본문 바로가기
기타

중국어로 에어컨 콩티아오 空调 kōngtiáo 및 에어컨 쎄게 틀어주세요

by EBetter 2025. 7. 27.
반응형

중국어로 에어컨 콩티아오 空调 kōngtiáo 및 에어컨 쎄게 틀어주세요등에 대한 이야기들로 중국어공부로 정리를 해보려고 합니다. 중국남부쪽으로 가시는 분들은 특히 여름에는 상당히 더워서 에어컨이 정말 너무 고마운 순간들이 있는데 그런 경우에 이야기들 해볼 수 있는 단어로 살펴볼 수 있습니다

 

 

1. 중국어로 에어컨 空调 kōngtiáo

중국어로 에어컨은 空调 kōngtiáo (한국어 발음 콩티아오 꽁티아오 (1성 2성)) 라고 합니다. 사실 에어컨이라는 말도 콩글리쉬라서 조금 와닿지 않을 수 있지만, 원래 에어컨을 의미하는 영어 Air Conditioner 에서 보면 중국어로는 空调 kōngtiáo 라고 하는 것이 공기를 조절하다는 직역의미 그대로 만들어진것을 볼 수 있기도 합니다

 

空 (kōng) : ‘비어있다, 하늘, 공기’라는 뜻. 여기서는 공기의 의미로 사용

调 (tiáo) : ‘조절하다, 조정하다’라는 뜻

 

중국어로 에어컨 空调 kōngtiáo

 

한자로는 空 빌공 调 고를조를 활용하고 있는것이고 위에 처럼 공기를 조절하고 조정하는 Air Conditioning 의 의미를 가지고 있는 것으로 하여 간단하게 에어컨이라는 단어를 살펴볼 수 있는데요.

 

중국에서 서양식 냉방·난방 기계가 처음 도입될 때, 영어 Air Conditioning의 의미를 그대로 번역하면서 空气调节 (kōngqì tiáojié) "공기 조절" 이라고 하여 이렇게 중국어로 에어컨은 空调 kōngtiáo 라고 살펴볼 수 있습니다. 

 

개인적으로 한국도 더울때는 필수품중의 필수품 여름의 필수품중의 필수품이라고 할 수 있는것이 바로 에어컨인데요. 선풍기로는 해결이 안되는 더위를 에어컨은 완벽하게 해결이 가능하고 오히려 춥다고 느낄 정도로 실내를 시원하게 만들 수 있는데요. 중국에서도 더울때는 에어컨이 정말 중요한 역할을 하는 모습을 볼 수 있기도 합니다. 

 

특히 광저우 같은 곳들 더운날에는 40도까지 올라가는 폭염이 있고 한데 에어컨 없으면 정말 힘드네 싶을 정도이고 에어컨을 엄청 틀고 있어야 되는 상황들도 있고 더워서 에어컨에 붙어 있는게 가장 좋네 이런 순간들도 자주 느끼게 되는것 같습니다. 

 

이에 관련된 에어컨 단어를 비롯하여 에어컨 쎄게 틀어주세요 그리고 에어컨 좀 줄여주세요 같은 여러 중국어표현들을 아래와 같이 중국어공부로 정리해봤습니다. 

 

2025.07.25-7월 광저우 폭염 40도 넘는 날씨 고온 건강위험경보 중국어뉴스

 

7월 광저우 폭염 40도 넘는 날씨 고온 건강위험경보 중국어뉴스

7월 광저우 폭염 40도 넘는 날씨 고온 건강위험경보 중국어뉴스로 정리해보려고 하는데요. 오늘 한국도 엄청 덥다는 이야기를 들었는데 중국 광저우도 살벌하게 더위가 왔습니다. 몰론 이렇게

ebat.tistory.com


 

 

2. 에어컨 중국어단어 및 에어컨 쎄게 약하게

에어컨 관련 중국어단어 및 에어컨 관련 쎄게 틀어주세요 약하게 틀어주세요 줄여주세요 같은 여러 표현들 중국어와 병음 및 한국어의미로 해서 다양하게 정리해봤습니다. 

 

 

空调 kōngtiáo 에어컨 (공기 조절 기기)

中央空调 zhōngyāng kōngtiáo 중앙 에어컨 (중앙 공조 시스템)

空调遥控器 kōngtiáo yáokòngqì 에어컨 리모컨

空调外机 kōngtiáo wàijī 에어컨 실외기

空调内机 kōngtiáo nèijī 에어컨 실내기

空调滤网 kōngtiáo lǜwǎng 에어컨 필터

空调维修 kōngtiáo wéixiū 에어컨 수리

空调安装 kōngtiáo ānzhuāng 에어컨 설치

电风扇 diàn fēngshàn 선풍기 (전기 바람 부는 기계)

冷风扇 lěng fēngshàn 냉풍기 (차가운 바람 나오는 선풍기)

冷气机 lěngqì jī 냉방기

冷风 lěng fēng 찬바람

 

 

에어컨 관련 여러 단어들을 살펴볼 수 있는데요. 미리 체크해두시면 좋을만한 여러 단어들도 있고 간단하게 한국에서는 또 에어컨이라고 표현을 해서 그런지 약간은 다르게 느껴지는 표현들도 있고 하는것 같습니다. 선풍기 같은것들은 전기바람부는기계처럼 읽히는데 이런 부분들도 봐두시면 좋을 것 같습니다

 

POP MART THE MONSTERS Classic Series - Plush Flower Bag Limited to 1pc per Order - AliExpress 26

Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com

www.aliexpress.com


 

请把空调开大一点儿。
Qǐng bǎ kōngtiáo kāi dà yìdiǎnr.
에어컨 세게 틀어주세요.


请把空调开小一点儿。
Qǐng bǎ kōngtiáo kāi xiǎo yìdiǎnr.
에어컨 약하게 줄여주세요.


太冷了,把空调调高一点儿吧。
Tài lěng le, bǎ kōngtiáo tiáo gāo yìdiǎnr ba.
너무 추워요, 에어컨 온도를 좀 높여 주세요.


太热了,把空调调低一点儿。
Tài rè le, bǎ kōngtiáo tiáo dī yìdiǎnr.
너무 더워요, 에어컨 온도를 좀 낮춰 주세요.


能不能把空调调到二十六度?
Néng bù néng bǎ kōngtiáo tiáo dào èrshíliù dù?
에어컨 온도를 26도로 맞춰줄 수 있어요?


这里好闷,开一下空调吧。
Zhèlǐ hǎo mèn, kāi yíxià kōngtiáo ba.
여기 답답해요, 에어컨 좀 켜죠.


睡觉前记得关空调。
Shuìjiào qián jìdé guān kōngtiáo.
자기 전에 에어컨 끄는 거 잊지 마세요.


空调吹得太冷了,能换成送风吗?
Kōngtiáo chuī de tài lěng le, néng huàn chéng sòng fēng ma?
에어컨 바람이 너무 차가워요, 송풍으로 바꿀 수 있어요?

 

 

그리고 에어컨에 관련된 표현으로 에어컨을 켜주세요 같은 경우에는 开一下 같은 단어들을 사용하는데요. 开 (kāi) 는 켜다 그리고 끄다고 하는 말은 关 (guān) 을 사용하여 말하며, 에어컨을 켜다는 开空调 그리고 에어컨을 끄다는 关空调 이렇게 이야기들을 해볼 수 있기도 한데요. 

 

그리고 에어컨을 쎄게 틀어달라고 하는것은 空调开大一点儿 (kōngtiáo kāi dà yìdiǎnr)와 같은 표현으로 大一点 과 같은 표현을 활용해볼 수 있습니다. 반대로 줄여달라고 하는것은 调开小一点儿 (kōngtiáo kāi xiǎo yìdiǎnr) 같은 표현으로 小一点 을 사용하기도 하며, 이외에도 에어컨을 온도를 낮춰달라고 하는 空调调低一点儿 (kōngtiáo tiáo dī yìdiǎnr) 같은 표현도 살펴봐두시면 실제로 에어컨과 관련된 여러 회화에서 사용을 해보실 수 있을 것 같습니다

 

중국어로 에어컨 진짜 여름에는 필수템인데 더워서 에어컨 없으면 정말 살기 힘들정도라서 그런지 저는 이런 표현들 살기위해서 익히지 않았나 싶기도 합니다. 여튼 그래서 이렇게 에어컨 관련된 단어부터 여러 에어컨에 대한 회화표현들까지 중국어공부로 살펴볼 수 있도록 정리해봤습니다. 감사합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/anmo/

 

중국마사지 안마 按摩 의미와 장점과 단점 - Delicious healthy

중국마사지 안마 按摩 의미와 장점과 단점 중국여행가서 꼭 받는 이유와 양생에 관련된 부분들을 간략하게 정리해보려고 합니다.중국여행가면 꼭 받는 중국마사지에 관련된 여러 내용을 살펴

healthyst.co.kr

반응형

댓글