중국 춘절 귤나무 의미와 풍습 중국문화 살펴보기

중국 춘절 귤나무 의미와 풍습 중국문화 살펴보기로 내용을 정리해봤는데요. 춘절이 되면 중국에 제가 있는 광저우쪽 광동성쪽으로는 입구에 귤나무들을 다양하게 볼 수 있기도 합니다. 이게 복을 뜻하는 것이라고 하는데 관련된 내용으로 해서 한번 사진과 함께 보실 수 있도록 정리해봤습니다. 

 

 

1. 중국 춘절

중국 춘절 (春节) 은 한국의 설날과 같은 날로 음력으로 1월 1일 새해가 시작하는 날을 기리는 말입니다. 다시 정리하면 중국의 설날, 즉 춘절(春节)은 음력 1월 1일을 새해의 시작으로 삼는 중국 최대 명절이라고 할 수 있는데요. 춘절은 단순한 연휴가 아니라 가족의 결합, 조상에 대한 예, 새해 복을 기원하는 일련의 의례이며, 한 해 중 가장 중요한 사회적 이동이 일어나며, 중국 전역의 도시와 농촌이 동시에 멈추고 고향으로 돌아가는 인파가 몰리는 모습을 볼 수 있기도 합니다. 

 

한국도 고향으로 가시는 분들이 엄청나게 많고 한데 중국도 마찬가지로 대도시등 (베이징, 선전, 상하이, 광저우등등) 에서는 고향으로 빠져나가는 수 많은 사람들을 볼 수 있기도 합니다. 그리고 한국은 요새는 조금 부모님 세대의 고향이랑 조금 느낌들이 다르기는 하지만 여전히 중국은 시골도 많고 원체 땅도 넓고 사람도 많고 하다보니까 각 지역별로 정말 많은 이동을 볼 수 있기도 하더라구요. 

 

중국에서는 이러한 고향으로 이동을 ‘춘운(春运)’이라 부르며, 세계에서 가장 대규모의 인류 이동 현상으로 알려져 있기도 한데요. 한국도 설날 연휴에는 정말 많은 사람들이 고향으로 떠나는 모습을 가족들끼리 함께 새해를 맞이하는 모습을 볼 수 있고 마찬가지로 중국도 비슷합니다. 

 

춘절은 단순한 휴일이 아니라 중국 사회의 가족 중심 가치, 조상 숭배, 복(福)과 길상(吉祥)을 중시하는 문화하고 하는데요. 중국문화도 그렇고 한국문화도 비슷하게 이런 동양의 사회에서 느껴지는 여러 설날에 대한 인식들 비슷하게 보시면 될 것 같습니다

 

 

 

중국 춘절에도 여러가지 의례들이 있고 문화적인 모습들을 볼 수 있는데요. 한국도 설날에 세뱃돈을 주는것처럼 중국도 홍바오라고 해서 세뱃돈 같은 문화가 있는데요. 설날 아침에는 새 옷을 입고 어른께 새해 인사를 드리며, 아이들은 ‘홍바오(红包, 붉은 봉투)’를 받는 모습들을 흔하게 볼 수 있기도 합니다. 그리고 봉투 속 돈은 단순한 용돈이 아니라 “복이 너에게 머물라”는 상징이라고 하며 이것을 아이들이 참 좋아하는 모습을 볼 수 있기도 합니다 (^^) 

 

그외에도 춘절의 전통적 의례는 ‘묵은 것을 버리고 새것을 맞는 것’에 초점을 맞춰서 절 전에는 집안을 청소해 나쁜 기운을 쫓고(扫尘), 문 앞에는 붉은색의 춘련(春联)을 붙이기도 하는데요. 여기에는 “新春快乐(새해 복 많이)”나 “年年有余(매년 풍요롭길)” 같은 문구를 적어 길운을 부르는 문구를 쓰기도 합니다.

 

이외에도 폭죽(鞭炮)과 불꽃놀이는 전통 설화에 등장하는 괴물 ‘년(年)’을 쫓기 위한 행위로, 시끄러운 소리와 불빛이 재앙을 막는다라며 하는데 간혹 중국정부에서 금지하고 있기도 하지만 실제로는 어마어마합니다. 대도시는 조금 덜한 것 (?!) 같기는 하던데 여튼 여러 사고들도 많았고 해서 그런지 너무 도심에서는 좀 못하게 하는것 같더라구요

 

그리고 이렇게 광동쪽에서는 귤나무가 입구에 이렇게 모습을 드러내기도 하는데요. 그런 이야기들을 좀 아래에서 해보려고 합니다. 

 

2025.04.20-중국 홍바오 红包 hóngbāo 개념 및 문화 그리고 위챗 모바일홍바오

중국 홍바오 红包 hóngbāo 개념 및 문화 그리고 위챗 모바일홍바오

---

 

2. 중국 춘절 귤나무

중국 남부, 특히 광동(广东)·광저우(广州) 지역에서는 설날(춘절) 즈음이 되면 집이나 가게 입구에 작은 귤나무를 두는 풍습을 살펴볼 수 있습니다. 나무에는 주황색 귤이 주렁주렁 열려 있고, 종종 붉은색 장식이나 봉투를 함께 장식해서 달아놓은 모습으로 사진과 같은 모습들을 볼 수 있는데요. 

 

 

중국 문화에서 상징적 의미를 가지고 있으며, 귤(橘 또는 桔)은 중국에서 ‘吉(길할 길)’과 발음이 유사하다. 그래서 귤은 ‘길상(吉祥)’, 즉 복과 행운의 상징한다고 알려져 있습니다. 이런 모습으로 춘절을 기념한다 이렇게 살펴보시면 좋을 것 같아요. 그 중에서 특히 광동쪽에서는 광동어(粤语) 발음이 더욱 흡사해, 설날에 귤을 주거나 귤나무를 두는 것이 곧 ‘행운을 맞이한다’는 의미로 살펴볼 수 있는 것을 볼 수 있습니다. 

 

광저우를 포함한 광동 지역 사람들은 설이 다가오면 ‘년귤(年桔)’을 화분째로 구입해 현관이나 사무실 입구에 두는 모습을 흔하게 볼 수 있고 이게 또 중국문화의 하나로 이렇게 살펴볼 수 있는 것 같습니다. 집의 출입문은 ‘복이 드나드는 통로’로 길상의 상징인 귤나무를 그 자리에 두면, 복과 행운이 집안으로 들어온다는 믿음으로 살펴볼 수 있다고 하네요. 

 

2025.01.30-중국어공부 2025년 설날 신년인사 춘절인사 새해인사 명절인사 30개 표현

중국어공부 2025년 설날 신년인사 춘절인사 새해인사 명절인사 30개 표현

---

 

다음과 같은 내용으로 중국어 병음 한국어의미로 또 살펴볼 수 있도록 정리해봤습니다. 

 

橘，是中国传统文化中的吉祥物。
jú, shì zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng de jí xiáng wù.
귤은 중국 전통문화 속에서 행운을 상징하는 길상물이다.


橘(也作"桔”)与“吉”，字音相近。
jú (yě zuò "jié") yǔ "jí", zì yīn xiāng jìn.
‘귤(橘, 또는 桔)’과 ‘길(吉)’은 발음이 비슷하다.


人们谐音取义、以橘喻吉。
rén men xié yīn qǔ yì, yǐ jú yù jí.
사람들은 발음의 유사함을 빌려 귤을 길함의 상징으로 삼았다.


橘有多种，如红橘、绿橘、金橘、朱砂橘、四季橘等。
jú yǒu duō zhǒng, rú hóng jú, lǜ jú, jīn jú, zhū shā jú, sì jì jú děng.
귤에는 여러 종류가 있으며, 홍귤·녹귤·금귤·주사귤·사계귤 등이 있다.


人们分别取用，祝吉祈福。
rén men fēn bié qǔ yòng, zhù jí qí fú.
사람들은 각각의 귤을 사용해 복을 빌고 행운을 기원한다.


金橘又叫金柑，俗称“金弹子”。
jīn jú yòu jiào jīn gān, sú chēng "jīn dàn zǐ".
금귤은 ‘금감(金柑)’이라 부르며, 속칭 ‘금탄자(金弹子)’라고도 한다.


是一种名果。
shì yī zhǒng míng guǒ.
이는 명성이 높은 과일이다.


在宋代，只有皇后等才能享用。
zài sòng dài, zhǐ yǒu huáng hòu děng cái néng xiǎng yòng.
송나라 시대에는 황후 등 왕실만이 먹을 수 있었다.


新春佳节，人们在案头放上一盆金桔。
xīn chūn jiā jié, rén men zài àn tóu fàng shàng yī pén jīn jú.
새해 명절이 되면 사람들은 책상 위에 금귤 화분을 올려둔다.


象征吉祥如意，预兆一年顺遂。
xiàng zhēng jí xiáng rú yì, yù zhào yī nián shùn suì.
이는 길상과 여의를 상징하며, 한 해의 순조로움을 예고한다.


橘，常被文学家们所赞颂。
jú, cháng bèi wén xué jiā men suǒ zàn sòng.
귤은 문인들에게 자주 찬미의 대상이 되었다.


欧阳修于《归田录》中说：
ōu yáng xiū yú “guī tián lù” zhōng shuō:
문인 구양수가 『귀전록』에서 이렇게 말했다.


金橘香味清美，放一盆于案头，像金弹丸一样光彩闪烁，实在算是一种珍果。
jīn jú xiāng wèi qīng měi, fàng yī pén yú àn tóu, xiàng jīn dàn wán yī yàng guāng cǎi shǎn shuò, shí zài suàn shì yī zhǒng zhēn guǒ.
금귤은 향기롭고 맛이 맑으며, 책상 위에 두면 금구슬처럼 빛나서 참으로 귀한 과일이라 했다.


屈原作《橘颂》来称颂橘树，
qū yuán zuò “jú sòng” lái chēng sòng jú shù,
시인 굴원은 ‘귤송(橘颂)’을 지어 귤나무를 찬양했다.


也比拟自己的质朴坚贞。
yě bǐ nǐ zì jǐ de zhì pǔ jiān zhēn.
그는 귤의 순수함과 굳건함을 자신의 성품에 비유했다.


甚至有人从星相征兆来说橘，赋予橘一种神性。
shèn zhì yǒu rén cóng xīng xiàng zhēng zhào lái shuō jú, fù yǔ jú yī zhǒng shén xìng.
심지어 어떤 이는 점성술적 의미로 귤에 신성을 부여하기도 했다.


如纬书《春秋运斗枢》说“旋星散为橘”。
rú wěi shū “chūn qiū yùn dòu shū” shuō “xuán xīng sàn wéi jú”.
고문서 『춘추운두추』에는 “하늘의 별이 흩어져 귤이 되었다”라고 기록되어 있다.


民间认为：金橘兆发财；
mín jiān rèn wéi: jīn jú zhào fā cái;
민간에서는 금귤이 재물을 부른다고 여긴다.


四季橘祝四季平安；
sì jì jú zhù sì jì píng ān;
사계귤은 사계절의 평안을 기원한다.


朱砂红橘挂在床前祈“吉星拱照”。
zhū shā hóng jú guà zài chuáng qián qí “jí xīng gǒng zhào”.
붉은 주사귤을 침대 앞에 걸어 ‘길성(吉星)이 비추길’ 기원한다.


橘不仅可观赏，也用来表示吉祥寓意。
jú bù jǐn kě guān shǎng, yě yòng lái biǎo shì jí xiáng yù yì.
귤은 관상용일 뿐 아니라 길상의 상징으로 사용된다.


江浙一带，过年时，把柏树枝串柿饼，然后插在大橘上。
jiāng zhè yī dài, guò nián shí, bǎ bǎi shù zhī chuàn shì bǐng, rán hòu chā zài dà jú shàng.
장쑤와 저장 지역에서는 설날에 잣나무 가지에 감말랭이를 꿰어 큰 귤 위에 꽂는다.


这种习俗，称为“百事大吉”。
zhè zhǒng xí sú, chēng wéi “bǎi shì dà jí”.
이 풍습을 ‘백사대길(모든 일이 잘 되길)’이라 부른다.


盘子中摆放百合根(或柏树枝)、柿子、橘子，也有同样的寓意。
pán zi zhōng bǎi fàng bǎi hé gēn (huò bǎi shù zhī), shì zi, jú zi, yě yǒu tóng yàng de yù yì.
접시 안에 백합뿌리나 잣나무 가지, 감, 귤을 함께 두는 것도 같은 의미를 담는다.


橘也被用作吉祥图案，在家具、建筑、服饰等使用，寓意“大吉”、“事事大吉”、“百事大吉”。
jú yě bèi yòng zuò jí xiáng tú àn, zài jiā jù, jiàn zhù, fú shì děng shǐ yòng, yù yì “dà jí”, “shì shì dà jí”, “bǎi shì dà jí”.
귤은 길상 문양으로도 사용되어, 가구·건축·의복 등에 새겨지며 “큰 복”, “모든 일의 길함”, “백사대길”을 상징한다.

 

 

POP MART Finding MOKOKO Series Figures 1PC/10PCS POPMART LABUBU Blind Box - AliExpress 26

이처럼 중국에 대한 이야기들 여러가지로 살펴볼 수 있는것으로 해서 기사와 함께 개인적으로 제가 광저우에 있다보니 춘절에 찍었던 여러 귤나무 같은것들 같이 이야기를 담아봤는데요. 중국문화도 다양하게 또 사람사는 곳이라 한국이랑 비슷하게 또 그 지역의 특성에 맞춰서 사는 사람들의 여러 이야기들을 해볼 수 있는것 같습니다

 

 

중국 관련 이야기들 사진으로 공유하고 하실분들은 아래 네이버카페 방문해봐 주시면 여러가지로 이야기들 같이 해나가면 좋겠네요. 감사합니다 ^^ 

 

https://cafe.naver.com/cnhantong

◆중생통◆중국유학,무역,중국어,광저우... : 네이버 카페