, 죽을 것 같다
受不了 (shòu bù liǎo) → 참을 수 없다 (너무 아플 때)
压痛 (yā tòng) → 압박으로 인한 통증
很好 (hěn hǎo) → 좋다

 

 

이런 여러가지 표현들을 살펴볼 수 있는데요. 중국에서는 발마사지 같은것들도 정말 많이 받고 실제로 저렴하기도 하고요. 주변에 저도 49위안부터 해서 100~200위안 정도 사이에 안마들 다양하게 있는데 저렴하고 60분~90분 정도를 정말 열심히 해주시는 분들을 볼 수 있기도 합니다. 

 

 

Electric shoulder and neck massager Korea 10W trapezius cervical vertebra massager home hot compress neck massager - AliExpress

Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com

www.aliexpress.com


 

개인적으로는 중국에 오시면 중의안마 같은것들 있다면 한번 받아보시길 추천하고 오일이나 여러가지 다양하게 활용을 하는데 부황이나 괄사 (조금 많이 아픔) 같은 것들도 있고 이외에도 피부관리에 좋은 여러가지 것들도 추가요금을 내면 하는 경우도 있고, 온찜질이나 다양하게 할 수 있는것들이 있기도 합니다. 가격적으로 괜찮기도 해서 중국에 있다보면 자주 받으러 가기도 하는데요. 

 

실제로 중국에서 보면 한국의 한의원 같은 곳에서 하듯이 추나 같은것들도 있기도 하고 몰론 이건 사람 몸에 따라서 주의가 좀 필요하기도 하지만 여튼 이런 부분들을 중국마사지로 볼 수 있습니다. 

 

사람에 따라 마사지 같은것들 싫어하는 분들도 있고 하지만 한번씩 받으면 좋고 중국여행을 오시거나 하시면 중국에서는 또 여러가지로 다양한 마사지들을 살펴볼 수 있는데요. 관련된 단어로 간략하게 정리를 해봤습니다. 감사합니다. 

 

https://www.imreview.net/2024/03/blog-post_12.html

 

클럭 마사지기 내돈내산 후기 및 패드교체 장단점

클록 마사지기 내돈내산 후기 및 패드교체 장단점에 대해서 정리를 해보려고 합니다. 부모님선물로 겸사겸사 주문을 했는데 나쁘지 않아서 가족들 모두 사용을 하게 되는 클록 저주파 미니 마

www.imreview.net

 

반응형

댓글