6월 베이징 날씨 아름다운 파란 하늘 동북냉저기압 중국어뉴스

6월 베이징 날씨 아름다운 파란 하늘 동북냉저기압 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 최근에 베이징 날씨가 상당히 좋다는 뉴스인데 베이징도 황사나 미세먼지 심한 도시중에 하나인데 최근에는 동북의 냉저기압 영향이나 이런것들로 이런 좋은 날씨라고 하는 부분 여행시 참고하시면 좋겠네요 

 

 

1. 6월 베이징날씨

6월이면 중국도 이제 전체적으로 여름에 접어드는 날씨에 들어가는데요. 중국의 수도 베이징은 한국의 북쪽에 위치해 있고 동북의 저기압이나 아니면 여러 기후에 따라서 지역적으로 약간은 비슷한 날씨들이 있는 경우도 많습니다. 일반적으로 최근 기후등의 여러 내용에 따르면 일반적인 6월 베이징날씨는 다음과 같다고 하더라구요. 

 

6월 베이징은 본격적인 여름의 시작으로 낮에는 기온이 30도 안팎까지 오르며 더위가 느껴집니다. 밤에는 19도 정도로 떨어져 일교차가 큰 편입니다. 습도는 60% 내외로 다소 습하게 느껴질 수 있고, 이달에는 비 오는 날도 약 10일 정도 있어 우산이 필요합니다. 햇빛이 강한 날이 많아 자외선 차단에 주의해야 하며, 간혹 고온 현상이나 뇌우가 나타날 수 있어 야외 활동 시 기상 상황을 확인하는 것이 좋습니다.

 

 

한국도 최근에 보면 더운날씨 였다가 저녁에는 살짝 추웠다가 또 비가 오거나 하는 날씨가 있으면 조금 더 춥기도 하고 햇빛이 조금씩 뜨거움을 느껴지고 하는데 비슷하다고 보시면 됩니다. 아래 지도처럼 비슷하게 바다건너 있는 곳이라서 그런지 비슷한 날씨들도 있기도 하구요. 

 

 

 

그리고 황사가 오는 지역에 위치해 있어서 베이징도 원래 꽤 하늘이 안 예쁜 곳으로 뉴스에 자주 나오기도 했었는데 최근에 뉴스를 보니 베이징도 상당히 공기저감 노력들을 하고 있기도 하고, 황사 없고 하면 확실히 조금 더 좋아지는 것 같습니다. 사진으로 보니까 날씨가 상당히 좋더라구요. 

 

 

 

중국어뉴스에서는 베이징 하늘이 예쁜 이유는 맑은 하늘을 가져오는 동북의 냉저기압 때문이라고 하는데요. 아무래도 냉저기압이 내려오면 날씨는 추워지지만 하늘이 좀 깨끗해지는데 이게 한국도 비슷한것 같습니다. 황사도 내려 깔아버리는 무시무시한 추운 저기압들이 내려오기도 하면 한국도 깨끗한 하늘이 되기도 하는 것 같더라구요. 

 

 

 

여튼 관련된 중국어뉴스 6월의 베이징날씨 이렇게 좋은 하늘을 볼 수 있다고 하는 중국어뉴스로 아래와 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

2. 베이징날씨 중국어뉴스

6월 베이징 날씨로 해서 중국어뉴스로 병음 및 한국어의미로 해서 정리해봤습니다. 

 

为何近期北京蓝天颜值“爆表”？
Wèihé jìnqī Běijīng lántiān yánzhí “bàobiǎo”?
왜 요즘 베이징의 파란 하늘이 유난히 아름다울까?


为什么这两天北京的蓝天格外美？
Wèishéme zhè liǎng tiān Běijīng de lántiān géwài měi?
왜 요 며칠 베이징의 하늘이 유독 아름다운 걸까?


最大的的功臣仍是常为北京带来蓝天的东北冷涡！
Zuì dà de gōngchén réng shì cháng wèi Běijīng dàilái lántiān de dōngběi lěngwō!
가장 큰 공로자는 여전히 베이징에 맑은 하늘을 자주 가져오는 동북 냉저기압이다!


目前北京位于冷涡后部、暖脊前部，
Mùqián Běijīng wèiyú lěngwō hòubù, nuǎnjǐ qiánbù,
현재 베이징은 냉저기압의 후면과 온고기압의 전면에 위치해 있고,


高空西北风盛行，
Gāokōng xīběifēng shèngxíng,
고공에서는 북서풍이 강하게 불고 있으며,


空气上冷下暖，
Kōngqì shàng lěng xià nuǎn,
공기는 위쪽이 차고 아래가 따뜻하며,


多种条件皆令污染物难以堆积、易于扩散，
Duō zhǒng tiáojiàn jiē lìng wūrǎnwù nányǐ duījī, yìyú kuòsàn,
여러 조건이 오염물질이 쌓이기 어렵고 쉽게 확산되도록 만들어주기 때문에,


就容易看到更为清澈的蓝天。
Jiù róngyì kàndào gèng wéi qīngchè de lántiān.
더욱 맑고 투명한 하늘을 보기 쉬워진다.


与此同时，
Yǔ cǐ tóngshí,
이와 동시에,


在这样的环流形势下，
Zài zhèyàng de huánliú xíngshì xià,
이러한 대기 순환 형세 아래에서,


天空易出现恰到好处的层积云、高积云或者淡积云，
Tiānkōng yì chūxiàn qià dào hǎochù de céngjīyún, gāojīyún huòzhě dànjīyún,
하늘에는 적절한 층운, 고적운 또는 엷은 적운이 나타나기 쉬우며,


在云层反射与散射光的相互作用下，
Zài yúncéng fǎnshè yǔ sǎnsheg uāng de xiānghù zuòyòng xià,
구름층이 빛을 반사하고 산란시키는 상호작용으로 인해,


蓝天效果更加凸显。
Lántiān xiàoguǒ gèngjiā tūxiǎn.
파란 하늘이 더욱 두드러져 보이게 된다.


因此，我们就能看到这么高颜值的蓝天啦。
Yīncǐ, wǒmen jiù néng kàndào zhème gāo yánzhí de lántiān la.
그래서 이렇게 아름다운 하늘을 볼 수 있는 것이다.

 

 

저도 아직 베이징은 안가봤는데 한번 가보고 싶은 도시이기도 합니다. 중국의 수도이기도 하고 여러가지로 궁금하기도 했거든요. 한번 선양이나 동북쪽 갈때 들려봐야지 하고는 하는데 또 귀차니즘이 있기도 하구요. 여튼 이런 베이징이라는 도시 날씨로 해서 나온 기사와 사진이 있어서 소개를 해봤습니다. 

https://www.aliexpress.com/item/1005006949020931.html?aff_fcid=252c053cf6704683993eddabed1dc5c0-1749127304536-03981-_oFJwThm&tt=CPS_NORMAL&aff_fsk=_oFJwThm&aff_platform=shareComponent-detail&sk=_oFJwThm&aff_trace_key=252c053cf6704683993eddabed1dc5c0-1749127304536-03981-_oFJwThm&terminal_id=87d64476ac104794af15b4ed8aba88d2&afSmartRedirect=y

---

 

蓝天 (lántiān) 파란 하늘

颜值 (yánzhí) 외모 지수, 비주얼

爆表 (bàobiǎo) 기준 초과, 매우 높다

冷涡 (lěngwō) 냉저기압

高空 (gāokōng) 고공, 높은 하늘

西北风 (xīběifēng) 북서풍

污染物 (wūrǎnwù) 오염물질

扩散 (kuòsàn) 확산

清澈 (qīngchè) 맑다, 투명하다

环流 (huánliú) 대기 순환

层积云 (céngjīyún) 층운

高积云 (gāojīyún) 고적운

散射光 (sǎnshèguāng) 산란광

凸显 (tūxiǎn) 뚜렷하게 드러나다

 

베이징여행 중국여행 가시는 분들은 최근에 날씨가 좋다고 하니까 가실때 참고하시면 좋겠네요. 몰론 비가 오거나 하는 경우들 있어서 미리미리 날씨체크는 꼭 하시길 바랍니다. 감사합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/exerciseon-afinedust/

미세먼지 매우나쁨 운동 해도될까? - Delicious healthy