본문 바로가기
중국생활

중국어로 발마사지 足疗(zúliáo) 주리아오 沐足(mùzú) 무주

by EBetter 2025. 2. 27.
반응형

중국어로 발마사지 足疗(zúliáo) 주리아오 沐足(mùzú) 무주에 관련된 중국어표현 및 중국어 관련 단어들을 다양하게 정리해봤습니다. 중국에 가시면 발마사지 받아보시는것을 정말 추천드리는데 그만큼 저렴하고 생각보다 굉장히 좋기도 하고 이런 부분에서 살펴보실 수 있습니다

 

 

1. 중국어로 발마사지 足疗

중국어로 발마사지는 足疗(zúliáo) 발음으로는 주리아오 (2성 2성) 이라고 합니다. 한자 의미로는 발 족 足 그리고 병 고칠 료(요) 疗 자를 사용해서 발의 병을 고친다 이런 식으로 직역되는 부분인데 합쳐서 발안마 발마사지라는 의미로 사용이 되는 것으로 볼 수 있습니다. 

 

그리고 발마사지라고 해서 여러가지 표현들이 있는데 이 중에서 발마사지 발안마를 받으면서 주로 발을 뜨거운 물에 담그고 씻는경우들이 많아서 중국여러곳을 지나다보면 발마사지 발안마가게로 발을 씻는다는 沐足(mùzú) 무주라는 단어를 많이 활용하고 있기도 합니다. 

 

중국어로 발마사지 足疗

 

 

중국의 발마사지는 정말 흔하게 다양한 곳에서 살펴볼 수 있습니다. 저렴하기도 하고 간단하게 발을 씻거나 발마사지로 로션같은것들을 발라주거나하는등의 것들도 있고 발의 여러 혈자리들을 눌러서 발의 피로를 풀고 전신의 피로를 풀기도 하는데요. 관련된 부분에서 단어들을 살펴보면 다음과 같이 봐두시면 좋을 것 같습니다

 

足疗是一种结合按摩和治疗的足部护理方式。
zúliáo shì yì zhǒng jiéhé ànmó hé zhìliáo de zúbù hùlǐ fāngshì.
足疗은 마사지와 치료를 결합한 발 관리 방식이다.

沐足是让双脚浸泡在药水中,以放松身心的方式。
mùzú shì ràng shuāngjiǎo jìnpào zài yàoshuǐ zhōng, yǐ fàngsōng shēnxīn de fāngshì.
沐足은 발을 약탕에 담가 몸과 마음을 편안하게 하는 방식이다.

泡脚是将脚放入热水中浸泡,以促进血液循环。
pàojiǎo shì jiāng jiǎo fàng rù rèshuǐ zhōng jìnpào, yǐ cùjìn xuèyè xúnhuán.
泡脚은 발을 따뜻한 물에 담가 혈액순환을 촉진하는 것이다.

 

 

중국어로 발마사지 足疗(zúliáo) 주리아오 沐足(mùzú) 무주 그리고 泡脚 (pàojiǎo) 파지아오 이런 단어들 정도는 알아두시면 발마사지 받으시면 어떤것이 있고 이런것이구나 하는것으로 살펴보실 수 있을 것 같네요. 

 

 

40W Electric Roller for Muscle Body Relaxing High Frequency Rolling Massage Anti-Cellulite Body Shapping Slimming Machine - AliE

Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com

www.aliexpress.com


 

개인적으로 저는 발마사지 좋아하는 편인데 일단 전신마사지나 다른 마사지에 비해서 저렴하구요. 주변에 보면 100위안도 안되는 곳들도 많고 가볍게 즐기기 좋은것이 발마사지 발안마이기도 합니다. 그리고 발의 피로가 풀리기도 하지만 뜨거운 물에 발을 담그고 있으면 열이 올라오면서 전체적으로 몸이 피로가 확 풀리는 느낌이기도 한데요. 감기기운이 있거나 하면 생강같은 것들 이렇게 넣고 더 하는 여러가지 것들도 있다고 하고 관련해서 한번 받아보시면 발도 깨끗하게 씻고 전체적으로 기분좋게 몸이 풀리는 느낌을 받을 수 있기도 합니다. 

 

여튼 이런 발마사지 발안마에 대한 부부으로 관련된 단어들을 다양하게 아래와 같이 중국어표현들과 함께 살펴볼 수 있습니다

 

2025.02.11-중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어단어 표현 및 관련 정보

 

중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어단어 표현 및 관련 정보

중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어표현 및 관련 정보에 대한 부분들을 남겨보려고 합니다. 중국에 가시게 되면 마사지 안마를 자주 받는 모습을 볼 수 있는데요. 동네에도 정말 흔하게 중

ebat.tistory.com


 

 

2. 발마사지 관련 중국어단어 및 표현

발마사지 足疗(zúliáo) 주리아오 沐足(mùzú) 무주 그리고 泡脚 (pàojiǎo) 파지아오 이외에 여러 단어들 및 중국어 표현들을 정리해봤습니다. 

 

足疗 (zúliáo) → 발마사지, 발 치료
沐足 (mùzú) → 발을 씻고 마사지하는 서비스
泡脚 (pàojiǎo) → 발을 물에 담그다
按摩 (ànmó) → 마사지
推拿 (tuīná) → 중국 전통 마사지 기법
足底按摩 (zúdǐ ànmó) → 발바닥 마사지
反射疗法 (fǎnshè liáofǎ) → 반사 요법
经络 (jīngluò) → 경락, 인체 에너지 흐름 통로
穴位 (xuéwèi) → 경혈점
刮痧 (guāshā) → 괄사 마사지
艾灸 (àijiǔ) → 뜸 치료
热敷 (rèfū) → 온찜질
药浴 (yàoyù) → 약재를 넣은 족욕
舒缓 (shūhuǎn) → 완화하다, 편안하게 하다
消除疲劳 (xiāochú píláo) → 피로를 풀다
养生馆 (yǎngshēngguǎn) → 건강 관리 센터
足浴盆 (zúyù pén) → 족욕기


舒服 (shūfu) → 편안하다, 시원하다
酸痛 (suāntòng) → 시큰하고 아프다
刺痛 (cìtòng) → 따끔거리다
麻麻的 (máma de) → 저린 느낌이 들다
放松 (fàngsōng) → 긴장이 풀리다, 이완되다
痒痒的 (yǎngyang de) → 간지럽다
温暖 (wēnnuǎn) → 따뜻하다, 포근하다
疼痛 (téngtòng) → 통증이 있다
有点受不了 (yǒudiǎn shòubuliǎo) → 좀 참기 어렵다
特别享受 (tèbié xiǎngshòu) → 특히 만족스럽다

 

 

간단하게 단어로 쓸 수 있는 표현에 더해서 더 쎄게 해주세요 라던가 혹은 약하게 해주세요. 아파요 하는 여러 표현들도 아래와 같이 살펴볼 수 있습니다

 

2025.02.23-중국마사지 더 쎄게 用力 용리 및 약하게 轻一点 단어 및 표현

 

중국마사지 더 쎄게 用力 용리 및 약하게 轻一点 단어 및 표현

중국마사지 더 쎄게 用力 용리 및 약하게 轻一点 단어 및 표현에 대한 부분을 간략하게 담아봤습니다. 일전에 중국마사지 안마에 대한 부분 단어들 및 표현으로 정리했는데 이런 부분에서 단어

ebat.tistory.com


 

请按得重一点。 (qǐng àn de zhòng yīdiǎn.) → 좀 더 세게 눌러주세요.
请按得轻一点。 (qǐng àn de qīng yīdiǎn.) → 좀 더 부드럽게 눌러주세요.
请用力一点。 (qǐng yònglì yīdiǎn.) → 힘을 좀 더 주세요.
请不要太用力。 (qǐng bú yào tài yònglì.) → 너무 세게 하지 말아주세요.
这个力度刚刚好。 (zhège lìdù gānggāng hǎo.) → 이 강도가 딱 좋아요.
请再轻一点,可以吗? (qǐng zài qīng yīdiǎn, kěyǐ ma?) → 조금 더 약하게 해주실 수 있나요?
可以再重一点吗? (kěyǐ zài zhòng yīdiǎn ma?) → 좀 더 강하게 해주실 수 있나요?
这部分特别酸,可以多按一下吗? (zhè bùfèn tèbié suān, kěyǐ duō àn yīxià ma?) → 이 부분이 특히 시큰한데, 좀 더 눌러주실 수 있나요?
请慢一点,我有点疼。 (qǐng màn yīdiǎn, wǒ yǒudiǎn téng.) → 천천히 해주세요, 조금 아파요.

 

 

중국에서 흔하게 받고 주변에 많은 발마사지 관련된 단어 및 표현들을 정리해봤는데요.

 

만약 중국여행을 오신다면 발마사지는 한번 꼭 받아보시는것이 좋은것 같습니다. 전체적으로 강하게 눌러주는 부분으로 아프다는 경우들도 있어서 호불호가 있기도 하지만 몸의 전체적인 피로가 풀리는 느낌이기도 하고, 그리고 중국여행을 하다보면 많이 걷게되고 하는데 그런 걷는 피로를 확실하게 줄일 수 있는 마사지로 개인적으로 좋아하기도 하고 해서 이런 부분에서 관련 단어 및 표현들을 중국어공부겸 정리해봤습니다. 감사합니다. 

 

https://www.imreview.net/2025/02/30.html

 

중국여행 필요한 간단한 중국어표현 30개 중국어회화 공부하기

중국여행 필요한 간단한 중국어표현 30개 중국어회화 공부하기로 정리해보려고 합니다. 개인적으로 중국은 사실 가깝지만 먼나라 라는 것이 언어적인 부분을 비롯하여 여러가지 있는데 이런 표

www.imreview.net

반응형

댓글