중국의 발렌타인데이 情人节 사랑고백 글귀 중국어표현 살펴보기

중국의 발렌타인데이 情人节 사랑고백 글귀 중국어표현 살펴보기로 정리해봤습니다. 중국도 2월 14일의 경우에는 발렌타인데이가 있는데 사랑하는 연인들이 함께하는 날로 자리를 잡아서 중국에서도 이런 발렌타인데이에 관련된 여러 상품이나 이야기들을 들어볼 수 있기도 합니다. 

 

 

1. 중국발렌타인데이 情人节

중국에도 발렌타인데이 를 기념하는 날이 있습니다. 동일하게 2월 14일이 되는 시기에는 情人节 청인절이라고 해서 똑같이 발렌타인데이처럼 사랑하는 연인들이 서로 함께 하는날로 자리하고 있는데요.

 

한국에서는 주로 여성분들이 남자에게 초콜릿등을 주는 날로 되어 있다면 중국에서는 그런것보다는 남자분들이 주로 여자분들에게 초콜릿이나 장미 그외에도 다양한 선물들을 주는 날로 되어 있는것이 한국과는 조금 다른 느낌이기도 합니다. 중국에서는 주로 여자분들이 받는날로 되어 있고 3월 14일 화이트데이 같은것들은 안하는 것 같더라구요. 

 

 

 

주로 보면 장미 (玫瑰 (méiguī)) 꽃 그리고 초콜릿 그외에도 사랑하는 사람의 날로 함께 감사를 표현하고 특별한 시간을 보내는 날이라고 하는데요. 여튼 그렇기 때문에 사실 솔로들에게는 약간 서글픈날이라서 그런지 중국틱톡 도우인에는 이런 웃픈 영상들이 지속적으로 올라오는 모습을 볼 수 있기도 합니다

 

 

 

몰론 사랑하는 사람들과 함께한 연이들도 있겠지만 그만큼 웃픈 상황도 자주 나오는데 고백을 하면 원래 차이기도 하는날이다 보니까 여기도 많이 차이는 분들의 웃픈 영상들이 많습니다. 확실히 더 많은 사람들이 여러가지로 지내는 중국이다보니까 사람간의 관계에서는 더 많은 이야기들이 전해지고 하는 것 같습니다.

100-10000Pcs Top Colorful Artificial Fake Rose Petals Red White Gold Roses Petal Flowers Romantic Wedding Party Valentine Decor

---

 

아래에는 중국 발렌타인데이에 활용하는 사랑고백글귀 같은것들 몇가지로 정리를 좀 해봤습니다. 이런 표현들을 조금 닭살돋을 수 있겠지만 다양하게 살펴보면 연인과의 사이나 여러 부분에서 활용이 가능하지 않을까싶네요

 

https://healthyst.co.kr/aboha/

아보하 의미와 일상의 평범함 아주 보통의 하루 - Delicious healthy

---

 

2. 중국 情人节 사랑글귀

중국의 칭런지에 情人节에 활용할 수 있는 다양한 표현들을 정리해봤습니다

 

风雨路上，与你携手前进；美好生活，与你共享温馨；朝阳耀光，与你坐观灿烂；展望未来，与你相依相伴。情人节，让爱与我们同在！
Fēng yǔ lù shàng, yǔ nǐ xiéshǒu qiánjìn; měihǎo shēnghuó, yǔ nǐ gòngxiǎng wēnxīn; zhāoyáng yàoguāng, yǔ nǐ zuòguān cànlàn; zhǎnwàng wèilái, yǔ nǐ xiāngyī xiāngbàn. Qíngrén jié, ràng ài yǔ wǒmen tóngzài!
비바람 속에서도 함께 손잡고 나아가고, 아름다운 삶 속에서도 따뜻함을 함께 나누며, 아침 햇살 속에서도 함께 찬란함을 바라보고, 미래를 향해서도 서로 의지하며 함께하자. 밸런타인데이, 사랑이 우리와 함께하기를!


春风十里不及相遇有你，睛空万里不及心中有你，别人再好与我无关，你再不好我都喜欢，承蒙你出现，够我喜欢一辈子。情人节快乐！
Chūnfēng shílǐ bùjí xiāngyù yǒu nǐ, qíngkōng wànlǐ bùjí xīnzhōng yǒu nǐ, biérén zàihǎo yǔ wǒ wúguān, nǐ zài bùhǎo wǒ dōu xǐhuan, chéngméng nǐ chūxiàn, gòu wǒ xǐhuan yíbèizi. Qíngrén jié kuàilè!
십 리를 불어오는 봄바람도 너를 만난 것만 못하고, 만 리에 펼쳐진 맑은 하늘도 내 마음속에 있는 너만 못하다. 다른 사람이 아무리 좋아도 나와 상관없고, 네가 아무리 부족해도 나는 여전히 좋아한다. 네가 나타나 줘서 고맙고, 그것만으로도 나는 평생 좋아할 수 있다. 밸런타인데이 축하해!


山无棱，天地合，也要逗你乐；海可枯，石可烂，不可与你散；到天涯，到海角，也要把你找；大地荒，苍天老，对你关爱不能少。情人节快乐！
Shān wú léng, tiāndì hé, yě yào dòu nǐ lè; hǎi kě kū, shí kě làn, bù kě yǔ nǐ sàn; dào tiānyá, dào hǎijiǎo, yě yào bǎ nǐ zhǎo; dàdì huāng, cāngtiān lǎo, duì nǐ guān'ài bùnéng shǎo. Qíngrén jié kuàilè!
산이 모서리 없이 둥글어지고, 하늘과 땅이 하나가 된다 해도, 나는 여전히 너를 웃게 해 주고 싶어. 바다가 마르고 돌이 부서진다 해도, 나는 너와 헤어질 수 없어. 세상의 끝, 바다의 끝까지라도 너를 찾아갈 거야. 대지가 황폐해지고 하늘이 늙는다 해도, 너를 향한 내 사랑은 줄어들지 않아. 밸런타인데이 축하해!


遇上你是我这一生最收获的事，爱上你是我这一生最幸福的事，和你在一起是我这一生最期待的事，在情人节说爱你是我目前最想做的事。情人节快乐，我的爱人！
Yù shàng nǐ shì wǒ zhè yìshēng zuì shōuhuò de shì, ài shàng nǐ shì wǒ zhè yìshēng zuì xìngfú de shì, hé nǐ zài yìqǐ shì wǒ zhè yìshēng zuì qídài de shì, zài qíngrén jié shuō ài nǐ shì wǒ mùqián zuì xiǎng zuò de shì. Qíngrén jié kuàilè, wǒ de àirén!
너를 만난 것은 내 인생에서 가장 큰 수확이고, 너를 사랑하게 된 것은 내 인생에서 가장 행복한 일이야. 너와 함께하는 것은 내 인생에서 가장 기대되는 일이야. 그리고 지금 밸런타인데이에 사랑한다고 말하는 것이 내가 가장 하고 싶은 일이야. 밸런타인데이 축하해, 내 사랑!


相信友谊会长久，相信付出会有收获，相信微笑会很美好，相信爱情会幸福。2.14情人节来临，让我们一起相信，相信你爱的人和爱你的人，相信彼此都会快乐一辈子！
Xiāngxìn yǒuyì huì chángjiǔ, xiāngxìn fùchū huì yǒu shōuhuò, xiāngxìn wēixiào huì hěn měihǎo, xiāngxìn àiqíng huì xìngfú. Èr yī sì qíngrén jié láilín, ràng wǒmen yìqǐ xiāngxìn, xiāngxìn nǐ ài de rén hé ài nǐ de rén, xiāngxìn bǐcǐ dōu huì kuàilè yíbèizi!
우정은 오래갈 것이라 믿고, 노력하면 반드시 보답이 있을 것이라 믿으며, 미소는 언제나 아름답고, 사랑은 행복할 것이라 믿어. 2월 14일 밸런타인데이가 다가오니, 우리 함께 믿어 보자. 네가 사랑하는 사람과 너를 사랑하는 사람을 믿고, 서로가 평생 행복할 거라고 믿자!


夜空因繁星而美丽，人生因相爱而美好；朋友因信任而意合，情人因付出而珍惜；事业因执着而成功。愿爱你的人更爱你，你爱的人更懂你。情人节快乐！
Yèkōng yīn fánxīng ér měilì, rénshēng yīn xiāng’ài ér měihǎo; péngyǒu yīn xìnrèn ér yìhé, qíngrén yīn fùchū ér zhēnxī; shìyè yīn zhízhuó ér chénggōng. Yuàn ài nǐ de rén gèng ài nǐ, nǐ ài de rén gèng dǒng nǐ. Qíngrén jié kuàilè!
밤하늘은 수많은 별이 있어 아름답고, 인생은 사랑이 있어 더욱 아름다워. 친구는 신뢰로 마음이 맞고, 연인은 서로의 헌신으로 소중해지며, 일은 끈기로 성공을 이뤄. 너를 사랑하는 사람이 더욱 너를 사랑하고, 네가 사랑하는 사람이 너를 더 잘 이해하길 바랄게. 밸런타인데이 축하해!


一粒红豆，一份相思情；一枝合欢，二情常相悦；一朵玫瑰，三生来相守；一枚红菊，四方真情扬；一句祝福，百年愿好和，2.14情人节来到，祝你情人节快乐，爱情地久天长！
Yī lì hóngdòu, yī fèn xiāngsī qíng; yī zhī héhuān, èr qíng cháng xiāngyuè; yī duǒ méiguī, sān shēng lái xiāngshǒu; yī méi hóngjú, sìfāng zhēnqíng yáng; yí jù zhùfú, bǎinián yuàn hǎo hé, èr yī sì qíngrén jié láidào, zhù nǐ qíngrén jié kuàilè, àiqíng dìjiǔ tiāncháng!
한 알의 팥은 한 조각의 그리움을 의미하고, 한 송이 합환화는 두 사람의 사랑이 항상 기쁨을 나누길 바라는 마음을 담아. 한 송이 장미는 세 번의 생을 걸쳐 함께하길 바라는 뜻이고, 한 송이 홍국화는 사방에 진실한 사랑이 퍼지길 바라는 마음이야. 이 한마디 축복이 백 년의 행복을 기원해 주길 바라며, 2월 14일 밸런타인데이가 찾아왔어. 밸런타인데이 축하하고, 사랑이 영원하길 바라!


2.14情人节到了，送你三个情人：一个要陪你终生，另一个要伴你左右，还有一个要永留你心中。他们的名字分别叫“健康”、“平安”与“快乐”！
Èr yī sì qíngrén jié dàole, sòng nǐ sān gè qíngrén: yí gè yào péi nǐ zhōngshēng, lìng yí gè yào bàn nǐ zuǒyòu, hái yǒu yí gè yào yǒng liú nǐ xīnzhōng. Tāmen de míngzì fēnbié jiào “jiànkāng”, “píng’ān” yǔ “kuàilè”
!2월 14일 밸런타인데이가 왔어. 너에게 세 명의 ‘연인’을 선물할게. 한 명은 평생 너와 함께할 거고, 다른 한 명은 네 곁에서 늘 함께할 거야. 마지막 한 명은 영원히 네 마음속에 남아 있을 거야. 그들의 이름은 각각 “건강”, “평안”, 그리고 “행복”이야!


愿今天的你，拥抱温馨；今晚的你，享有甜蜜；今夜的你，梦想成真；今年的你，一切顺利；今生的你，幸福永久；今世的你，开心、快乐、健康每一天！
Yuàn jīntiān de nǐ, yǒngbào wēnxīn; jīnwǎn de nǐ, xiǎngyǒu tiánmì; jīnyè de nǐ, mèngxiǎng chéng zhēn; jīnnián de nǐ, yíqiè shùnlì; jīnshēng de nǐ, xìngfú yǒngjiǔ; jīnshì de nǐ, kāixīn, kuàilè, jiànkāng měi yì tiān!
오늘의 너는 따뜻함을 품고, 오늘 밤의 너는 달콤함을 누리며, 오늘 밤의 너는 꿈이 이루어지길 바라. 올해의 너는 모든 일이 순조롭게 풀리고, 이번 생의 너는 영원한 행복을 누리길 바라. 그리고 이 세상에서 너는 항상 기쁨과 행복, 건강 속에서 하루하루를 보내길 바랄게!


爱情如花，绽放春天；爱情如莲，娇柔百变；爱情如藕，丝丝连连；爱情如露，晶莹无染；爱情如我，真心不变。情人节这天一起去浪漫，不见不散！
Àiqíng rú huā, zhànfàng chūntiān; àiqíng rú lián, jiāoróu bǎibiàn; àiqíng rú ǒu, sīsī liánlián; àiqíng rú lù, jīngyíng wú rǎn; àiqíng rú wǒ, zhēnxīn bù biàn. Qíngrén jié zhè tiān yìqǐ qù làngmàn, bú jiàn bú sàn!
사랑은 꽃처럼 봄에 피어나고, 연꽃처럼 부드럽고 변화무쌍하며, 연뿌리처럼 가느다란 실로 서로 연결되어 있어. 사랑은 이슬처럼 맑고 티 없이 깨끗하며, 나처럼 진심이 변하지 않아. 밸런타인데이, 함께 로맨틱한 시간을 보내자. 만나지 않으면 안 돼!


如果上天让我许三个愿望，第一个是今生今世和你在一起，第二个是再生再世也和你在一起，第三个是永生永世和你不分离。2.14情人节快乐！
Rúguǒ shàngtiān ràng wǒ xǔ sān gè yuànwàng, dì yī gè shì jīnshēng jīnshì hé nǐ zài yìqǐ, dì èr gè shì zàishēng zàishì yě hé nǐ zài yìqǐ, dì sān gè shì yǒngshēng yǒngshì hé nǐ bù fēnlí. Èr yī sì qíngrén jié kuàilè!
만약 하늘이 내게 세 가지 소원을 빌 기회를 준다면, 첫 번째는 이번 생에서 너와 함께하는 것이고, 두 번째는 다음 생에서도 너와 함께하는 것이며, 세 번째는 영원히 너와 헤어지지 않는 것이야. 2월 14일 밸런타인데이 축하해!

 

 

이러한 여러 표현들을 사랑하는 연인들에게 전할 수 있는 날이기도 하는데요. 이러한 발렌타인데이 관련해서는 사실 상술이라고 하는 이야기도 있고 하지만 여러가지로 좀 서로간에 사랑에 대해서 전달할 수 있는 날이니까 또 그런날로 하루를 행복하게 보내면 좋지 않을까라는 생각을 하기도 합니다.

 

중국에서도 이런날이 한국처럼 있다는 것을 한번 소개도 해드리고 여러가지로 중국에서 사랑하는 연인에게 보내는 사랑글귀 같은것들로 정리해봤습니다

 

情人节 - Qíngrén Jié - 발렌타인데이
祝福 - Zhùfú - 축복
爱 - Ài - 사랑
心中 - Xīnzhōng - 마음 속
健康 - Jiànkāng - 건강
平安 - Píng'ān - 평안
快乐 - Kuàilè - 행복
永远 - Yǒngyuǎn - 영원히
玫瑰 - Méiguī - 장미
爱情 - Àiqíng - 사랑
拥抱 - Yōngbào - 포옹
甜蜜 - Tiánmì - 달콤함
幸福 - Xìngfú - 행복
梦想 - Mèngxiǎng - 꿈
浪漫 - Làngmàn - 로맨틱
真心 - Zhēnxīn - 진심
祝愿 - Zhùyuàn - 기원

 

 

2월 14일 발렌타인데이 행복한 하루가 되시길 응원합니다 ^^ 

 

2025.02.09-중국어공부 감사합니다 씨에씨에 谢谢 그리고 대답하기

중국어공부 감사합니다 씨에씨에 谢谢 그리고 대답하기