중국어로 버스 公共汽车(gōnggòngqìchē) 공공치처 중국어단어 및 표현

중국어로 버스 公共汽车(gōnggòngqìchē) 공공치처 중국어단어 및 표현에 대한 부분들을 여러가지로 정리해봤습니다. 중국에서도 버스들이 잘 되어 있어서 버스를 많이 타는데 시내버스들은 굉장히 저렴한 편이고 도심간 이동버스들은 나름 그렇지만 그래도 상당히 교통편이 저렴한 편입니다

 

 

1. 중국어로 버스 公共汽车

중국어로 버스 公共汽车(gōnggòngqìchē) 공공치처라고 하는데요. 다른 표현으로는 公交车(gōngjiāo chē) 표현도 자주 쓰는 표현중 하나이기도 합니다.

 

단어를 살펴보면 공공장소라고 할때의 公共 공공과 자동차라는 의미의 汽车가 합쳐진 단어로 활용되는 모습을 볼 수 있습니다. 과거 汽车(자동차)는 엔진있는 차를 말하는데 전기차시대가 된 지금도 그대로 거의 쓰고 있는 단어로도 볼 수 있기도 합니다. 이름 그대로 공공이 이용하는 자동차 이런 의미로 버스라고 의미로 살펴볼 수 있어요 

 

 

 

중국에서도 버스는 일반적으로 많이들 사용하는 교통수단입니다. 제가 있는 광저우에도 버스들이 엄청나게 많고 버스들 다양한 곳들을 갈 수 있는데요. 다른 지역들도 버스들이 엄청 많고 지하철이 없는 지역들은 버스가 주요 교통수단이 되기도 합니다. 그리고 까오티에라고 해서 지역간 고속철 같은것들이 애매한 지역들도 대부분 버스로 이동하는 경우들을 볼 수 있고 많이 활용되기도 합니다. 

 

그리고 대부분 전기버스들이 많아요. 엔진으로 가는것은 지역간 가는거 빼고는 거의 못본것 같기도 하구요. 그리고 요새 한국도 중국의 전기버스들이 엄청나게 들어가는데 여튼 전기차로 전환되면서 대부분 전기버스로 전환된 모습을 볼 수 있기도 합니다. 

 

 

 

버스의 종류들은 다양한데 시내버스도 있고 이외에도 시티투어 버스 같은것들도 다양하게 보실 수 있기도 하구요. 2층버스들 있는곳은 주로 시티투어버스 같은것들도 있고 일반적으로 사람들 타고 다니는 곳들은 그냥 한국에서 보시는 똑같은 마을버스, 시내버스, 간선버스등등 뭐 비슷하게 다양한 교통망으로 버스들을 살펴볼 수 있습니다. 

 

그리고 꽤 저렴한데 광저우 지금 있는 곳에서는 2위안 3위안 정도 버스를 탈때 그렇구요. 한국처럼 환승은 없지만 저렴합니다. 버스가 제일 저렴한 것 같아요. 그리고 알리페이로 해서 사용도 가능하고 위챗페이에서 각 지역별로 주하이통 이런식으로 되는 어플같은것들 활용해서 사용하고 이외에도 버스카드 같은것들도 만들어서 쓰기도 하고 그렇습니다. 버스표는 일반 시내버스는 다 어플이나 카드로 하고 지역별 이동하는 버스만 사고 하는 부분이에요. 

 

여튼 관련된 부분으로 아래와 같이 중국에서의 버스에 관련된 중국어 단어와 표현들을 다양하게 정리해보겠습니다. 

 

2023.05.27-중국 주해여행 珠海 주하이시티버스 일월패 해녀상 바다따라 해변여행

중국 주해여행 珠海 주하이시티버스 일월패 해녀상 바다따라 해변여행

---

2. 버스 관련 중국어 단어 및 표현

버스관련 중국어단어 및 표현들 병음과 한국어의미로 해서 중국어공부를 위해서 정리해봤습니다. 

 

公共汽车 (gōnggòng qìchē) → 버스

公交车 (gōngjiāo chē) → 버스 (줄임말)

公交站 (gōngjiāo zhàn) → 버스 정류장

车票 (chēpiào) → 차표, 승차권

司机 (sījī) → 운전기사

乘客 (chéngkè) → 승객

车费 (chēfèi) → 버스 요금

刷卡 (shuākǎ) → 카드 태그하기 (교통카드 사용)

扫码 (sǎomǎ) → QR코드 스캔

投币 (tóubì) → 동전 투입 (현금 결제)

下车 (xiàchē) → 하차하다

上车 (shàngchē) → 승차하다

终点站 (zhōngdiǎn zhàn) → 종점

下一站 (xià yí zhàn) → 다음 정류장

高峰时间 (gāofēng shíjiān) → 러시아워, 혼잡 시간

夜班车 (yèbān chē) → 야간버스

快速公交 (kuàisù gōngjiāo) → BRT (고속버스 시스템)

 

중국은 택시도 저렴한 편이고 지하철 (대도시만 있음) 들도 저렴한 편이기도 하고 그렇습니다. 전체적으로 저렴해서 한국사람들은 택시 많이 타시기도 하는데 요새는 디디추싱이나 고덕지도에서 공유택시 (우버같은) 것들 불러서 가기도 하지만 그보다 훨씬 저렴한 버스들도 많이 탑니다. 버스타면 좋은 점은 저렴하다 이것 정도이고 그외에는 사실 복잡할때는 사람이 너무 많고 해서 잘 안타게 될때도 있긴 해요. 

 

2024 New Chinese Write Book HSK Level 1-3 HSK 4 5 6 Handwriting Workbook Chinese Character Learning Writing Copybook - AliExpres

---

 

这是什么路的公交车？
(Zhè shì shénme lù de gōngjiāo chē?)
이 버스는 몇 번 노선인가요?


我要去公交车站。
(Wǒ yào qù gōngjiāo chēzhàn.) 
버스 정류장에 가야 해요.


这辆车去市中心吗？
(Zhè liàng chē qù shì zhōngxīn ma?) 
이 버스는 시내로 가나요?


请问，这班车什么时候到？
(Qǐngwèn, zhè bān chē shénme shíhòu dào?) 
실례지만, 이 버스 언제 도착하나요?


哪里可以坐公交车？
(Nǎlǐ kěyǐ zuò gōngjiāo chē?) 
어디에서 버스를 탈 수 있나요?


我要在下一站下车。
(Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.) 
저는 다음 정류장에서 내려요.


请告诉我什么时候下车。
(Qǐng gàosu wǒ shénme shíhòu xiàchē.) 
언제 내려야 할지 알려주세요.


这辆车开到哪里？
(Zhè liàng chē kāi dào nǎlǐ?) 
이 버스는 어디까지 가나요?


我要买一张票。
(Wǒ yào mǎi yī zhāng piào.)
표 한 장 사려고 합니다.

车费是多少？
(Chēfèi shì duōshǎo?) 
요금이 얼마인가요?


可以用支付宝付款吗？
(Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?) 
알리페이로 결제할 수 있나요?


这里可以刷卡吗？
(Zhèlǐ kěyǐ shuākǎ ma?) 
여기에서 카드 사용할 수 있나요?


请让一下，我要下车。
(Qǐng ràng yīxià, wǒ yào xiàchē.) 
비켜 주세요, 내려야 해요.


这辆车很挤。
(Zhè liàng chē hěn jǐ.)
이 버스는 정말 붐비네요.


高峰时间公交车很慢。
(Gāofēng shíjiān gōngjiāo chē hěn màn.) 
러시아워에는 버스가 너무 느려요.


我们在哪个站换车？
(Wǒmen zài nǎge zhàn huànchē?) 
어느 정류장에서 환승해야 하나요?


这辆车是最后一班吗？
(Zhè liàng chē shì zuìhòu yī bān ma?) 
이 버스가 막차인가요?

 

 

여러가지로 중국에서 활용해볼 수 있는 일상회화중국어 표현들까지 간략하게 정리해봤는데요. 중국어로 버스에 관련된 단어와 표현들 알아두시면 중국여행을 하시거나 혹은 중국에서 여러가지로 다양한 부분들을 또 만나고 경험해보실 수 있을 것 같습니다. 감사합니다. 

 

https://www.imreview.net/2025/02/30.html

중국여행 필요한 간단한 중국어표현 30개 중국어회화 공부하기