POP MART 와 함께하는 마카오여행 타이파 파이자오 거리행사 중국어뉴스

POP MART 와 함께하는 마카오여행 타이파 파이자오 거리행사 중국어뉴스로 소개를 해보려고 하는데요. 팝마트와 함께 마카오 여행지들 다양하게 행사들도 하고 전시들도 하고 하는 부분들이 있고 하는것 같습니다. 마카오여행 떠나시려는 분들이 참고해볼 수 있을 것 같습니다

 

 

1. 마카오 타이파

마카오 (MACAO , MACAU) 는 유네스코 세계문화유산으로 지정된 중국의 특별행정구이자 전세계 최대 수준의 카지노를 보유하고 있는 도시등으로 알려진 곳인데요. 또한 과거 포르투갈 령으로 중국에 반환된 부분들이 있어서 유럽 특유의 여러 건축물들과 분위기들을 가지고 있는 중국의 특별행정구이며 아시아의 유럽이라고 불리는 도시이기도 합니다. 

 

여튼 마카오 여행을 최근에는 호캉스로도 많이 가시고 저도 마카오 꽤나 자주 한번씩은 들리고 여행하기 좋은 곳으로 기억되는 곳인데 마카오는 원래 본섬 그리고 타이파 그리고 콜로안으로 3개의 섬으로 되어 있다고 하고 최근에는 호텔들이 타이파쪽에서 좋은 곳들이 많아서 타이파쪽으로 많이 방문을 하시는 곳이기도 합니다. 

 

간단한 설명으로 하면 이렇게 살펴볼 수 있는 곳이에요

 

 

마카오 타이파(氹仔, tàm zǎi)는 마카오 반도 남쪽에 위치한 지역으로, 다리를 통해 본섬과 연결됩니다.
원래는 어촌이었으나 현재는 리조트, 카지노, 쇼핑몰이 밀집한 현대적인 관광지로 발전했습니다.

관야거리 같은 전통 거리와 포르투갈 양식 건물이 잘 보존되어 있어 중서양 문화가 조화를 이루고 있습니다.
마카오 국제공항과 주요 체육 시설들이 있어 교통과 이벤트 중심지 역할을 합니다.
명절이나 축제 기간에는 문화 행사와 관광 명소로 주목받아 많은 여행객이 찾는 곳입니다.

 

 

 

 

타이파쪽으로 최근에는 좋은 호텔들 베네시안 런더너 갤럭시 파리지앵 등등 수많은 호텔들이 모이고 하면서 여기가 최근에는 더 많이 방문하시고 하는곳으로 바뀌고 있는데요. 그리고 타이파 거리 같은곳들 관광명소로 많이들 가시기도 하는 곳이기도 합니다. 

 

그런 곳으로 최근에 POP MART 라고해서 중국판 디즈니라고 불리는 토이전문기업으로 MOLLY DIMOO CRYNABY등 유명한 캐릭터들 있는 중국판 디즈니 팝마트와 함께 이렇게 콜라보로 행사 같은것들 진행하면서 중국어뉴스로 나오고 해서 마카오여행정보등으로 하여 간략하게 정리해보려고 합니다. 

 

2023.06.05-마카오여행 필수코스 세나두광장 그리고 육포거리 방문기

마카오여행 필수코스 세나두광장 그리고 육포거리 방문기

---

 

2. 중국어뉴스로 중국어공부하기

마카오 중국어뉴스로 해서 아래와 같이 병음 및 한국어의미로 다양하게 살펴보실 수 있습니다. 

 

旅游局推出“与POP MART漫游澳门”项目 周五(6日) 开幕 7米大型装置氹仔登场
lǚyóu jú tuīchū “yǔ POP MART mànyóu àomén” xiàngmù zhōuwǔ (6 rì) kāimù 7 mǐ dàxíng zhuāngzhì dàngzǎi dēngchǎng
관광국이 “POP MART와 함께 마카오 여행” 프로젝트를 시작하며, 금요일(6일)에 개막식이 열리고, 7미터짜리 대형 설치물이 타이파에 등장합니다.


旅游局与POP MART合办大型文旅项目“与POP MART漫游澳门”，在澳门4个地点设置大型打卡装置。
lǚyóu jú yǔ POP MART hébàn dàxíng wénlǚ xiàngmù “yǔ POP MART mànyóu àomén”, zài àomén sì gè dìdiǎn shèzhì dàxíng dǎkǎ zhuāngzhì
관광국과 POP MART는 공동으로 대형 문화관광 프로젝트인 “POP MART와 함께 마카오 여행”을 주관하며, 마카오 내 4곳에 대형 포토존 설치물을 배치했습니다.


透过超人气角色的影响力，共同打造澳门的全球旅游热点话题，提升澳门的国际知名度。
tòuguò chāo rénqì juésè de yǐngxiǎnglì, gòngtóng dǎzào àomén de quánqiú lǚyóu rèdiǎn huàtí, tíshēng àomén de guójì zhīmíngdù
초인기 캐릭터의 영향력을 통해 마카오를 전 세계 관광 핫이슈로 만들고, 마카오의 국제 인지도를 높입니다.


促进“旅游+IP”跨界融合，展现澳门“世界旅游休闲中心”的活力。
cùjìn “lǚyóu + IP” kuàjiè rónghé, zhǎnxiàn àomén “shìjiè lǚyóu xiūxián zhōngxīn” de huólì
“관광 + IP” 융합을 촉진하고, 마카오가 세계 관광 레저 중심으로서의 활력을 보여줍니다.


项目结合澳门消费抽奬和线下打卡活动引流，吸引海内外旅客潮玩澳门，游历社区及消费，促进旅游经济。
xiàngmù jiéhé àomén xiāofèi chōujiǎng hé xiànxià dǎkǎ huódòng yǐnliú, xīyǐn hǎinèiwài lǚkè cháowán àomén, yóulì shèqū jí xiāofèi, cùjìn lǚyóu jīngjì
이 프로젝트는 마카오 소비 추첨 및 오프라인 인증 이벤트와 연계되어, 국내외 관광객이 마카오에서 즐기고 지역을 탐방하며 소비하도록 유도하여 관광 경제를 촉진합니다.


“与POP MART漫游澳门”活动期跨越暑假，由6月6日至9月21日，合共108天。
“yǔ POP MART mànyóu àomén” huódòng qī kuàyuè shǔjià, yóu 6 yuè 6 rì zhì 9 yuè 21 rì, hé gòng 108 tiān
“POP MART와 함께 마카오 여행” 행사는 여름방학 전체 기간인 6월 6일부터 9월 21일까지 총 108일 동안 진행됩니다.


旅游局首次与POP MART合作打造国际IP城市游，活动的开幕仪式将于6月6日下午2时30分在氹仔排角路休憩区举行，届时7米高LABUBU大型装置将登场。
lǚyóu jú shǒucì yǔ POP MART hézuò dǎzào guójì IP chéngshì yóu, huódòng de kāimù yíshì jiāng yú 6 yuè 6 rì xiàwǔ 2 shí 30 fēn zài dàngzǎi páijiǎolù xiūqì qū jǔxíng, jièshí 7 mǐ gāo LABUBU dàxíng zhuāngzhì jiāng dēngchǎng
관광국은 처음으로 POP MART와 협력하여 국제 IP 도시 투어를 구성하며, 개막식은 6월 6일 오후 2시 30분 타이파 파이걱로 휴식지구에서 열릴 예정이며, 7미터 높이의 LABUBU 대형 조형물이 등장할 것입니다.


POP MART旗下超人气角色Baby Molly、CRYBABY、DIMOO及LABUBU，将结合澳门不同美食主题，分别在疯堂斜巷、白鸽巢前地、岗顶前地和氹仔排角路休憩区同大家见面。
POP MART qíxià chāo rénqì juésè Baby Molly, CRYBABY, DIMOO jí LABUBU, jiāng jiéhé àomén bùtóng měishí zhǔtí, fēnbié zài fēngtáng xiéxiàng, báigēcháo qiándì, gǎngdǐng qiándì hé dàngzǎi páijiǎolù xiūqì qū tóng dàjiā jiànmiàn
POP MART의 인기 캐릭터 Baby Molly, CRYBABY, DIMOO, LABUBU는 마카오의 다양한 음식 테마와 결합되어 펑탕사거리, 바이거차오 광장, 강딩 광장, 타이파 파이걱로 휴식구역에서 관람객과 만날 예정입니다.


打造澳门限定的特色IP文旅场景，创设潮玩打卡点。
dǎzào àomén xiàndìng de tèsè IP wénlǚ chǎngjǐng, chuàngshè cháowán dǎkǎ diǎn
마카오 한정의 독특한 IP 문화관광 공간을 조성하고, 트렌디한 포토 인증 명소를 만듭니다.


焦点打卡位包括7米高的巨型LABUBU装置、藏身于澳门世遗建筑的4米高DIMOO装置、Baby Molly全新造型装置及CRYBABY多个趣味装置在澳门社区巨大呈现。
jiāodiǎn dǎkǎ wèi bāokuò 7 mǐ gāo de jùxíng LABUBU zhuāngzhì, cángshēn yú àomén shìyí jiànzhù de 4 mǐ gāo DIMOO zhuāngzhì, Baby Molly quánxīn zàoxíng zhuāngzhì jí CRYBABY duō gè qùwèi zhuāngzhì zài àomén shèqū jùdà chéngxiàn
주요 포토존에는 7미터 높이의 거대한 LABUBU 조형물, 세계문화유산 건물 속 4미터 높이의 DIMOO 조형물, 새로운 디자인의 Baby Molly 조형물, 그리고 여러 CRYBABY의 재미있는 장치들이 마카오 커뮤니티 곳곳에 대형으로 전시됩니다.


活动期间，设于议事亭前地利斯大厦的活动大本营POP STATION将展示活动内容，并有打卡区及POP-UP快闪销售区。
huódòng qījiān, shèyú yìshìtíng qiándì Lìsī dàshà de huódòngdàběnyíng POP STATION jiāng zhǎnshì huódòng nèiróng, bìng yǒu dǎkǎ qū jí POP-UP kuài shǎn xiāoshòu qū
행사 기간 동안, 의사당 앞 리스 빌딩에 위치한 행사 본부 POP STATION에서는 행사 내용을 전시하고, 포토존과 팝업스토어도 운영합니다.


而首款澳门限定MEGA SPACE MOLLY EGG TART大型打卡装置亦将亮相大本营，旅客和居民可到场打卡及选购POP MART产品。
ér shǒu kuǎn àomén xiàndìng MEGA SPACE MOLLY EGG TART dàxíng dǎkǎ zhuāngzhì yì jiāng liàngxiàng dàběnyíng, lǚkè hé jūmín kě dàochǎng dǎkǎ jí xuǎngòu POP MART chǎnpǐn
마카오 한정 MEGA SPACE MOLLY 에그타르트 대형 포토존 장치도 본부에서 선보이며, 방문객과 주민은 현장에서 인증샷을 찍고 POP MART 상품을 구매할 수 있습니다.


旅客和居民于活动任一场景地点打卡并分享至社交平台，即可领取限量的“与POP MART漫游澳门”明信片乙张。
lǚkè hé jūmín yú huódòng rènyī chǎngjǐng dìdiǎn dǎkǎ bìng fēnxiǎng zhì shèjiāo píngtái, jí kě lǐngqǔ xiànliàng de “yǔ POP MART mànyóu Àomén” míngxìnpiàn yǐ zhāng
여행객과 주민은 행사 장소 중 어느 한 곳에서 인증샷을 찍고 이를 SNS에 공유하면 한정판 "POP MART와 함께 마카오 유람" 엽서를 받을 수 있습니다.


以及可于4个装置地点及活动大本营，享受集齐“M”、“A”、“C”、“A”、“O”5个活动印章的乐趣。
yǐjí kě yú sì gè zhuāngzhì dìdiǎn jí huódòng dàběnyíng, xiǎngshòu jíqí “M”, “A”, “C”, “A”, “O” wǔ gè huódòng yìnzhāng de lèqù
또한 4개 설치 장소 및 행사 본부에서 M, A, C, A, O 다섯 개의 행사 도장을 모두 모으는 재미도 즐길 수 있습니다.


从而鼓励旅客走进澳门不同街区游历，带动社区旅游经济。
cóng'ér gǔlì lǚkè zǒujìn Àomén bùtóng jiēqū yóulì, dàidòng shèqū lǚyóu jīngjì
이를 통해 관광객들이 마카오의 다양한 거리로 유입되도록 유도하며 지역 관광 경제를 활성화합니다.


“与POP MART漫游澳门”项目设消费抽奬，除了澳门更特别覆盖至香港、内地、泰国和马来西亚的电子钱包。
“yǔ POP MART mànyóu Àomén” xiàngmù shè xiāofèi chōujiǎng, chúle Àomén gèng tèbié fùgài zhì Xiānggǎng, Nèidì, Tàiguó hé Mǎláixīyà de diànzǐ qiánbāo
“POP MART와 함께 마카오 유람” 프로젝트에는 소비 추첨 이벤트도 있으며, 마카오뿐만 아니라 홍콩, 중국 본토, 태국, 말레이시아의 전자지갑까지 특별히 포함됩니다.


吸引更多旅客亲身前来澳门参与，通过 “旅游+IP”，引发各地粉丝旅客关注，提升澳门话题热度，助力拓展国际客源。
xīyǐn gèng duō lǚkè qīnshēn qiánlái Àomén cānyù, tōngguò “lǚyóu + IP”, yǐnfā gèdì fěnsī lǚkè guānzhù, tíshēng Àomén huàtí rèdù, zhùlì tuòzhǎn guójì kèyúan
더 많은 관광객들이 직접 마카오에 방문해 행사에 참여하도록 유도하며, ‘관광 + IP’를 통해 세계 각지 팬들의 관심을 끌고, 마카오의 화제성을 높여 국제 관광객 유치에 기여합니다.


用户可以透过澳门Mpay、澳门支付宝、内地支付宝、香港支付宝、泰国True Money及马来西亚Touch ’n Go eWallet，在全澳商户线下单笔消费实付满指定金额即可参加抽奬。
yònghù kěyǐ tòuguò Àomén Mpay, Àomén Zhīfùbǎo, Nèidì Zhīfùbǎo, Xiānggǎng Zhīfùbǎo, Tàiguó True Money jí Mǎláixīyà Touch ’n Go eWallet, zài quán Ào shānghù xiànxià dānbǐ xiāofèi shífù mǎn zhǐdìng jīn'é jí kě cānjiā chōujiǎng
사용자는 마카오 Mpay, 마카오 알리페이, 본토 알리페이, 홍콩 알리페이, 태국 True Money, 말레이시아 Touch ’n Go eWallet을 통해 오프라인 매장에서 단일 실결제 금액이 기준 이상일 경우 추첨 이벤트에 참가할 수 있습니다.


（澳门、泰国、马来西亚钱包的触发金额为100澳门元、香港为100港元、内地为100人民币）
(Àomén, Tàiguó, Mǎláixīyà qiánbāo de chùfā jīn'é wéi 100 Àoményuán, Xiānggǎng wéi 100 Gǎngyuán, Nèidì wéi 100 Rénmínbì)
(마카오, 태국, 말레이시아 전자지갑의 기준금액은 100 마카오달러, 홍콩은 100 홍콩달러, 본토는 100 위안입니다.)


即可参加抽奬，有机会获取“与POP MART漫游澳门”限定礼品。
jí kě cānjiā chōujiǎng, yǒu jīhuì huòqǔ “yǔ POP MART mànyóu Àomén” xiàndìng lǐpǐn
추첨에 참여할 수 있으며, “POP MART와 함께 마카오 유람” 한정판 기념품을 받을 기회가 주어집니다.


旅游局全面铺开“与POP MART漫游澳门”的宣传攻势，分别在官方社交媒体帐号微信、微博、抖音、小红书、Tiktok、脸书、Instagram及POP MART的官方平台等强势推广。
lǚyóu jú quánmiàn pūkāi “yǔ POP MART mànyóu Àomén” de xuānchuán gōngshì, fēnbié zài guānfāng shèjiāo méitǐ zhànghào Wēixìn, Wēibó, Dǒuyīn, Xiǎohóngshū, Tiktok, Liǎnshū, Instagram jí POP MART de guānfāng píngtái děng qiángshì tuīguǎng
관광국은 "POP MART와 함께 마카오 유람" 홍보를 전면적으로 전개하여, 위챗, 웨이보, 틱톡, 샤오홍슈, 인스타그램 등 공식 소셜미디어와 POP MART 플랫폼에서 강력하게 홍보합니다.


同时投放线上媒体、线下媒体广告(本地电视台、巴士车身广告、灯柱旗)。
tóngshí tóufàng xiànshàng méitǐ, xiànxià méitǐ guǎnggào (běndì diànshìtái, bāshì chēshēn guǎnggào, dēngzhù qí)
또한 온라인 미디어, 오프라인 광고(지역 TV, 버스 외관 광고, 가로등 배너)에도 광고를 집행합니다.


在澳门各出入境口岸及香港国际机场置放大型户外广告，以及透过内地和海外网红的图文及短视频等形式广泛宣传。
zài Àomén gè chūrùjìng kǒu'àn jí Xiānggǎng guójì jīchǎng zhìfàng dàxíng hùwài guǎnggào, yǐjí tòuguò Nèidì hé hǎiwài wǎnghóng de túwén jí duǎnshìpín děng xíngshì guǎngfàn xuānchuán
마카오의 각 출입국 항구와 홍콩 국제공항에도 대형 옥외광고를 설치하고, 중국 본토와 해외의 인플루언서를 통해 이미지 및 숏폼 영상으로 폭넓게 홍보합니다.


此外，亦为消费抽奖活动制作相关贴纸及海报供商铺张贴，鼓励大众参与。
cǐwài, yì wèi xiāofèi chōujiǎng huódòng zhìzuò xiāngguān tiēzhǐ jí hǎibào gōng shāngpù zhāngtiē, gǔlì dàzhòng cānyù
또한 소비 추첨 이벤트를 위해 관련 스티커와 포스터도 제작하여 상점에 부착하도록 제공하고, 대중의 참여를 독려합니다.

更多活动详情，可浏览“与POP MART漫游澳门”网站(
https://www.macaotourism.gov.mo/article/events/popmart-macao-citywalk
) 及关注澳门特区政府旅游局官方微信、微博、小红书和抖音等社交媒体帐号。
gèng duō huó dòng xiáng qíng, kě liú lǎn “yǔ POP MARTmàn yóu Ào Mén” wǎng zhàn (
https://www.macaotourism.gov.mo/article/events/popmart-macao-citywalk
) jí guān zhù Ào Mén tè qū zhèng fǔ lǚ yóu jú guān fāng wēi xìn, wēi bó, xiǎo hóng shū hé dǒu yīn děng shè jiāo méi tǐ zhàng hào.
더 많은 행사 세부 사항은 “POP MART와 함께 마카오 여행” 공식 웹사이트를 방문하거나, 마카오 특별행정구 관광국의 공식 위챗, 웨이보, 샤오홍슈, 더우인 등 SNS 계정을 통해 확인할 수 있습니다.

 

 

마카오여행 다양한 행사들 하는데 이런 행사들도 재미있게 한다고 하니까 2025년 6월부터 9월정도까지 마카오 방문하시는 분들이라면 이런 포토존이나 다양한곳들 살펴보시고 하시면 좋을 것 같네요. 관련된 여러 상품들도 있고 포토존이나 이런것들 운영도 한다고 하고 뭔가 재미있는 느낌이지 않을까 싶습니다. 

 

https://www.aliexpress.com/item/1005008834415936.html?aff_fcid=f3fa9695ded14c788cf25cc414e1f307-1748936131875-00540-_onvM7lS&tt=CPS_NORMAL&aff_fsk=_onvM7lS&aff_platform=shareComponent-detail&sk=_onvM7lS&aff_trace_key=f3fa9695ded14c788cf25cc414e1f307-1748936131875-00540-_onvM7lS&terminal_id=2fbd81f6288740bd81ae9e877bb0500f&afSmartRedirect=y

 

---

旅游局 (lǚyóu jú) - 관광국

装置 (zhuāngzhì) - 설치물, 장치

打卡 (dǎkǎ) - 인증샷을 찍다, 체크인하다

活动 (huódòng) - 활동, 이벤트

角色 (juésè) - 캐릭터, 역할

游客 (yóukè) - 관광객

抽奖 (chōujiǎng) - 추첨, 경품 추첨

限定 (xiàndìng) - 한정된, 리미티드

宣传 (xuānchuán) - 홍보

社交平台 (shèjiāo píngtái) - 소셜미디어 플랫폼

知名度 (zhīmíngdù) - 인지도

跨界 (kuàjiè) - 분야 간의 융합, 크로스오버

打卡点 (dǎkǎ diǎn) - 인증샷 명소

街区 (jiēqū) - 거리, 지역

消费 (xiāofèi) - 소비

 

 

개인적으로 마카오여행 여러가지로 다양한 분위기나 호캉스 그리고 먹거리들도 다양하게 보시면 좋을 것 같네요!! 

 

https://www.imreview.net/2024/06/seikee.html

마카오여행 맛집탐방 주빠빠오 세기카페 SEIKEE 후기