마카오 태풍 라가사 아오먼 침수등 중국어뉴스

마카오 태풍 라가사 아오먼 침수등 중국어뉴스로 간략하게 볼 수 있도록 정리해봤습니다. 최근에 마카오에 큰 태풍이 왔는데요. 몰론 마카오 뿐만 아니라 홍콩 선전 주하이 그리고 광동성쪽들 침수되고 바람에 큰 피해를 입기는 했었습니다 지금은 지나갔는데 간단하게 뉴스로 보려고 합니다.

 

 

1. 마카오 태풍 라가사

마카오 그리고 중국 광동성으로 큰 태풍이 왔었는데요. 태풍 라가사로 해서 대형 태풍이 바다를 따라서 이동하면서 관련 지역들인 홍콩 선전 마카오 주하이 중산 양장등등 여러 지역들이 좀 큰 피해를 입기도 했습니다. 실제로 전부 멈춤으로 해서 5가지 정지 정책이 발표되면서 까오티에도 멈추기도 하구요. 매장들도 모두 문을 닫기도 했고 비행기들 취소되면서 많은 분들이 큰 어려움을 겪는 모습을 보기도 했었네요

 

일단 마카오쪽 뉴스를 보면 이렇게 볼 수 있습니다. 

 

热带气旋“桦加沙”不排除增强为超强台风
Rèdài qìxuán “Huàjiāshā” bù páichú zēngqiáng wéi chāoqiáng táifēng
열대 사이클론 "라가사"가 초강력 태풍으로 강화될 가능성을 배제하지 않는다


消防局呼吁市民及商户提前做防灾避险措施
Xiāofángjú hūyù shìmín jí shānghù tíqián zuò fángzāi bìxiǎn cuòshī
소방국은 시민과 상인들에게 사전에 재해 예방과 피난 조치를 취할 것을 호소했다


根据地球物理气象局资讯
Gēnjù dìqiú wùlǐ qìxiàngjú zīxùn
지구물리기상국 정보에 따르면


热带气旋“桦加沙”正持续向西北偏西方向移动
Rèdài qìxuán “Huàjiāshā” zhèng chíxù xiàng xīběi piān xī fāngxiàng yídòng
열대 사이클론 "라가사"는 계속해서 북서쪽 방향으로 이동하고 있다


并预测有机会增强至超强台风级别
Bìng yùcè yǒu jīhuì zēngqiáng zhì chāoqiáng táifēng jíbié
또한 초강력 태풍 등급으로 강화될 가능성이 예측된다


“桦加沙”预计于周三（9月24日）相当接近珠江口一带
“Huàjiāshā” yùjì yú zhōusān (9 yuè 24 rì) xiāngdāng jiējìn Zhūjiāngkǒu yīdài
"라가사"는 수요일(9월 24일)에 주강 입구 일대에 매우 접근할 것으로 예상된다


届时将带来强劲风力
Jièshí jiāng dàilái qiángjìng fēnglì
그때는 강한 바람을 동반할 것이다


并有机会出现如“天鸽”和“山竹”般的风暴潮水浸
Bìng yǒu jīhuì chūxiàn rú “Tiāngē” hé “Shānzhú” bān de fēngbào cháo shuǐjìn
또한 "텐거"와 "산죽"과 같은 폭풍 해일 침수가 발생할 가능성이 있다


消防局呼吁全体市民予以重视及警剔
Xiāofángjú hūyù quántǐ shìmín yǔyǐ zhòngshì jí jǐngtī
소방국은 모든 시민들에게 중시하고 경계할 것을 호소했다


随即采取以下防范措施
Suíjí cǎiqǔ yǐxià fángfàn cuòshī
즉시 다음의 예방 조치를 취해야 한다


低洼地区居民及商户须提前了解疏散撤离安排
Dīwā dìqū jūmín jí shānghù xū tíqián liǎojiě shūsàn chèlí ānpái
저지대 주민과 상인들은 사전에 대피 계획을 숙지해야 한다


包括撤离路线、避险中心位置及紧急疏散停留点等资讯
Bāokuò chèlí lùxiàn, bìxiǎn zhōngxīn wèizhì jí jǐnjí shūsàn tíngliú diǎn děng zīxùn
대피 경로, 피난 센터 위치, 긴급 대피 정류소 등의 정보를 포함한다


并且注意疏通排水渠道
Bìngqiě zhùyì shūtōng páishuǐ qúdào
또한 배수로를 미리 정비해야 한다


检查家中门窗是否稳固
Jiǎnchá jiā zhōng ménchuāng shìfǒu wěngù
가정의 문과 창문이 튼튼한지 점검해야 한다


收起露台及窗台物件
Shōuqǐ lùtái jí chuāngtái wùjiàn
발코니와 창가 물품을 치워야 한다


准备适量的饮用水、食物、储备电池、日常急救用品等应急物资
Zhǔnbèi shìliàng de yǐnyòngshuǐ, shíwù, chǔbèi diànchí, rìcháng jíjiù yòngpǐn děng yìngjí wùzī
적절한 양의 식수, 음식, 비축 배터리, 응급 용품 등을 준비해야 한다


及早规划将车辆停泊于高地势位置
Jízǎo guīhuà jiāng chēliàng tíngbó yú gāo dìshì wèizhì
자동차는 미리 고지대에 주차해야 한다


商户应尽早安装防水闸
Shānghù yīng jǐnzǎo ānzhuāng fángshuǐ zhà
상인은 방수 장치를 조기에 설치해야 한다


将货物收拾并放至高处
Jiāng huòwù shōushi bìng fàng zhì gāochù
물품은 정리하여 높은 곳에 두어야 한다


评估风险合理安排营业时间
Pínggū fēngxiǎn hélǐ ānpái yíngyè shíjiān
위험을 평가하여 영업 시간을 합리적으로 조정해야 한다


“桦加沙”预计将对本澳造成显着影响
“Huàjiāshā” yùjì jiāng duì běn ào zàochéng xiǎnzhù yǐngxiǎng
"화가사"는 마카오에 뚜렷한 영향을 끼칠 것으로 예상된다


市民须密切留意最新天气资讯
Shìmín xū mìqiè liúyì zuìxīn tiānqì zīxùn
시민은 최신 기상 정보를 주의 깊게 살펴야 한다


共同做好应对防范措施
Gòngtóng zuòhǎo yìngduì fángfàn cuòshī
함께 대응과 예방 조치를 잘해야 한다


保障生命财产安全
Bǎozhàng shēngmìng cáichǎn ānquán
생명과 재산의 안전을 보장해야 한다


若遇紧急情况，应致电消防局紧急求助热线：119、120或28572222
Ruò yù jǐnjí qíngkuàng, yīng zhìdiàn xiāofángjú jǐnjí qiúzhù rèxiàn: 119, 120 huò 28572222
긴급 상황 시에는 소방국 긴급 구조 핫라인 119, 120 또는 28572222로 전화해야 한다

 

 

태풍이 실제로 왔고 많은 이야기들이 좀 있었는데요. 태풍은 그래도 빠르게 지나가고 했는데 그리고 마카오는 침수가 되고 했었습니다. 

 

2025.02.04-마카오뉴스 澳門日報 춘절 마카오여행객 증가 중국어뉴스공부

마카오뉴스 澳門日報 춘절 마카오여행객 증가 중국어뉴스공부

---

 

2. 마카오 침수

마카오 (중국어로 아오먼 澳 ) 쪽도 침수된 지역들이 꽤 있고 해서 여러 이야기들이 있었는데요. 그래도 얼른 지나가버린 태풍이 다행인것 같기도 합니다. 여러 지역에서 나무도 뽑히고 비도 많이 오고 해서 침수 피해들이 있었는데 그럼에도 불구하고 또 마카오는 섬이라서 그런지 바다물이 밀려들어와서 아래 사진 보시는것 처럼 물고기 잡으러 나오는 사람들도 있고 했다고 합니다. 일단 잘 지나가고 난 뒤에 이런 일들이 있다고 중국틱톡에 계속 올라오더라구요. 

 

 

 

 

그래도 어찌되었든 태풍이 잘 지나가고 해서 그런지 이렇게 물고기 잡으러 나오는 사람들도 있고 여러가지로 간단하게 이런 재미있고 웃픈 내용도 있다는 부분으로 중국어뉴스랑 해서 함께 정리해봤습니다. 중국 마카오도 이제 정상화되었고 비행기 취소되고 이런것들도 대부분 정상으로 돌아가는것 같은데요. 

 

자연재해라는게 어쩔 수 없는 부분이 있다보니 저도 보면 주변에 비행기 취소되셔서 난리가 나셨던 분들이 꽤 많고 갑자기 기차도 안움직이고 지하철도 안하고 버스도 안다니고 동네 가게들도 문닫고 해버린 상황들이 있었기도 했습니다. 이런 부분에서 한번 정리를 해봤습니다. 감사합니다

 

2025.06.09-6월 마카오 날씨 온도 35.6도 폭염 중국어뉴스

6월 마카오 날씨 온도 35.6도 폭염 중국어뉴스