6월 마카오 날씨 온도 35.6도 폭염 중국어뉴스

6월 마카오 날씨 온도 35.6도 폭염 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 이제 여름에 돌입하고 있는 중국 남부지방인데 홍콩 마카오 쪽 상당히 더운 날씨들이 이어지는 것 같습니다. 6월인데 벌써 35.6도 나온다고 중국어뉴스 나오는것 보니까 계속 더위가 이어지는 여름이 되어가는 것 같네요

 

 

1. 여름 마카오날씨

마카오는 중국 남부 광동성 아래쪽에 위치한 곳이라서 그런지 더위가 상당한 곳입니다. 여름에는 상당히 더운곳이기도 하고, 6월 평균 기온이 30도 정도라고 하니까 일단 기본적으로 하루종일 더운느낌이 들 수 있는 곳이기도 합니다. 또한 섬이라서 그런지 습도도 상당히 높은 편이라 덥고 습한 느낌들이 많은 곳이구요. 

 

햇빛이 뜨거운 곳들은 폭염이나 이런것들 주의가 또 필요한 곳이기도 합니다. 특히 여름에는 말이죠. 그리고 갑작스러운 소나기 같은것들도 있고 해서 그런지 날씨가 좀 변덕스러운 시기들도 다양하게 볼 수 있는 것이 마카오이기도 합니다.

 

그럼에도 불구하고 또 여름에는 호캉스 즐기기 좋고 수영장도 잘 되어 있고 전체적으로 마카오 여행 또 여름에 가면 야외 보다는 실내에서 카지노도 있고 여러가지로 즐길거리는 다양하게 볼 수 있는 곳이기도 해서 여름에도 많이 가시기도 하는데요. 비성수기쪽에서는 아무래도 저렴해지는 호텔가격들도 있고 이런 부분에서 또 여름의 마카오를 여행하시는것도 하나의 재미가 될 수 있을 것 같습니다. 

 

 

 

여튼 최근에 6월 마카오 벌써 35도가 넘는 온도로 더워지고 있다고 하니까 더위에 대한 대비 정보 생각을 하시고 가시면 좋을 것 같구요. 관련된 뉴스로 아래와 같이 중국어공부를 하면서 병음 및 한국어의미로 하여 정리해봤습니다. 

 

https://www.imreview.net/2024/02/theparisianmacao.html

마카오여행 트립닷컴 파리지앵호텔 에펠탑뷰 후기

---

 

2. 6월 마카오 폭염 중국어뉴스

6월인데 벌써 35.6도에 이르는 더위가 오고 있는 마카오 날씨예보 중국어뉴스로 하여 병음 및 한국어의미로 정리해봤습니다. 

 

 

35.6度
sān shí wǔ diǎn liù dù
35.6도


受高空反气旋影响
shòu gāo kōng fǎn qì xuán yǐng xiǎng
고기압의 영향을 받아


本澳天气酷热
běn ào tiān qì kù rè
마카오 날씨는 매우 덥다


外港码头午间录得
wài gǎng mǎ tóu wǔ jiān lù dé
외항 터미널에서 정오에 기록한


35.6度高温
sān shí wǔ diǎn liù dù gāo wēn
35.6도의 고온


预计下周中高温有所缓解
yù jì xià zhōu zhōng gāo wēn yǒu suǒ huǎn jiě
다음 주 중반에는 고온이 다소 완화될 것으로 예상된다


热到“爆表”，黄色高温提示下，本澳午间部分区域录得逼近36度高温，其余多区亦录得33度高温。
rè dào “bào biǎo”, huáng sè gāo wēn tí shì xià, běn ào wǔ jiān bù fèn qū yù lù dé bī jìn sān shí liù dù gāo wēn, qí yú duō qū yì lù dé sān shí sān dù gāo wēn
폭염이 ‘기록 초과’ 수준으로, 고온 황색 경보 아래 마카오 정오 일부 지역은 36도에 근접했고, 나머지 여러 지역도 33도를 기록했다


午间阳光猛烈，本澳各景区人气畅旺，不少旅客头顶烈日“打卡”，不少男士汗如雨下亦尽显风度，为女士担遮让她尽情自拍。
wǔ jiān yáng guāng měng liè, běn ào gè jǐng qū rén qì chàng wàng, bù shǎo lǚ kè tóu dǐng liè rì “dǎ kǎ”, bù shǎo nán shì hàn rú yǔ xià yì jìn xiǎn fēng dù, wèi nǚ shì dān zhē ràng tā jìn qíng zì pāi
정오에 햇볕이 강하고, 마카오의 각 관광지는 인기가 넘쳤으며, 많은 관광객이 뜨거운 햇볕 아래 인증샷을 찍었고, 많은 남성들은 땀이 비처럼 흘러도 멋을 잃지 않고 여성에게 양산을 씌워 그녀가 마음껏 셀카를 찍도록 배려했다


板樟堂附近有人疑似不适，额头贴退热贴并需要人搀扶及遮阴。
bǎn zhāng táng fù jìn yǒu rén yí sì bù shì, é tóu tiē tuì rè tiē bìng xū yào rén chān fú jí zhē yīn
반장당 근처에서 누군가가 불편을 겪는 듯 보였고, 이마에 해열 패치를 붙이고 다른 사람의 부축과 그늘을 필요로 했다


天气酷热，居民及游客应注意防晒适当补充水分，慎防中暑。
tiān qì kù rè, jū mín jí yóu kè yīng zhù yì fáng shài shì dàng bǔ chōng shuǐ fèn, shèn fáng zhòng shǔ
날씨가 매우 더우므로, 주민과 관광객은 자외선 차단에 주의하고 수분을 적절히 보충하며, 일사병을 조심해야 한다


本澳未来数日天气酷热，最高气温维持在33度左右，预计周三（11日）起有骤雨，高温天气将有所缓解。
běn ào wèi lái shù rì tiān qì kù rè, zuì gāo qì wēn wéi chí zài sān shí sān dù zuǒ yòu, yù jì zhōu sān (shí yī rì) qǐ yǒu zhòu yǔ, gāo wēn tiān qì jiāng yǒu suǒ huǎn jiě
마카오의 향후 며칠간 날씨는 매우 더울 것으로 보이며, 최고 기온은 약 33도를 유지할 것이며, 수요일(11일)부터는 소나기가 예상되어 더위가 다소 완화될 것이다


气象局七日天气预报显示，明日及后日（9日至10日）天气酷热，天晴，部分时间多云，气温27至33度；
qì xiàng jú qī rì tiān qì yù bào xiǎn shì, míng rì jí hòu rì (jiǔ rì zhì shí rì) tiān qì kù rè, tiān qíng, bù fèn shí jiān duō yún, qì wēn èr shí qī zhì sān shí sān dù
기상국 7일 예보에 따르면, 내일과 모레(910일)는 날씨가 덥고 맑으며, 일부 시간에는 구름이 많고, 기온은 2733도이다


周三（11日）天气酷热，多云，部分时间有阳光，有一两阵骤雨，气温27至33度。
zhōu sān (shí yī rì) tiān qì kù rè, duō yún, bù fèn shí jiān yǒu yáng guāng, yǒu yī liǎng zhèn zhòu yǔ, qì wēn èr shí qī zhì sān shí sān dù
수요일(11일)은 매우 덥고, 구름이 많으며, 일부 시간에는 햇빛이 있고, 한두 차례 소나기가 내리며, 기온은 27~33도이다


周四（12日）多云，短暂时间有阳光，有几阵骤雨，稍后有几阵雷暴，气温27至32度；
zhōu sì (shí èr rì) duō yún, duǎn zàn shí jiān yǒu yáng guāng, yǒu jǐ zhèn zhòu yǔ, shāo hòu yǒu jǐ zhèn léi bào, qì wēn èr shí qī zhì sān shí èr dù
목요일(12일)은 대체로 흐리고, 짧은 시간 햇빛이 있으며, 몇 차례 소나기와 나중에는 몇 차례 천둥번개가 있으며, 기온은 27~32도이다


周五（13日）大致多云，有几阵骤雨及雷暴，气温26至31度；
zhōu wǔ (shí sān rì) dà zhì duō yún, yǒu jǐ zhèn zhòu yǔ jí léi bào, qì wēn èr shí liù zhì sān shí yī dù
금요일(13일)은 대체로 흐리고, 몇 차례 소나기와 천둥번개가 있으며, 기온은 26~31도이다


周六（14日）大致多云，有几阵骤雨，气温26至31度。
zhōu liù (shí sì rì) dà zhì duō yún, yǒu jǐ zhèn zhòu yǔ, qì wēn èr shí liù zhì sān shí yī dù
토요일(14일)은 대체로 흐리고, 몇 차례 소나기가 내리며, 기온은 26~31도이다

 

 

저도 가까이 있다보니 마카오 여름에도 가고 하는데 여름에는 호텔 밖에 안나가고 호텔에서 호캉스 하면 좋긴 합니다. 호텔 내에서는 시원하기도 하고 놀거리도 다양하고 하니까요. 수영장이나 좀 덜 더운 곳들 에어컨 있는 곳들로 해서 다니시고 저녁에 주로 이동하고 하면 여름 마카오 나름대로 또 즐기는 방법이 되지 않을까 싶습니다. 

Xiaomi Electronic Thermometer Hygrometer Weather Station for Home Indoor High Precision with Table Clock Temperature Controller

---

 

 

天气 (tiān qì) – 날씨

酷热 (kù rè) – 매우 덥다, 찌는 듯이 덥다

气温 (qì wēn) – 기온

高温 (gāo wēn) – 고온

阳光 (yáng guāng) – 햇빛

多云 (duō yún) – 구름이 많다, 흐림

骤雨 (zhòu yǔ) – 소나기

雷暴 (léi bào) – 뇌우, 천둥번개

防晒 (fáng shài) – 자외선 차단

中暑 (zhòng shǔ) – 더위를 먹다, 일사병

游客 (yóu kè) – 관광객

景区 (jǐng qū) – 관광지

退热贴 (tuì rè tiē) – 해열 패치

气象局 (qì xiàng jú) – 기상국

缓解 (huǎn jiě) – 완화하다, 덜어주다

 

 

폭염이 있거나 하는 경우에는 햇빛 주의 하셔야 하고 땀을 너무 흘리거나 몸이 이상한 느낌이 들고 하시면 꼭 실내등으로 들어가셔서 휴식을 취하고 하셔야 합니다. 너무 더운 곳에서 야외활동 주의해야 하고 실제로 몸이 안좋을수도 있거든요. 여튼 이런 부분들도 꼭 알아두시고 만약 마카오여행 가시고 하면 더위 너무 더울 수 있으니 양산 같은것들도 챙기시고 하면 좋을 것 같네요. 

 

2025.06.03-POP MART 와 함께하는 마카오여행 타이파 파이자오 거리행사 중국어뉴스

POP MART 와 함께하는 마카오여행 타이파 파이자오 거리행사 중국어뉴스