중국어로 긍정 可以(kěyǐ) 커이 및 부정 不可以(bùkěyǐ) 부커이

중국어로 긍정 可以(kěyǐ) 커이 및 부정 不可以(bùkěyǐ) 부커이에 대한 내용을 담아봤습니다. 의미적으로는 된다 / 안된다 이런의미로 긍정으로는 可以(kěyǐ) 커이 및 부정으로는 不可以(bùkěyǐ) 부커이라고 하는데요. 중국어회화에서 가장 흔하게 사용되는 표현으로 살펴볼 수 있기도 합니다. 

 

 

1. 중국어 커이 부커이

중국어로 긍정을 의미하는 단어로 된다고 하는 말로는 可以(kěyǐ) 커이 라고 할 수 있으며, 반대로 안된다라고 하는 부정으로는 不可以(bùkěyǐ) 부커이라고 사용되는 모습을 볼 수 있습니다. 

 

간단하게 정리하면 다음과 같이 정리해볼 수 있는데요. 

 

可以
kě yǐ
할 수 있다, 해도 된다

不可以
bù kě yǐ
할 수 없다, 하면 안 된다

 

 

 

 

간단하게 된다고 하시면 그냥 커이커이 이런말로도 많이 쓰이는데 긍정 可以(kěyǐ) 라고 쓰이는 모습이고, 반대로 안되요 부정의 의미로는 不可以(bùkěyǐ) 부커이라고 쓰시면 됩니다. 이런 긍정과 부정으로 쓰는 의미는 이 단어들 말고도 여러가지가 있지만 가장 흔하게 쓰이는 말이 아닐까 싶은데요. 

 

대부분 중국사람들이 커이커이 OKOK 이렇게 알아들으시는 것 같고 부커이부커이 하면 NONO 로 이해를 하는것 같더라구요. 실제 회화에서는 그냥 이 단어만 딱 쓰이는 경우도 정말 많고 다양한 문장들에서 쓰이는 경우도 많고 그렇습니다. 

 

문법적으로는 可以(kěyǐ) / 不可以(bùkěyǐ) 는 조동사로 분류되어 있으며, 허락이 가능성을 나탈낼때 사용되며 본동사 앞에 위치하여 사용되는데요. 관련된 비슷한 단어들을 보면 이런 조동사들도 사용되니까 함께 알아두시면 좋을 것 같습니다. 

 

可以 kě yǐ 할 수 있다, 해도 된다 (허락이나 조건에 의한 가능)

不可以 bù kě yǐ 할 수 없다, 하면 안 된다 (허락되지 않음)

能 néng 능력이 있어서 할 수 있다, 또는 상황·조건상 가능

不能 bù néng 능력이 없거나 상황상 할 수 없다

会 huì 배워서 할 수 있다, 또는 자연스럽게 할 줄 안다 (습득된 능력)

不会 bú huì 할 줄 모른다 (기술, 언어 등)

要 yào ~하려고 하다 (의지), ~해야 한다 (필요성), ~할 것이다 (미래 예정)

不要 bú yào ~하지 마라 (금지), ~할 필요 없다

应该 yīng gāi ~해야 한다 (의무나 도리), ~일 것이다 (추측)

不应该 bù yīng gāi ~해서는 안 된다, ~일 리 없다

 

 

이외에도 可以(kěyǐ) / 不可以(bùkěyǐ) 커이 부커이 관련된 여러 문장들을 아래와 같이 살펴보면 중국어 공부하면서 자주 사용하시고 쓰면서 익혀보실 수 있을 것 같습니다. 쉬운발음이고 어렵지 않고 정말 많이 쓰는 표현이라서 대부분 손쉽게 익히실 수 있는 중국어단어가 아닐까 싶네요. 

 

2025.02.21-중국어로 괜찮아 没关系 메이꽌시 중국어회화 표현 공부하기

중국어로 괜찮아 没关系 메이꽌시 중국어회화 표현 공부하기

---

 

2. 커이 부커이 관련된 중국어공부 예문

可以(kěyǐ) / 不可以(bùkěyǐ) 커이 부커이 관련된 중국어공부 예문으로 정리해봤습니다. 실제로 중국어회화들에서 자주 사용되는 표현으로 여러가지 다양한 표현들을 살펴보고 연습해볼 수 있을 것 같습니다. 

 

Ryanair Backpack 40x20x25 Cabin Bag Travel Backpack for Men Women Hand Luggage Leisure Laptop Backpack mochila para viaje cabina

---

 

可以试试吗？
kě yǐ shì shì ma
한번 시도해봐도 돼?


这个颜色我可以吗？
zhè ge yán sè wǒ kě yǐ ma
이 색 나한테 어울릴까?


你可以告诉我在哪里买的吗？
nǐ kě yǐ gào sù wǒ zài nǎ lǐ mǎi de ma
어디서 샀는지 알려줄 수 있어?


可以推荐一下吗？
kě yǐ tuī jiàn yí xià ma
추천 좀 해줄 수 있을까?


我们可以一起去吗？
wǒ men kě yǐ yì qǐ qù ma
같이 가도 돼?


现在可以买吗？
xiàn zài kě yǐ mǎi ma
지금 사도 돼?


不可以太晚睡
bù kě yǐ tài wǎn shuì
너무 늦게 자면 안 돼


拍照可以，但不要开闪光灯
pāi zhào kě yǐ dàn bù yào kāi shǎn guāng dēng
사진은 찍어도 되지만 플래시는 켜지 마


你今天不可以吃太辣
nǐ jīn tiān bù kě yǐ chī tài là
오늘은 너무 매운 거 먹으면 안 돼


不可以忘了打卡
bù kě yǐ wàng le dǎ kǎ
체크인(출석, 방문 인증) 잊으면 안 돼


不可以没有它！
bù kě yǐ méi yǒu tā
이건 없으면 안 되는 거야!


这件可以穿去约会
zhè jiàn kě yǐ chuān qù yuē huì
이 옷은 데이트에 입고 갈 수 있어


你可以大胆一点
nǐ kě yǐ dà dǎn yì diǎn
좀 더 과감해도 돼


可以不涂口红吗？
kě yǐ bù tú kǒu hóng ma
립스틱 안 발라도 될까?


今天的我可以吗？
jīn tiān de wǒ kě yǐ ma
오늘의 나 괜찮아?


不可以偷懒哦
bù kě yǐ tōu lǎn o
게으름 피우면 안 돼~


拍视频的时候可以开滤镜吗？
pāi shì pín de shí hòu kě yǐ kāi lǜ jìng ma
영상 찍을 때 필터 켜도 돼?

 

 

개인적으로 저도 열심히 연습하고 공부하고 하는 부분이지만 여러 표현들을 다양하게 익히고 공부하고 하는 부분에서 자주 쓰고 해야하는것 같습니다. 중국어도 마찬가지이고 영어도 마찬가지이구요. 그외에도 한국어도 사실 중국에서 자주 안쓰다보면 뭐였지 하고 생각하는 경우들도 간혹 있고 하는데 여튼 언어는 정말 자주 쓰고 자주 익히고 하다보면 늘어나는 것 같습니다. 

 

중국어공부하시는 분들 화이팅입니다!! 

 

2025.03.30-중국어로 무슨의미야 什么意思 (shénme yìsi) 션머이스 중국어표현공부

중국어로 무슨의미야 什么意思 (shénme yìsi) 션머이스 중국어표현공부