3월말 중국날씨 30도의 더위와 기온급강하 큰일교차주의 중국어뉴스

3월말 중국날씨 30도의 더위와 기온급강하 큰일교차주의 중국어뉴스를 정리해봤습니다. 3월말 날씨인데 벌써부터 30도가 넘는 남부지방부터 더위들이 지속되고 있는 여러 중국지역들이 있는데 또 한파가 내려오면 기온이 급강하하고 일교차가 큰 날씨들이 이어지고 있기도 합니다 

 

 

1. 3월말 중국날씨 뉴스

중국은 원체 큰 땅덩어리에 여러 다양한 지역적 특색을 보여주는 지역들도 많은 곳입니다. 시베리아 한파가 내려치는 하얼빈이나 동북지역부터 베트남과 접하고 있는 남부지방과 하이난 그외에도 더운 광동성 그리고 산지도 분지지역의 특색을 보여주는 쓰촨성등등 수많은 지역들이 있는데 이런 중국날씨에 대해서 최근에 뉴스로 나온 것이 있어서 소개를 해드려볼까합니다.

 

3월 중국날씨 3월초에는 제가 있던 광저우쪽은 약간 더워졌다가 다시 추워졌다가 하고 있는데 다른 지역들도 엄청 더웠다가 추웠다가 하는 일교차가 큰 날씨를 보여주는 중이라고 합니다. 실제로 30도가 넘는 뜨거운 날씨를 보여주는 지역들은 갑작스럽게 한파가 몰아치면서 급격하게 추워지고 있고 그래서 뉴스표현으로는 반팔과 솜옷을 모두 챙겨야한다는 소식을 알리기도 하였습니다. 

 

 

 

3월인데 벌써부터 더위가 이어지고 있다고 하니까 요새 온난화 같은것들이 직접적으로 체감이 되기도 하는데요. 실제로 상하이가 있는 곳부터 강남으로 광동성 광저우 그리고 하이난등에 이어지는 남쪽들은 뜨끈뜨끈한 색감이 붉은 색으로 지도에 표현되는 모습을 볼 수 있기도 한데요. 

 

2025.03.03-중국상하이 3월초 날씨 천둥번개주의 강풍주의 중국어뉴스

중국상하이 3월초 날씨 천둥번개주의 강풍주의 중국어뉴스

---

 

관련된 뉴스로 아래와 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

超级大回暖一键入夏？注意，下周气温还要冲30减20，短袖和棉袄都用得上！

今天下午出门的北京朋友十有八九会有季节错乱感，这明明才3月，就仿佛热成了夏天。

北京海淀的气温直接“卷”成了全国（并列）第一，不仅刷新了当地3月最高气温纪录，更是在之后成功冲上30℃，成为海淀自1959年有完整观测以来，首次在3月上30℃，也是最早30℃日期纪录（原纪录2004-04-08）。

这热乎程度，连广东朋友看了都直呼“震惊”！

放眼全国，北京只是本轮超级大回暖浪潮中的一朵小浪花。此次升温过程节奏快、幅度大、持续时间长，目前各地气温已经是明显偏高的状态。

预计到26日前，全国各地暖热程度还将继续升级，气温连创新高，北方创新高多集中在22-25日，南方稍有滞后，多在25-26日。

范围广！25℃线挺进东北地区

今明天，华北、黄淮等地暖热范围达到最大，25℃线北端甚至挺进东北，抵达辽宁西部一带。

到下周前半段，南方气温也将加速起飞。预计25日-26日，黄河以南地区暖热达到巅峰，最高气温大范围超过30℃，江南华南局地还将出现高温，恍如夏日。

持续时间长！热热热热热持续一周

本次回暖将至少持续到26日，即使从春分起算，暖热周期也长达一周，持续的升温回暖导致气温“上限”不断被刷新，我国多地气温暖如常年5、6月，仿佛跳过了春天，直接一键入夏！

极端性！暖到同期少见甚至破纪录 对于黄淮、

江淮、江南北部一带来说，下周前半段甚至可能出现同期少见、甚至破纪录的暖热，气温将比常年同期偏高10℃以上！

重点关注江南和华南等地还会出现分散的高温区域，局地还可能刷新史上最早高温纪录！

像杭州26日的35℃如果兑现，将是当地最早高温纪录。此外，合肥、郑州、长沙等地下周也有望冲击当地3月最高气温纪录。

不仅白天热，最低气温也将迅速上升。下周三、四，江汉、江南等地最低气温有可能陆续突破20℃，跟常年同期10℃上下的清冷对比，简直暖得离谱。

暖得轰轰烈烈，气温跌起来也是剧烈凶猛！下周后半段，将有多股冷空气上线，其中的强冷空气甚至可达寒潮级别。

24日会先有一股冷空气影响东北、华北一带，内蒙古东部、河北北部、吉林中西部、辽宁北部等地有10℃左右的降温。

之后寒潮将在25日率先影响新疆，26日影响西北地区东部，27日-28日东移南下，给中东部带来10~20℃的剧烈降温，郑州、杭州、合肥等不少地方气温将从30℃+直接暴降至10℃+，气温降幅可达20℃左右！

提醒大家，短袖可以翻出来，但同时厚衣服也先别收，下周短袖、棉袄都用得上！

 

 

 

온도가 진짜 일교차가 엄청나게 왔다갔다 하는 부분이라서 감기도 조심하셔야 하고 여러가지로 좀 주의가 필요한 것 같습니다. 중국여행을 하시려는 분들이라면 3월 날씨 사실 괜찮은 편이기도 한데 더운곳들도 있고 추운곳들도 있고 날짜에 따라서 일교차가 큰 날씨가 지속된다고 하는 만큼 여행하시는데 미리 참고하시면 외투랑 챙기고 하는것들 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 

 

 

 

뜨끈뜨끈해보이는 동네들도 있고 또 날씨들이 더워지기도 하고 차가워지기도 하는 변화무쌍한 날씨들을 사진으로 볼 수 있기도 하네요. 

 

https://www.imreview.net/2025/02/30.html

중국여행 필요한 간단한 중국어표현 30개 중국어회화 공부하기

---

 

 

 

2. 중국어뉴스로 중국어공부

중국어뉴스에 대해서 중국어공부를 위해서 병음 및 한국어의미 그리고 중국어단어로 정리해봤습니다. 

 

超级大回暖一键入夏？注意，下周气温还要冲30减20，短袖和棉袄都用得上！
chāojí dà huínuǎn yījiàn rùxià? zhùyì, xiàzhōu qìwēn hái yào chōng 30 jiǎn 20, duǎnxiù hé mián'ǎo dōu yòng dé shàng!
초강력한 따뜻한 날씨로 한순간에 여름? 주의, 다음 주 기온이 30도까지 올랐다가 20도 떨어질 예정, 반팔과 두꺼운 옷 모두 필요함!


今天下午出门的北京朋友十有八九会有季节错乱感，这明明才3月，就仿佛热成了夏天。
jīntiān xiàwǔ chūmén de Běijīng péngyǒu shí yǒu bā jiǔ huì yǒu jìjié cuòluàn gǎn, zhè míngmíng cái sān yuè, jiù fǎngfú rè chéngle xiàtiān.
오늘 오후 외출한 베이징 사람들은 대부분 계절 착각을 느낄 것, 아직 3월인데도 마치 여름처럼 덥다.


北京海淀的气温直接“卷”成了全国（并列）第一，不仅刷新了当地3月最高气温纪录，更是在之后成功冲上30℃。
Běijīng Hǎidiàn de qìwēn zhíjiē "juǎn" chéngle quánguó (bìngliè) dì yī, bùjǐn shuāxīnle dāngdì sān yuè zuìgāo qìwēn jìlù, gèng shì zài zhīhòu chénggōng chōng shàng 30 dù.
베이징 하이뎬의 기온이 전국 최고 수준으로 올라 3월 최고 기온 기록을 갱신했고, 결국 30도까지 상승했다.


这热乎程度，连广东朋友看了都直呼“震惊”！
zhè rèhū chéngdù, lián Guǎngdōng péngyǒu kànle dōu zhí hū "zhènjīng"!
이 정도 더위는 광둥 사람들도 보고 충격을 받을 정도다!


放眼全国，北京只是本轮超级大回暖浪潮中的一朵小浪花。
fàngyǎn quánguó, Běijīng zhǐshì běn lún chāojí dà huínuǎn làngcháo zhōng de yī duǒ xiǎo lànghuā.
전국적으로 보면, 베이징은 이번 초강력 난기 현상의 일부일 뿐이다.


预计到26日前，全国各地暖热程度还将继续升级，气温连创新高。
yùjì dào èrshíliù rì qián, quánguó gèdì nuǎn rè chéngdù hái jiāng jìxù shēngjí, qìwēn liánchuàng xīngāo.
26일 전까지 전국적으로 더위가 더 심해지고, 기온은 계속 신기록을 경신할 것이다.


范围广！25℃线挺进东北地区
fànwéi guǎng! èrshíwǔ dù xiàn tǐngjìn Dōngběi dìqū
범위가 넓다! 25도 이상 기온이 동북 지역까지 확장됨


持续时间长！热热热热热持续一周
chíxù shíjiān cháng! rè rè rè rè rè chíxù yī zhōu
오래 지속된다! 뜨거운 날씨가 일주일간 계속됨


极端性！暖到同期少见甚至破纪录
jíduānxìng! nuǎn dào tóngqí shǎojiàn shènzhì pò jìlù
극단적이다! 동기간에서 보기 드문 수준의 따뜻한 날씨, 심지어 기록을 깰 가능성도 있음


下周后半段，将有多股冷空气上线，其中的强冷空气甚至可达寒潮级别。
xiàzhōu hòu bànduàn, jiāng yǒu duō gǔ lěng kōngqì shàngxiàn, qízhōng de qiáng lěng kōngqì shènzhì kě dá háncháo jíbié.
다음 주 후반부터 여러 차례 찬 공기가 유입될 예정이며, 그중 강한 찬 공기는 한파 수준에 이를 가능성도 있다.


郑州、杭州、合肥等不少地方气温将从30℃+直接暴降至10℃+，气温降幅可达20℃左右！
Zhèngzhōu, Hángzhōu, Héféi děng bù shǎo dìfāng qìwēn jiāng cóng 30 dù zhíjiē bàojiàng zhì 10 dù, qìwēn jiàngfú kě dá èrshí dù zuǒyòu!
정저우, 항저우, 허페이 등 여러 지역에서 기온이 30도에서 10도로 급락하며, 20도 가까이 떨어질 전망이다!


提醒大家，短袖可以翻出来，但同时厚衣服也先别收，下周短袖、棉袄都用得上！
tíxǐng dàjiā, duǎnxiù kěyǐ fān chūlái, dàn tóngshí hòu yīfú yě xiān bié shōu, xiàzhōu duǎnxiù, mián'ǎo dōu yòng dé shàng!
모두 주의하세요, 반팔을 꺼내도 되지만, 두꺼운 옷도 아직 치우지 마세요. 다음 주에는 반팔과 두꺼운 옷 모두 필요합니다!

 

 

3월 말 날씨가 이렇게 더웠다가 차가워지는 일교차가 큰 날씨이기 때문에 주의가 필요하다 이렇게 보시면 되겠네요. 저녁에는 꽤 추울수도 있는 날이 되니까 3월 27일이나 28일 같은 날에는 외투를 챙겨야할 수 있기도 할 것 같네요. 

 

 

아무래도 일교차가 크면 감기도 꼭 조심해야합니다. 

 

超级大回暖 (chāojí dà huínuǎn) → 초강력 난기, 매우 따뜻해지는 현상

一键入夏 (yījiàn rùxià) → 한 번에 여름으로 진입하다

气温 (qìwēn) → 기온

冲 (chōng) → (기온이) 급상승하다

短袖 (duǎnxiù) → 반팔

棉袄 (mián'ǎo) → 두꺼운 솜옷

季节错乱感 (jìjié cuòluàn gǎn) → 계절 착각 느낌

刷新 (shuāxīn) → 갱신하다, 새롭게 기록을 세우다

纪录 (jìlù) → 기록

震惊 (zhènjīng) → 충격을 받다

浪潮 (làngcháo) → 물결, 큰 흐름

升级 (shēngjí) → 상승하다, 업그레이드되다

创新高 (chuàng xīngāo) → 새로운 최고 기록을 세우다

范围 (fànwéi) → 범위

挺进 (tǐngjìn) → (특정 지역까지) 진입하다

持续 (chíxù) → 지속되다

极端 (jíduān) → 극단적이다

同期 (tóngqí) → 같은 시기

寒潮 (háncháo) → 한파

降温 (jiàngwēn) → 기온이 떨어지다

暴降 (bàojiàng) → 급격히 떨어지다

降幅 (jiàngfú) → 기온 하락폭

提醒 (tíxǐng) → 주의하다, 상기시키다

厚衣服 (hòu yīfú) → 두꺼운 옷

 

 

관련된 중국어뉴스 및 중국어공부를 위해서 정리해봤습니다. 감사합니다. 

 

2025.03.02-중국어뉴스 3월 산동성 날씨 지난시 폭설 적생경보 발령 중국어공부하기

중국어뉴스 3월 산동성 날씨 지난시 폭설 적생경보 발령 중국어공부하기