본문 바로가기
중국생활

6월 중국날씨 여름 발걸음 만리장성 도착 베이징 여름 중국어뉴스

by EBetter 2025. 6. 4.
반응형

6월 중국날씨 여름 발걸음 만리장성 도착 베이징 여름 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 6월 2일 기준으로 중국 전역이 여름에 진입하고 있다고 하는데요. 중국도 여름에는 꽤 나 더운 남쪽들도 덥고 북쪽도 사실 30도 이상으로 꽤 더운지역들이 지역마다 상당히 많이 있고 합니다 

 

 

1. 중국 여름

중국은 한국에 비해서 땅이 매우 넓고 지역적으로 굉장히 다양한 곳들이 많습니다. 그래서 여름에는 정말 다양한 기후들이 나타나고는 하는데요. 북쪽으로 가면 갈수록 약간은 덜 더운 경우들도 있지만 더운곳들도 많고 실제로 최근에 지구 온난화등의 영향으로 더 많은 더위들이 발생하고 있기도 합니다. 

 

간단하게 특징적인 중국여름의 특징을 설명하면 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

중국의 여름은 지역마다 뚜렷한 기후 차이

동북 지역(흑룡강, 길림, 요녕)은 여름이 짧고 기온은 25~30도 정도로 오르지만 밤에는 선선하며 일교차가 크다.

북부 내륙 지역인 베이징, 허베이, 산시는 낮 기온이 35도 이상으로 올라가는 고온건조한 날씨가 많고, 국지적인 소나기가 자주 발생한다.

동부 해안 지역인 상하이, 저장, 장쑤는 장마철 영향으로 습도가 높고 여름 내내 끈적하고 무더운 날씨가 지속되며, 태풍의 영향을 받기도 한다.

남부 지방인 광동, 광시, 하이난은 고온다습하며, 불쾌지수가 높고 스콜성 폭우나 태풍이 잦다. 충칭과 쓰촨 분지 등 서부 내륙 지역은 바람이 통하지 않아 고온다습한 기후가 심해 ‘화로도시’라 불릴 정도로 덥다.

서북 지역인 신장, 간쑤, 닝샤는 건조한 더위가 특징이며, 낮에는 40도 이상 올라가지만 밤에는 급격히 기온이 떨어져 일교차가 크다.

전반적으로 중국의 여름은 지역별로 기온, 습도, 강수량의 차이가 크기 때문에 여행이나 생활을 계획할 때 해당 지역의 특성을 사전에 확인하는 것이 중요

 

 

중국 여름


최근 중국어뉴스 아래와 같이 소개된 부분에 따라서 살펴볼 6월에 이제 중국전역으로 여름에 진입했다는 기사로 아래와 같이 소개를 해보려고 합니다. 최근에 보면 남쪽 선전이나 이쪽 해변들 보니까 사람들 엄청나게 많이 있고 하는데 여름이 확실히 시작된 곳들이 많고 여러가지로 있는 것 같습니다. 

 

2025.06.04-6월 광저우날씨 강한 비 이후에 더워요 찜통 더위 중국어뉴스

 

6월 광저우날씨 강한 비 이후에 더워요 찜통 더위 중국어뉴스

6월 광저우날씨 강한 비 이후에 더워요 찜통 더위 중국어뉴스로 정리를 해보려고 합니다. 중국 광저우는 한국에 비해서는 확실히 더운 날씨인데 이미 벌써 여름에 진입해서 30도가 넘는 더운 날

ebat.tistory.com


 

2. 중국여름 날씨 중국어뉴스

중국여름에 대한 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 병음 및 한국어의미 그리고 중국어공부를 위해서 여러 단어들을 함께 정리해봤습니다. 

 

夏日脚步抵达长城!全国入夏进程图出炉 看哪里将开启高温暴晒模式
Xiàrì jiǎobù dǐdá Chángchéng! Quánguó rùxià jìnchéng tú chūlú kàn nǎlǐ jiāng kāiqǐ gāowēn bàoshài móshì
여름의 발걸음이 만리장성에 도달! 전국 여름 진입 지도 발표, 어디서 고온 직사광 모드가 시작될까


进入小满节气后,在冷空气的频频搅局之下,
Jìnrù Xiǎomǎn jiéqì hòu, zài lěngkōngqì de pínpín jiǎojú zhī xià,
소만 절기에 들어선 이후, 잦은 찬 공기의 방해 속에서


我国大部气温较常年同期偏低,北方部分地区入夏进程有所放慢。
Wǒguó dàbù qìwēn jiào chángnián tóngqī piāndī, Běifāng bùfèn dìqū rùxià jìnchéng yǒusuǒ fàngmàn.
우리나라 대부분 지역의 기온이 예년 같은 시기보다 낮고, 북부 일부 지역은 여름 진입 속도가 다소 늦어졌다.


中国天气网推出最新全国入夏进程图,看夏天的脚步到哪儿了,未来一周我国气温又会如何变化。
Zhōngguó Tiānqì Wǎng tuīchū zuìxīn quánguó rùxià jìnchéng tú, kàn xiàtiān de jiǎobù dào nǎr le, wèilái yī zhōu wǒguó qìwēn yòu huì rúhé biànhuà.
중국기상망은 최신 전국 여름 진입 지도를 발표하며, 여름의 발걸음이 어디까지 왔는지, 향후 일주일 기온 변화는 어떨지를 보여주었다.


小满节气以来,受冷空气和降雨的双重打压,
Xiǎomǎn jiéqì yǐlái, shòu lěngkōngqì hé jiàngyǔ de shuāngchóng dǎyā,
소만 이후, 찬 공기와 강수의 이중 억제로 인해


我国华北、黄淮西部以及江淮、江南、华南、西南地区中南部等地气温较常年同期偏低,
Wǒguó Huáběi, Huánghuái xībù yǐjí Jiānghuái, Jiāngnán, Huánán, Xīnán dìqū zhōngnánbù děng dì qìwēn jiào chángnián tóngqī piāndī,
화북, 황회 서부, 강회, 강남, 화남, 서남 중남부 등의 기온이 예년 같은 시기보다 낮았고,


入夏进程相比立夏时节整体放慢了。
Rùxià jìnchéng xiāngbǐ Lìxià shíjié zhěngtǐ fàngmàn le.
입하 시기에 비해 여름 진입 속도가 전반적으로 느려졌다.


从中国天气网推出的最新全国入夏进程图来看,
Cóng Zhōngguó Tiānqì Wǎng tuīchū de zuìxīn quánguó rùxià jìnchéng tú lái kàn,
중국기상망이 발표한 최신 전국 여름 진입 지도를 보면


截至6月2日,夏季前沿已经推进到长城脚下,
Jiézhì liù yuè èr rì, xiàjì qiányán yǐjīng tuījìn dào Chángchéng jiǎoxià,
6월 2일 기준, 여름의 전선이 이미 만리장성 아래까지 진입했다.


即河北中部、山西南部、陕西关中一带。
Jí Héběi zhōngbù, Shānxī nánbù, Shǎnxī Guānzhōng yídài.
즉 허베이 중부, 산시 남부, 산시 관중 일대이다.


其中,河北中部、北京、天津、山东、江苏等地都是在小满节气成功迈入气象意义上的夏天。
Qízhōng, Héběi zhōngbù, Běijīng, Tiānjīn, Shāndōng, Jiāngsū děng dì dōu shì zài Xiǎomǎn jiéqì chénggōng màirù qìxiàng yìyì shàng de xiàtiān.
그중 허베이 중부, 베이징, 톈진, 산둥, 장쑤 등 지역은 소만 절기에 기상학적 의미의 여름에 성공적으로 진입했다.


在小满期间,哪些地方入夏进程推迟,哪些又提早入夏?
Zài Xiǎomǎn qījiān, nǎxiē dìfāng rùxià jìnchéng tuīchí, nǎxiē yòu tízǎo rùxià?
소만 절기 동안, 어느 지역은 여름 진입이 지연되었고, 어느 지역은 일찍 여름이 왔을까?


中国天气网气象分析师孙倩倩介绍,
Zhōngguó Tiānqì Wǎng qìxiàng fēnxīshī Sūn Qiànqiàn jièshào,
중국기상망 기상 분석가 쑨첸첸은 다음과 같이 소개했다.


在小满期间最新入夏的区域中,北京、河北中部等部分地区受前期频繁冷空气影响和气温偏低的拖累,
Zài Xiǎomǎn qījiān zuìxīn rùxià de qūyù zhōng, Běijīng, Héběi zhōngbù děng bùfèn dìqū shòu qiánqī pínfán lěngkōngqì yǐngxiǎng hé qìwēn piāndī de tuōlěi,
소만 절기 중 가장 최근 여름에 진입한 지역인 베이징, 허베이 중부 등은 이전 잦은 찬공기의 영향과 낮은 기온의 영향으로


今年的夏天来得偏晚。
jīnnián de xiàtiān lái de piān wǎn.
올해 여름이 다소 늦게 찾아왔다.


像北京,今年5月26日正式入夏,
Xiàng Běijīng, jīnnián wǔ yuè èrshíliù rì zhèngshì rùxià,
예를 들어 베이징은 올해 5월 26일에 공식적으로 여름에 진입했는데,


较常年5月20日推迟了6天。
jiào chángnián wǔ yuè èrshí rì tuīchí le liù tiān.
예년의 5월 20일보다 6일 늦은 것이다.


而山东中部、江苏中北部等地则上演了提前入夏的剧情,
Ér Shāndōng zhōngbù, Jiāngsū zhōngběibù děng dì zé shàngyǎn le tíqián rùxià de jùqíng,
반면 산둥 중부, 장쑤 중북부 등은 여름을 앞당겨 맞이하는 상황을 연출했다.


由于上述地区近期气温偏高、降水偏少,
Yóuyú shàngshù dìqū jìnqī qìwēn piāngāo, jiàngshuǐ piān shǎo,
이는 해당 지역들이 최근 기온이 높고 강수량이 적었기 때문이다.


入夏进程则大幅提前,普遍较常年偏早了10天左右,
Rùxià jìnchéng zé dàfú tíqián, pǔbiàn jiào chángnián piān zǎo le shí tiān zuǒyòu,
여름 진입 속도가 크게 앞당겨져, 전반적으로 예년보다 약 10일 정도 일찍 여름이 시작되었으며


局地甚至提前了20天左右。
júdì shènzhì tíqián le èrshí tiān zuǒyòu.
일부 지역은 심지어 약 20일이나 앞당겨졌다.


随着夏日范围的扩展,未来一周,我国南北方高温天气也将发展增多,
Suízhe xiàrì fànwéi de kuòzhǎn, wèilái yī zhōu, wǒguó nánběifāng gāowēn tiānqì yě jiāng fāzhǎn zēngduō,
여름 범위가 확대되면서, 앞으로 일주일 동안 남북 지역의 고온 날씨도 증가할 전망이다.


其中北方大多是干热型高温,而南方多为闷热型高温。
Qízhōng Běifāng dàduō shì gānrè xíng gāowēn, ér Nánfāng duō wèi mēnrè xíng gāowēn.
그중 북부는 대부분 건조하고 뜨거운 고온이고, 남부는 습하고 무더운 고온이다.


预计6月6日前,华北、黄淮至长江中下游一带气温将一路高歌猛进。
Yùjì liù yuè liù rì qián, Huáběi, Huánghuái zhì Chángjiāng zhōngxiàyóu yídài qìwēn jiāng yīlù gāogē měngjìn.
6월 6일 전까지 화북, 황회에서 양쯔강 중하류 일대의 기온은 급격히 상승할 것으로 예상된다.


其中,华北东部、黄淮北部、江汉东部、江淮南部等地气温将刷新今年以来新高,
Qízhōng, Huáběi dōngbù, Huánghuái běibù, Jiānghàn dōngbù, Jiānghuái nánbù děng dì qìwēn jiāng shuāxīn jīnnián yǐlái xīngāo,
화북 동부, 황회 북부, 강한 동부, 강회 남부 등의 기온은 올해 들어 최고치를 갱신할 것이다.


京津冀、河南、山东等地部分地区会有35℃及以上的高温天气出现,
Jīngjīnjì, Hénán, Shāndōng děng dì bùfèn dìqū huì yǒu sānshíwǔ dù jí yǐshàng de gāowēn tiānqì chūxiàn,
베이징·톈진·허베이, 허난, 산둥 등의 일부 지역에서는 35℃ 이상의 고온 현상이 나타날 수 있다.


局地甚至将冲击40℃。
Júdì shènzhì jiāng chōngjī sìshí dù.
일부 지역은 심지어 40℃에 도달할 가능성도 있다.


而在江南、华南地区,升温将持续至6月7日至8日。
Ér zài Jiāngnán, Huánán dìqū, shēngwēn jiāng chíxù zhì liù yuè qī rì zhì bā rì.
강남, 화남 지역에서는 기온 상승이 6월 7일에서 8일까지 이어질 것이다.


随着副热带高压北抬,暖湿气流加强北上,
Suízhe fùrèdài gāoyā běitái, nuǎnshī qìliú jiāqiáng běishàng,
아열대 고기압이 북상하고, 따뜻하고 습한 기류가 북쪽으로 강화되며


明天起,南方的高温范围也将扩大。
Míngtiān qǐ, Nánfāng de gāowēn fànwéi yě jiāng kuòdà.
내일부터 남부의 고온 범위도 확대될 예정이다.


尽管高温强度可能略逊于北方,
Jǐnguǎn gāowēn qiángdù kěnéng lüè xùn yú Běifāng,
비록 고온 강도는 북부보다 다소 약할 수 있지만


但配合居高不下的相对湿度,
dàn pèihé jū gāo bù xià de xiāngduì shīdù,
높은 상대습도와 결합되어


“焖蒸”体感将异常显著,闷热难耐。
“mēnzhēng” tǐgǎn jiāng yìcháng xiǎnzhù, mēnrè nánnài.
‘찌는 듯한’ 체감은 매우 뚜렷하고, 무더위는 견디기 힘들 것이다.


中国天气网提醒,一大波升温浪潮正席卷而来,
Zhōngguó Tiānqì Wǎng tíxǐng, yī dà bō shēngwēn làngcháo zhèng xíjuǎn ér lái,
중국기상망은 경고한다, 대규모 기온 상승의 물결이 밀려오고 있으며


夏天的脚步还将加速北进,
xiàtiān de jiǎobù hái jiāng jiāsù běijìn,
여름의 발걸음은 앞으로 더 빠르게 북상할 것이다.


建议公众及时关注当地气象部门发布的最新高温预警预报,
jiànyì gōngzhòng jíshí guānzhù dāngdì qìxiàng bùmén fābù de zuìxīn gāowēn yùjǐng yùbào,
대중은 각 지역 기상 당국이 발표하는 최신 고온 예보와 경보에 즉시 주의를 기울여야 한다.


做好防暑准备。
zuò hǎo fángshǔ zhǔnbèi.
더위에 대비할 준비를 철저히 해야 한다.


此外,2025年高考临近,
Cǐwài, èr líng èr wǔ nián Gāokǎo línjìn,
또한 2025년 대학입시가 다가오고 있는 만큼


建议近期考生注意调节作息,保证充足睡眠,
jiànyì jìnqī kǎoshēng zhùyì tiáojié zuòxī, bǎozhèng chōngzú shuìmián,
수험생은 최근 생활 리듬을 조절하고, 충분한 수면을 확보하며


及时补充水分,谨防中暑。
jíshí bǔchōng shuǐfèn, jǐnfáng zhòngshǔ.
수분을 제때 보충하고, 일사병을 주의해야 한다.

 

 

요새 광저우는 상당히 덥습니다. 비도 많이 오고 해서 이래저래 잠깐 시원한 느낌들이 있기도 했었는데요. 그리고 다시 엄청나게 더워졌습니다. 여러가지로 정말 더운날씨들이 시작되는 중국인데요. 중국 전역이 여름에 진입하면서 더워지니까 만약 중국여행 관련 계획등을 세우시는 분들은 해당 지역 날씨등 더위 부분이나 이런 부분을 체크해보시는 것이 좋을 것 같습니다. 

 

 

入夏 rùxià 여름에 진입하다

气温 qìwēn 기온

高温 gāowēn 고온

暴晒 bàoshài 강한 햇볕에 노출되다

节气 jiéqì 절기

冷空气 lěngkōngqì 찬 공기

降雨 jiàngyǔ 강우

相对湿度 xiāngduì shīdù 상대 습도

闷热 mēnrè 무덥다, 후텁지근하다

干热 gānrè 건조하고 덥다

焖蒸 mēnzhēng 찌는 듯한 열기

高考 Gāokǎo 대학입학시험 (중국 수능)

预报 yùbào 예보

预警 yùjǐng 경보

副热带高压 fùrèdài gāoyā 아열대 고기압

 

 

개인적으로 저는 더위보다는 사실 추운것이 좋다고 생각했는데 최근에는 또 더운게 나을수도 있겠다 싶기도 하구요. 여튼 에어컨이 필요해지는 시기로 오면서 한국도 더워지는것 같고 중국도 여름에 진입하면서 더워진다 이런 부분들로 중국어뉴스로 해서 중국어공부로 정리해봤습니다. 

 

https://healthyst.co.kr/weight-training/

 

근력운동 해야하는 이유와 근육만들기 - Delicious healthy

근력운동 해야하는 이유와 근육만들기에 대한 내용들을 간략하게 정리하였습니다. 운동을 하는 목적으로 근육을 만들기 위해서 근력운동을 해야하고 근육을 발달시키면 더 건강한 몸을 유지

healthyst.co.kr

반응형

댓글