4월 중국날씨 베이징 텐진 허베이 강풍주의 중국어뉴스

4월 중국날씨 베이징 텐진 허베이 강풍주의 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 중국은 원체 지역도 넓고 하다보니 다양한 기후와 날씨들이 나타나는 경우가 많은데 한랭전선이 갑자기내려오고 하면 중국에서 불안한 기후가 나타는 경우도 있고 이렇게 강풍이 부는 경우도 있어서 주의가 필요하다고 합니다

 

 

1. 4월 중국날씨 예보 강풍주의

4월은 이제 봄이 오면서 기후가 바뀌는 시기이기도 하고 점차 여름으로 가는 시기인데요. 다만 간혹 한랭전선이 내려오고 하면 뜨거운 공기들과 만나면서 기온이나 기후의 변화가 정말 많이 발생하기도 하는 것 같습니다. 특히 중국은 원체 넓어서 중국 지형도 다양하고 기후나 이런 부분들 다양하게 이야기되는 경우들이 있는데요. 

 

 

극단적인 강풍이 몰아치는 지역들도 있다고 하니까 바람에 의한 피해를 주의해야 한다는 내용에 대해서 간단하게 중국어뉴스로 소개를 해보려고 합니다. 주로 보니까 강한 한랭공기로 인해서 화북지역으로 베이징 텐진 허베이 북부등 여러 지역들 강품 주의 해야하고 이외에도 다양한 지역들 불안한 기후들이 나타나는 경우들이 있다고 하더라구요 

 

 

 

요새 광저우는 어제까지만해도 낮에 32도를 찍는 날씨를 보여주기도 했었는데 한랭전선이 내려오면서 강풍이랑 비가 좀 많이 올수도 있고 하다는 뉴스들이 전해지기도 했는데요. 여러 지역마다 다르기는 하지만 전체적으로 중국내에 한랭전선이 내려오고 동북이나 허베이 그외에도 여러 지역들 북쪽 지역들은 쌀쌀하고 우박이나 눈내리는 곳들도 있고 하다고 하니까 이런 기후들에 대해서 그쪽으로 가시는 분들은 미리 체크해보시는게 좋을 것 같습니다. 

 

2025.03.23-3월말 중국날씨 30도의 더위와 기온급강하 큰일교차주의 중국어뉴스

3월말 중국날씨 30도의 더위와 기온급강하 큰일교차주의 중국어뉴스

---

 

 

2. 4월중국날씨 중국어뉴스

중국어로 중국날씨 예보 관련된 사항 4월의 중국날씨 강풍주의에 관련된 부분 그리고 베이징에서는 강풍으로 인해 여러 행사들이 취소되기도 하고 베이징공항 사정에 따라서 비행기들도 연착되거나 취소되는 경우도 있다고 하니까 그런 부분 뉴스로 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

极端大风来袭，多地紧急通知：周末别出门，别出门，别出门
Jíduān dàfēng láixí, duōdì jǐnjí tōngzhī: zhōumò bié chūmén, bié chūmén, bié chūmén
극단적인 강풍이 몰아치며 여러 지역에서 긴급 공지: 주말엔 외출하지 마세요, 절대 외출하지 마세요


今日（11日）至13日，受较强冷空气影响，华北将出现历史同期罕见的持续性大风。
Jīnrì (shíyī rì) zhì shísān rì, shòu jiào qiáng lěngkōngqì yǐngxiǎng, Huáběi jiāng chūxiàn lìshǐ tóngqī hǎnjiàn de chíxùxìng dàfēng
오늘(11일)부터 13일까지, 강한 한랭 공기의 영향으로 화북 지역에 이례적이고 지속적인 강풍이 발생할 것으로 보인다.


中央气象台11日6时继续发布大风橙色预警，预计：
Zhōngyāng Qìxiàngtái shíyī rì liù shí jìxù fābù dàfēng chéngsè yùjǐng, yùjì:
중앙기상대는 11일 오전 6시에 강풍 오렌지색 경보를 이어 발표하며 다음과 같이 예보했다:


11日8时至12日8时，…（생략된 지역 나열）部分地区有5～7级大风，阵风8～10级。
…bùfèn dìqū yǒu wǔ dào qī jí dàfēng, zhènfēng bā dào shí jí
11일 오전 8시부터 12일 오전 8시까지 일부 지역에 풍속 57급, 돌풍은 810급의 강풍이 예상된다.


其中…局地阵风风力可达12～13级。
Qízhōng… júdì zhènfēng fēnglì kě dá shí’èr dào shísān jí
그중 일부 지역의 돌풍은 최대 12~13급까지 도달할 수 있다.


12日8时至13日8时…部分地区有6～8级大风，阵风9～10级。
Shí’èr rì bā shí zhì shísān rì bā shí… yǒu liù dào bā jí dàfēng, zhènfēng jiǔ dào shí jí
12일 오전 8시부터 13일 오전 8시까지 일부 지역에 68급의 강풍과 910급의 돌풍이 예상된다.


其中局地阵风风力可达12～13级。
Qízhōng júdì zhènfēng fēnglì kě dá shí’èr dào shísān jí
특정 지역에서는 돌풍이 12~13급에 달할 수 있다.


气象专家提醒，公众尽量不外出。
Qìxiàng zhuānjiā tíxǐng, gōngzhòng jǐnliàng bù wàichū
기상 전문가는 대중에게 외출을 자제하라고 경고했다.


行人与车辆不要在高大建筑物、广告牌等临时建筑物，或树的下方停留。
Xíngrén yǔ chēliàng bùyào zài gāodà jiànzhùwù, guǎnggàopái děng línshí jiànzhùwù, huò shù de xiàfāng tíngliú
보행자와 차량은 고층 건물, 광고판, 임시 구조물, 나무 아래에 머물지 말아야 한다.


活动延期 景区关闭
Huódòng yánqī, jǐngqū guānbì
행사는 연기되고 관광지는 폐쇄되었다.


京津冀三地积极应对大风天气
Jīng-Jīn-Jì sāndì jījí yìngduì dàfēng tiānqì
베이징, 톈진, 허베이 세 지역은 강풍에 적극적으로 대응하고 있다.



10日，北京市气象局发布大风橙色预警，预计11日17时，北京市延庆、昌平、门头沟、房山开始出现大风天气。
Shí rì, Běijīng Shì Qìxiàngjú fābù dàfēng chéngsè yùjǐng, yùjì shíyī rì shíqī shí, Běijīng shì Yánqìng, Chāngpíng, Méntóugōu, Fángshān kāishǐ chūxiàn dàfēng tiānqì
10일, 베이징시 기상국은 오렌지색 강풍 경보를 발표했고, 11일 오후 5시부터 베이징 연경, 창핑, 먼터우거우, 팡산 지역에 강풍이 시작될 것으로 예보했다.


20时前后影响城区，夜间阵风逐渐增大至8、9级。
Èrshí shí qiánhòu yǐngxiǎng chéngqū, yèjiān zhènfēng zhújiàn zēngdà zhì bā, jiǔ jí
오후 8시경 시내에 영향을 미치며, 밤에는 돌풍이 점차 8~9급까지 강해질 것으로 보인다.


12日6时至22时为风力最强时段。
Shí’èr rì liù shí zhì èrshí’èr shí wéi fēnglì zuì qiáng shíduàn
12일 오전 6시부터 오후 10시까지가 가장 강풍이 부는 시간대다.


大风天气影响，即将在周末举行的多场赛事活动延期，多个景区宣布周末闭园。
Dàfēng tiānqì yǐngxiǎng, jíjiāng zài zhōumò jǔxíng de duō chǎng sàishì huódòng yánqī, duō gè jǐngqū xuānbù zhōumò bìyuán
강풍의 영향으로 주말에 예정된 여러 경기와 행사가 연기되었고, 많은 관광지들이 주말 폐장을 발표했다.


北京市教委：视情况调整周五放学时间
Běijīng Shì Jiàowěi: shì qíngkuàng tiáozhěng zhōuwǔ fàngxué shíjiān
베이징시 교육위원회: 상황에 따라 금요일 하교 시간을 조정할 예정


北京市教委要求，各级各类学校应视情况及时调整周五放学时间。
Běijīng Shì Jiàowěi yāoqiú, gè jí gè lèi xuéxiào yīng shì qíngkuàng jíshí tiáozhěng zhōuwǔ fàngxué shíjiān
베이징시 교육위는 모든 학교가 상황에 맞춰 금요일 하교 시간을 조정하라고 지시했다.


师生周末非必要不外出。取消或顺延体育考试、运动会等户外活动。
Shīshēng zhōumò fēi bìyào bù wàichū. Qǔxiāo huò shùnyán tǐyù kǎoshì, yùndònghuì děng hùwài huódòng
교직원과 학생은 주말에 불필요한 외출을 삼가고, 체육 시험, 운동회 등의 야외 활동은 취소 또는 연기해야 한다.



多项赛事延期举行
Duō xiàng sàishì yánqī jǔxíng
여러 경기와 이벤트가 연기되었다.


北京对前期城市树木风险评估筛选出的4800余株风险树木进行加固、修剪，消除倒伏隐患。
Běijīng duì qiánqī chéngshì shùmù fēngxiǎn pínggū shāixuǎn chū de sìqiānbābǎi yú zhū fēngxiǎn shùmù jìnxíng jiāgù, xiūjiǎn, xiāochú dǎofú yǐnhuàn
베이징시는 사전에 위험 평가를 통해 선별된 4800여 그루의 위험 나무를 보강·전정하여 쓰러짐 위험을 제거했다.


大风橙色预警期间，北京全市园林绿化施工工地落实停工、停产要求。
Dàfēng chéngsè yùjǐng qījiān, Běijīng quán shì yuánlín lǜhuà shīgōng gōngdì luòshí tínggōng, tíngchǎn yāoqiú
강풍 오렌지색 경보 기간 동안 베이징 전역의 조경·녹화 공사 현장은 작업 및 생산 중단 지침을 이행했다.


严防搭建物掉落伤人事件发生。
Yánfáng dājiànwù diàoluò shāngrén shìjiàn fāshēng
임시 구조물이 떨어져 인명 피해를 주는 사고를 철저히 방지한다.


首都机场部分航班取消或延误
Shǒudū jīchǎng bùfèn hángbān qǔxiāo huò yánwù
수도 공항의 일부 항공편이 취소되거나 지연되었다.


记者从首都机场获悉，此次大风天气会对首都机场正常运行造成一定程度的影响。
Jìzhě cóng Shǒudū Jīchǎng huòxī, cǐcì dàfēng tiānqì huì duì Shǒudū Jīchǎng zhèngcháng yùnxíng zàochéng yídìng chéngdù de yǐngxiǎng
기자는 이번 강풍이 수도공항의 정상 운영에 일정 정도 영향을 줄 것이라는 소식을 입수했다.


可能出现部分航班取消或延误。
Kěnéng chūxiàn bùfèn hángbān qǔxiāo huò yánwù
일부 항공편이 취소되거나 지연될 가능성이 있다.


首都机场提示广大旅客密切关注天气情况，及时联系所乘航空公司了解航班动态，合理安排出行计划。
Shǒudū Jīchǎng tíshì guǎngdà lǚkè mìqiè guānzhù tiānqì qíngkuàng, jíshí liánxì suǒ chéng hángkōng gōngsī liǎojiě hángbān dòngtài, hélǐ ānpái chūxíng jìhuà
수도공항은 승객들에게 날씨 정보를 주의 깊게 확인하고, 탑승 항공사에 연락해 운항 정보를 파악하여 합리적으로 이동 일정을 조정할 것을 당부했다.


北京地区及周边部分旅客列车临时停运
Běijīng dìqū jí zhōubiān bùfèn lǚkè lièchē línshí tíngyùn
베이징 지역 및 주변 일부 여객 열차가 임시 운행 중단되었다.


11日至12日期间，北京地区及周边部分旅客列车临时停运。
Shíyī rì zhì shí’èr rì qījiān, Běijīng dìqū jí zhōubiān bùfèn lǚkè lièchē línshí tíngyùn
11일부터 12일 사이, 베이징 및 인근 지역의 일부 여객 열차가 임시 중단되었다.


此外，北京途经山区的部分市郊列车、普速列车同样采取临时停运措施。
Cǐwài, Běijīng tújīng shānqū de bùfèn shìjiāo lièchē, pǔsù lièchē tóngyàng cǎiqǔ línshí tíngyùn cuòshī
이 외에도 산간 지역을 지나는 일부 교외열차와 일반 속도 열차도 임시 중단 조치를 취했다.

 

 

강풍이 좀 쎄게 부는 지역들은 간판도 그렇고 여러가지 다양한 구조물 피해등을 조심을 해야하기도 합니다. 너무 쎈 바람으로 인해서도 당연히 피해가 있을 수 있고 조심해야되는 부분이 있더라구요. 그외에도 한랭전선 내려오니까 낮에는 덥더라도 저녁에는 추운경우도 있고 저녁에 바람불고 하면 그런 부분에서는 감기 조심하셔야 하기도 하구요. 관련된 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 

 

大风 dàfēng 강풍, 센 바람
阵风 zhènfēng 돌풍, 돌발적인 바람
预警 yùjǐng 경보, 주의보
橙色预警 chéngsè yùjǐng 오렌지색 경보 (두 번째로 높은 단계)
停运 tíngyùn 운행 중단
延期 yánqī 연기되다, 일정이 미뤄지다
取消 qǔxiāo 취소하다
延误 yánwù 지연되다
影响 yǐngxiǎng 영향을 주다, 영향을 미치다
风力 fēnglì 풍속, 바람의 세기
风险 fēngxiǎn 위험
加固 jiāgù 보강하다
航班 hángbān 항공편
出行 chūxíng 외출, 이동 (교통을 이용한 이동 전반)

 

 

중국 지역이 원체 넓고 다양한 지역에 따른 기후들이 있으니까요. 관련되서 주의하실 부분이 있다면 주의하시고 베이징 관련된 부분 기사들 강풍주의 부분들이 있고 그쪽 지역 주변으로 텐진이나 여러가지로 가시는 분들은 미리미리 기상상태 체크를 해보시길 바랍니다. 감사합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/anmo/

중국마사지 안마 按摩 의미와 장점과 단점 - Delicious healthy