중국의 건강 생활방식 양생 养生 (yǎngshēng) 의미와 개념

중국의 건강 생활방식 양생 养生 (yǎngshēng) 의미와 개념을 살짝 살펴보려고 합니다. 사실 저도 정확하게는 잘 모르겠지만 음양의 조화라던가 생활방식에 있어서 건강을 위한 생활방식등등 여러가지 부분으로 중국친구들이 설명을 하기는 하는데 완벽하게 딱 이거나 하지는 않더라도 이런 부분에서 살펴보면 좋을 것 같습니다. 

 

 

1. 중국의 건강생활방식 양생 养生

중국의 건강을 위한 건강 생활방식은 양생 养生 (yǎngshēng) 이라고 표현을 하는데요. 중국에서 전통적으로 건강을 유지하며 수명을 연장하며 몸과 마음을 조화롭게 조절하는 개념으로 설명되는 개념으로 음양의 조화 그리고 동양에서 말하는 오행의 이론으로 건강관리 웰빙등으로 살펴볼 수 있는 개념입니다.

 

영어적으로 표현하면 "health preservation"  "nourishing life" "wellness practice" 와 같은 여러 개념들로 이야기해볼 수 있으며, 이런 부분에서 건강한 생활방식을 위해서 중국사람들이 중요하게 생각하는 부분으로 양생 养生의 개념으로 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

 

중국어로 살펴보면 다음과 같이 살펴볼 수 있는데요. 명확하게는 아니지만 그래도 양생이라는 개념을 간단하게 살펴보는데는 도움이 되실 것 같고 중국어로 여러 표현들을 살펴보실 수 있을 것 같습니다. 

 

养生是通过调节饮食、运动和作息来保持健康的方式。
Yǎngshēng shì tōngguò tiáojié yǐnshí, yùndòng hé zuòxí lái bǎochí jiànkāng de fāngshì.
양생은 식습관, 운동, 생활 리듬을 조절하여 건강을 유지하는 방식이다.


它起源于中医理论，强调阴阳平衡和顺应自然。
Tā qǐyuán yú zhōngyī lǐlùn, qiángdiào yīnyáng pínghéng hé shùnyìng zìrán.
이는 중의학 이론에서 유래했으며, 음양의 균형과 자연의 흐름을 따르는 것을 강조한다.


现代养生不仅关注身体健康，还包括心理调节和生活方式的改善。
Xiàndài yǎngshēng bùjǐn guānzhù shēntǐ jiànkāng, hái bāokuò xīnlǐ tiáojié hé shēnghuó fāngshì de gǎishàn.
현대의 양생은 신체 건강뿐만 아니라 정신적 조절과 생활 방식의 개선도 포함한다.

 

 

뭔가 대단한것 같지는 않아도 대단한것 같기도하고 뭔가 잘 모르겠다 싶지만 그냥 조화로움을 추구하며 건강을 위하는 삶의 방식이라고 할 수 있고 주로 중국안마나 중국음식 같은것들 보면 이런 양생의 개념들이 잘 들어가있다 이렇게 친구들은 말하는 것 같더라구요. 예를 들면 안마 같은곳들 가면 남자분들은 여자분들에게 안마를 받고 여자분들은 남자분들에게 안마를 받는것처럼 말이죠. 

 

여튼 명확하게는 와닿지는 않지만 중국사람들이 말하는 양생은 다양하게 쓰이고 주로 위에 보신것처럼 어디 가면 자주 이런 단어들을 볼 수 있는 개념으로 살펴보시면 좋을 것 같습니다.

 

2025.02.11-중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어단어 표현 및 관련 정보

중국어로 마사지 안마 按摩 ànmó 중국어단어 표현 및 관련 정보

---

 

 

2. 중국어 양생 관련 단어 및 표현

중국어단어 양생 养生 (yǎngshēng) 관련된 중국어 단어 및 표현들을 간략하게 정리해봤습니다

 

现代人越来越重视养生，健康饮食和规律作息成为新的生活方式。
Xiàndài rén yuè lái yuè zhòngshì yǎngshēng, jiànkāng yǐnshí hé guīlǜ zuòxí chéngwéi xīn de shēnghuó fāngshì.
현대인들은 점점 더 양생을 중요하게 여기며, 건강한 식습관과 규칙적인 생활이 새로운 삶의 방식이 되고 있다.


养生不仅是老年人的话题，年轻人也开始关注如何保持健康。
Yǎngshēng bùjǐn shì lǎonián rén de huàtí, niánqīng rén yě kāishǐ guānzhù rúhé bǎochí jiànkāng.
양생은 노인들만의 화제가 아니라, 젊은이들도 건강을 유지하는 방법에 관심을 가지기 시작했다.


中医养生强调调节阴阳平衡，以增强身体免疫力。
Zhōngyī yǎngshēng qiángdiào tiáojié yīnyáng pínghéng, yǐ zēngqiáng shēntǐ miǎnyìlì.
중의학 양생은 음양 균형을 조절하여 신체 면역력을 강화하는 것을 강조한다.


随着生活压力增大，越来越多的人通过养生茶和中药调理身体。
Suízhe shēnghuó yālì zēngdà, yuè lái yuè duō de rén tōngguò yǎngshēng chá hé zhōngyào tiáolǐ shēntǐ.
삶의 스트레스가 커지면서 점점 더 많은 사람들이 양생차와 중약으로 몸을 조절하고 있다.


适当的运动和良好的心态是养生的重要组成部分。
Shìdàng de yùndòng hé liánghǎo de xīntài shì yǎngshēng de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
적절한 운동과 긍정적인 마음가짐은 양생의 중요한 요소이다.


秋冬季节，很多人会选择食补养生，以增强体质。
Qiūdōng jìjié, hěn duō rén huì xuǎnzé shíbǔ yǎngshēng, yǐ zēngqiáng tǐzhì.
가을과 겨울철에는 많은 사람들이 보양 음식을 통해 양생을 실천하며 체질을 강화한다.


熬夜和不良饮食习惯会影响养生效果，建议养成健康的生活方式。
Áoyè hé bùliáng yǐnshí xíguàn huì yǐngxiǎng yǎngshēng xiàoguǒ, jiànyì yǎngchéng jiànkāng de shēnghuó fāngshì.
밤을 새우거나 나쁜 식습관을 가지면 양생 효과에 영향을 미치므로, 건강한 생활 방식을 기르는 것이 좋다.

 

 

이런 부분에서 관련된 단어들도 살펴볼 수 있습니다 

 

NEW Roller Massager Body Fat Burner Anti Cellulite Slimming Massager Release Myofascial Lymphatic Drainage Roller Body Sculpting

---

 

养生 (yǎngshēng) → 양생, 건강을 유지하는 생활 방식
中医 (zhōngyī) → 중의학
阴阳平衡 (yīnyáng pínghéng) → 음양 균형
免疫力 (miǎnyìlì) → 면역력
调理 (tiáolǐ) → 조절하다, 몸을 조리하다
食补 (shíbǔ) → 보양 음식 섭취
体质 (tǐzhì) → 체질
作息 (zuòxí) → 생활 패턴, 일과 휴식
饮食习惯 (yǐnshí xíguàn) → 식습관
熬夜 (áoyè) → 밤을 새우다
健康 (jiànkāng) → 건강
压力 (yālì) → 스트레스, 압력
生活方式 (shēnghuó fāngshì) → 생활 방식

 

 

중국어로 양생에 관련된 여러 표현들과 개념들 의미에 대한 부분들을 이해할 수 있도록 여러가지 표현들을 정리해봤습니다. 실제 중국어로 활용되고 있는 여러 부분들이 있으니까 알아두시면 아 이런이야기들을 하는거구나 하는 정도로 이해하실 수 있지 않을까 싶네요. 감사합니다

 

https://healthyst.co.kr/healthy-diethabits/

건강한 다이어트 습관 만들기 7가지 - Delicious healthy