홍콩가수 천이쉰 陈奕迅 코로나확진 Fear and Dreams 공연 연기 중국뉴스

홍콩가수 천이쉰 陈奕迅 코로나확진 Fear and Dreams 공연 연기 중국뉴스로 정리해봤습니다. 저도 꽤 노래들어보고 정말 좋다 대단하다 공연가보고 싶다고 생각했던 가수분인데 찾아보니 갑작스럽게 코로나19 확진으로 공연연기 된다고 환불된다고 해서 중국어뉴스로 소식을 한번 전해보려고 합니다. 

 

 

1. 천위쉰 陈奕迅

천위신 (陈奕迅 한국한자로는 진혁신) 은 홍콩가수로 1974년생 영국령 홍콩에서 현재 영국국적의 중국 및 홍콩가수로 살펴볼 수 있습니다. 영문이름은 Eason Chan 이고 중국어 그리고 광동어등으로 노래하는 모습들을 자주 볼 수 있고 꽤 중국에서 유명한 가수분이기도 합니다. 금곡장 최우수 중국남자가수 수상을 하기도 했고 여러가지로 다양한 모습으로 활동하는 모습을 볼 수 있습니다

 

 

 

굉장히 유명한 노래들이 많다고 하시는데 2014년에는 Mnet 아시안 뮤직어워드 베스트 아시안 아티스트 중국으로 해서 한국수상도 하셨다고 하더라구요. 여튼 이런 부분에서 보면 이런 노래들을 볼 수 있는데 개인적으로 추천받아서 들어보고 좋았던 노래인데 듣고 이번에 공연하는거 있어서 한번 가볼까 하고 생각을 하고 있었는데 공연이 취소되고 환불되고 연기되고 하는것 같더라구요

 

 

 

저는 이노래 듣고 알게되었는데 목소리가 진짜 멋진 가수분이시기도 합니다. 친구가 좋아한다고 해서 들어봤는데 목소리가 진짜 대단하시더라구요. 유튜브에 보니 이런 공연들도 하시고 하셔서 궁금해서 한번 가보고 싶다고 생각을 하기도 했는데 여튼 취소 및 연기등이 되는것 같아서 아쉬움이 있네요. 

 

 

 

이런노래들도 살펴볼 수 있기도 합니다. 여튼 이런 가수분 목소리도 좋고 인기도 상당히 많고 중국에서 공연도 활발하게 하고 인기도 많은 분이기도 한데. 코로나19 확진으로 인한 부분이라 아쉬움이 있고 얼른 쾌차하시고 하셔서 또 좋은 모습을 기대해보겠습니다. 

 

관련된 중국어뉴스로 아래와 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

2025.03.06-중국뉴스 가수 장학우 张学友 광저우 콘서트에서 빚과 파산에 대한 이야기

중국뉴스 가수 장학우 张学友 광저우 콘서트에서 빚과 파산에 대한 이야기

---

 

2. 천위신 공연연기 및 환불 중국어뉴스

천위신 공연 관련 중국어뉴스로 중국어공부를 위해서 다음과 같이 병음 및 한국어의미로 정리해봤습니다. 

 

陈奕迅确诊，立即停止所有演出
Chén Yìxùn quèzhěn, lìjí tíngzhǐ suǒyǒu yǎnchū
천이쉰 확진, 즉시 모든 공연 중단


5月15日，陈奕迅 Fear and Dreams 巡回演唱会官方微博发布延期公告：
Wǔ yuè shíwǔ rì, Chén Yìxùn Fear and Dreams xúnhuí yǎnchànghuì guānfāng Wēibó fābù yánqī gōnggào:
5월 15일, 천이쉰 Fear and Dreams 순회 공연 공식 웨이보가 연기 공지를 발표했다


歌手陈奕迅（Eason）昨晚突感身体不适，
Gēshǒu Chén Yìxùn (Eason) zuówǎn tū gǎn shēntǐ bùshì,
가수 천이쉰(Eason)은 어젯밤 갑작스럽게 몸에 이상을 느꼈고


今早经医生诊断确诊为新冠肺炎，
jīnzǎo jīng yīshēng zhěnduàn quèzhěn wèi xīnguān fèiyán,
오늘 아침 의사의 진단을 통해 코로나19 확진 판정을 받았다


须立即停止所有演出活动并进行休养。
xū lìjí tíngzhǐ suǒyǒu yǎnchū huódòng bìng jìnxíng xiūyǎng.
모든 공연 활동을 즉시 중단하고 휴식을 취해야 한다


面对突如其来的病毒侵袭，
Miànduì tūrúqílái de bìngdú qīnxí,
갑작스럽게 찾아온 바이러스의 침습 앞에서


确定首周无法如期重返高雄，
quèdìng shǒu zhōu wúfǎ rúqī chóngfǎn Gāoxióng,
첫 주에는 예정대로 가오슝에 복귀할 수 없다는 것이 확정되었고


Eason 非常难过也深感歉意。
Eason fēicháng nánguò yě shēngǎn qiànyì.
Eason 은 매우 안타깝고 깊은 사과의 뜻을 전했다


演唱会团队已紧急协调后续安排，
Yǎnchànghuì tuánduì yǐ jǐnjí xiétiáo hòuxù ānpái,
공연 팀은 이미 후속 일정을 긴급 조율했으며


原订 5 月 16、17、18 日于高雄巨蛋举行的三场演出将延期举行。
yuándìng wǔ yuè shíliù, shíqī, shíbā rì yú Gāoxióng Jùdàn jǔxíng de sān chǎng yǎnchū jiāng yánqī jǔxíng.
당초 5월 16, 17, 18일 가오슝 아레나에서 예정된 세 차례 공연은 연기된다


已购票观众可持原票于新场次原座位入场。
Yǐ gòupiào guānzhòng kě chí yuán piào yú xīn chǎngcì yuán zuòwèi rùchǎng.
이미 티켓을 구매한 관객은 기존 좌석 그대로 새로운 일정에 입장할 수 있다


欲选择退票的观众，
Yù xuǎnzé tuìpiào de guānzhòng,
환불을 원하는 관객은


请依照拓元售票系统公告之退票方式办理，
qǐng yīzhào Tuòyuán shòupiào xìtǒng gōnggào zhī tuìpiào fāngshì bànlǐ,
투오위안 티켓 시스템 공지에 따라 환불 절차를 진행해 주시기 바란다


主办单位将全额退款。
Zhǔbàn dānwèi jiāng quán'é tuìkuǎn.
주최 측은 전액 환불을 제공할 예정이다


演唱会场次变更如下：
Yǎnchànghuì chǎngcì biàngēng rúxià:
공연 일정 변경은 다음과 같다


2025/05/16（五）19:30 改期至 2025/05/29（四）19:30
Èr líng èr wǔ nián wǔ yuè shíliù rì (xīngqīwǔ) 19:30 gǎiqī zhì èr líng èr wǔ nián wǔ yuè èrshíjiǔ rì (xīngqīsì)19:30
2025년 5월 16일(금) 19:30 → 5월 29일(목) 19:30로 연기


2025/05/17（六）19:30 改期至 2025/05/30（五）19:30
Èr líng èr wǔ nián wǔ yuè shíqī rì (xīngqīliù) 19:30 gǎiqī zhì èr líng èr wǔ nián wǔ yuè sānshí rì (xīngqīwǔ) 19:30
2025년 5월 17일(토) 19:30 → 5월 30일(금) 19:30로 연기


2025/05/18（日）18:30 改期至 2025/05/31（六）18:30
Èr líng èr wǔ nián wǔ yuè shíbā rì (xīngqītiān) 18:30 gǎiqī zhì èr líng èr wǔ nián wǔ yuè sānshíyī rì (xīngqīliù) 18:30
2025년 5월 18일(일) 18:30 → 5월 31일(토) 18:30로 연기


全额退票相关办法将于今日内公布，
Quán'é tuìpiào xiāngguān bànfǎ jiāng yú jīnrì nèi gōngbù,
전액 환불 관련 절차는 오늘 중으로 발표될 예정이며


请持续关注拓元售票系统官方公告。
qǐng chíxù guānzhù Tuòyuán shòupiào xìtǒng guānfāng gōnggào.
계속해서 투오위안 티켓 시스템의 공식 공지를 확인해 주시기 바란다

 

 

아프지 않고 건강하게 팬들곁으로 돌아와서 공연을 해주시면 좋겠습니다. 요새 코로나는 딱히 크게 이제는 무섭다기 보다는 치료 잘 받으면 되는 질병이고 하니까요. 적절하게 치료 받고 공연하실때 몸 회복하시고 컨디션 좋게 좋은 공연을 기대해보면 좋을 것 같습니다.

129 keys Minimalist White Anime Japanese Keycaps PBT Cherry Profile Keycap For Mx switch Mechanical Keyboard Dye-Sub ISO Enter -

---

 

개인적으로 이번에 천위쉰 공연을 저는 가보려고 했었기도 했었다보니까 이렇게 기사를 보기도 했었는데 관련된 내용으로 하여 그냥 정리를 좀 해봤습니다. 

 

确诊（quèzhěn） – 확진되다
演出（yǎnchū） – 공연, 무대
延期（yánqī） – 연기하다
诊断（zhěnduàn） – 진단하다
休养（xiūyǎng） – 요양하다, 휴식하며 회복하다
侵袭（qīnxí） – 침입하다, 급습하다
协调（xiétiáo） – 조율하다, 협의하다
场次（chǎngcì） – 공연 회차, 상영 시간
退票（tuìpiào） – 티켓 환불
公告（gōnggào） – 공식 발표, 공지
原票（yuán piào） – 기존 티켓
全额（quán’é） – 전액

 

 

감사합니다!! 중국어공부하시면서 살펴보시면 좋을 것 같네요

 

https://healthyst.co.kr/idol-water/

붓기빼는 아이돌물 녹차와 레몬 붓기차 - Delicious healthy