리치 과일 가로등 도시 생활미학 중국어뉴스로 중국어공부

리치 과일 가로등 도시 생활미학 중국어뉴스로 중국어공부로 정리해봤습니다. 뭔가 나름 도심속에 재미나 미학 아름다움 같은 것들로 해서 과일 가로등이 이렇게 재미있다는 이야기들 중국분들이 많이 하신다고 하는데 광동성에 특색있는 과일 리치를 활용한 이런 것들 볼 수 있는것 같네요

 

 

1. 리치 과일 가로등

리치 (Lychee 荔枝) 는 동남아시아등 열대지방에서 나오는 열대과일을 말하는 과일입니다. 중국 남부가 원산지라고 알려져 있고 열대와 아열대 지방에서 재배된다고 하는데요. 당도가 매우 높고 향기가 나서 중국 고대부터 귀하게 여겼다는 과일로 알려져 있기도 합니다. 

 

그리고 실제로 중국 광동성 제가 광저우에 있어서 여름에 리치가 나오는 시기가 되면 정말 많은 분들이 리치를 먹고 하는 모습을 볼 수 있기도 한데요. 그리고 엄청 맛있습니다. 실제로도 엄청 맛있고 먹어보고 꽤 맛있어서 기억하고 있는 과일이기도 합니다.

 

2025.06.08-광저우 여름 과일 리치 달콤한 荔枝 리치시즌 중국어뉴스

광저우 여름 과일 리치 달콤한 荔枝 리치시즌 중국어뉴스

---

개인적으로 그래서 리치 좋아하기도 하는데요. 이런 리치를 활용한 광동성의 도시미학의 하나가 중국 사람들의 호평을 얻었다는 이야기들이 있고 하는것 같습니다

 

 

 

 

이렇게 리치 모양으로 만들어진 가로등인데 일반적인 가로등에 비해서 조금 더 재미있고 도시미학 느낌을 잘 살려낸 것 같은데요. 개인적으로도 이런 것들 도시속에서 뭔가 색다른 느낌들을 만들어낼 수 있지 않나 생각이 들기도 합니다. 또 보면 광동성에서 많이 사랑하고 재배되는 이런 과일 리치의 특색있는 모습을 보여줄 수 있기도 한 것 같구요

 

그외에도 기사에 살펴보면 파인애플 자몽 등등 다양한 과일 가로등을 볼 수 있다고 하기도 하더라구요. 사진은 리치 가로등만 소개가 되었는데 다양한 과일 가로등 보면 재미있고 왠지 맛있어보인다 그런 생각이 들 수 있을 것 같습니다. 

 

https://www.imreview.net/2025/01/blog-post_8.html

진짜맛있는술 중국에서 맛 본 수출용 새로 리치 소주후기

 

 

---

 

2. 리치 과일 가로등 중국어뉴스

리치 과일 가로등 관련된 중국어뉴스로 하여 중국어공부로 병음 및 한국어의미를 포함하여 정리해봤습니다. 

 

广东水果路灯，一种生活美学｜街谈巷议
guǎng dōng shuǐ guǒ lù dēng, yī zhǒng shēng huó měi xué | jiē tán xiàng yì
광둥 과일 가로등, 하나의 생활 미학｜거리 이야기


央视财经开设的微博话题#广东的路灯看起来很好吃# #广东的路灯可爱惨了#近日火上了热搜。
yāng shì cái jīng kāi shè de wēi bó huà tí #guǎng dōng de lù dēng kàn qǐ lái hěn hǎo chī# #guǎng dōng de lù dēng kě ài cǎn le# jìn rì huǒ shàng le rè sōu CCTV
재경이 개설한 웨이보 화제 “광둥의 가로등이 맛있어 보인다”, “광둥의 가로등이 너무 귀엽다”가 최근 핫 검색에 올랐다


用好吃来形容路灯，这种奇异的修辞闻所未闻。
yòng hǎo chī lái xíng róng lù dēng, zhè zhǒng qí yì de xiū cí wén suǒ wèi wén
가로등을 맛있다고 표현하는 이런 기이한 수사는 들어본 적이 없다


原来，不拘一格的广东人把路灯做出了各种水果造型。
yuán lái, bù jū yī gé de guǎng dōng rén bǎ lù dēng zuò chū le gè zhǒng shuǐ guǒ zào xíng
알고 보니, 자유로운 광둥 사람들이 가로등을 여러 가지 과일 모양으로 만들었다


增城的荔枝灯、梅州的柚子灯、徐闻的菠萝灯、云浮的黄皮灯等等，每一款都形神俱似，为城市增添了许多浪漫的色彩。
zēng chéng de lì zhī dēng, méi zhōu de yòu zi dēng, xú wén de bō luó dēng, yún fú de huáng pí dēng děng děng, měi yī kuǎn dōu xíng shén jù sì, wèi chéng shì zēng tiān le xǔ duō làng màn de sè cǎi
쩡청의 리치등, 메이저우의 자몽등, 쉬원의 파인애플등, 윈푸의 황피등 등, 모든 것이 형태와 느낌이 닮아 도시를 낭만적인 색채로 가득 채웠다


当夜幕降临，路灯闪亮，你对于陶醉与美好这样的字眼真的会有非常直观的感受。
dāng yè mù jiàng lín, lù dēng shǎn liàng, nǐ duì yú táo zuì yǔ měi hǎo zhè yàng de zì yǎn zhēn de huì yǒu fēi cháng zhí guān de gǎn shòu
밤이 내리고 가로등이 빛날 때, 너는 황홀함과 아름다움 같은 단어를 정말로 직관적으로 느끼게 된다


城市治理体现在各种细节之中。
chéng shì zhì lǐ tǐ xiàn zài gè zhǒng xì jié zhī zhōng
도시 관리는 다양한 세부 사항에 드러난다


仅仅就照明的实用角度，路灯何其简单，但广东人玩出了一种让人刮目相看的生活美学。
jǐn jǐn jiù zhào míng de shí yòng jiǎo dù, lù dēng hé qí jiǎn dān, dàn guǎng dōng rén wán chū le yī zhǒng ràng rén guā mù xiāng kàn de shēng huó měi xué
단지 조명이라는 실용적 관점에서 보면 가로등은 얼마나 단순한가, 그러나 광둥 사람들은 놀라운 생활 미학을 만들어냈다


是的，天地有大美而不言，云卷云舒、斗转星移是一种美；春花秋月、山水清音是一种美；但是飞船入云、大厦巍峨、路灯闪耀，这种生生不息的攀登和创造，同样也是一种美。
shì de, tiān dì yǒu dà měi ér bù yán, yún juǎn yún shū, dǒu zhuǎn xīng yí shì yī zhǒng měi; chūn huā qiū yuè, shān shuǐ qīng yīn shì yī zhǒng měi; dàn shì fēi chuán rù yún, dà shà wēi é, lù dēng shǎn yào, zhè zhǒng shēng shēng bù xī de pān dēng hé chuàng zào, tóng yàng yě shì yī zhǒng měi
그렇다, 하늘과 땅에는 말하지 않는 큰 아름다움이 있고, 구름이 흘러가고 별이 움직이는 것이 아름다움이다; 봄꽃과 가을달, 산수의 맑은 소리가 아름다움이다; 그러나 우주선이 구름 속으로 들어가고 고층 건물이 우뚝 서며 가로등이 반짝이는 이러한 끊임없는 도전과 창조도 역시 하나의 아름다움이다


水果造型把路灯艺术化、审美化，它绝不仅仅止于一盏路灯，更体现了一种态度、一种品质，体现了人民对美好生活的向往。
shuǐ guǒ zào xíng bǎ lù dēng yì shù huà, shěn měi huà, tā jué bù jǐn jǐn zhǐ yú yī zhǎn lù dēng, gèng tǐ xiàn le yī zhǒng tài dù, yī zhǒng pǐn zhì, tǐ xiàn le rén mín duì měi hǎo shēng huó de xiàng wǎng
과일 형태는 가로등을 예술화·심미화했으며, 그것은 단순한 가로등에 그치지 않고 하나의 태도, 하나의 품질을 보여주며, 사람들의 아름다운 삶에 대한 동경을 나타낸다


它构建了某种接地气而又有点形而上意味的生活美学，体现了城市管理者的智慧和担当。
tā gòu jiàn le mǒu zhǒng jiē dì qì ér yòu yǒu diǎn xíng ér shàng yì wèi de shēng huó měi xué, tǐ xiàn le chéng shì guǎn lǐ zhě de zhì huì hé dān dāng
그것은 현실적이면서도 약간 형이상학적인 의미가 있는 생활 미학을 구축했으며, 도시 관리자들의 지혜와 책임감을 보여준다


我们为广东的水果路灯喝彩，一如城市里四处可见的绿地、公园、栈道，在这些人们日用而不觉的细节里，我们看到了一座城市的人文底色，也看到了一个越来越好的广东。
wǒ men wèi guǎng dōng de shuǐ guǒ lù dēng hè cǎi, yī rú chéng shì lǐ sì chù kě jiàn de lǜ dì, gōng yuán, zhàn dào, zài zhè xiē rén men rì yòng ér bù jué de xì jié lǐ, wǒ men kàn dào le yī zuò chéng shì de rén wén dǐ sè, yě kàn dào le yī gè yuè lái yuè hǎo de guǎng dōng
우리는 광둥의 과일 가로등에 환호하며, 도시 곳곳에서 볼 수 있는 녹지, 공원, 산책로처럼 사람들이 일상에서 무심코 사용하는 이러한 세부 사항 속에서 도시의 인문적 바탕과 점점 더 좋아지고 있는 광둥을 보았다

 

 

도시에 있다보면 뭔가 자연적인 느낌보다는 깔끔하고 세련된 그런 느낌들만 있거나 혹은 조금은 답답하거나 너무 인공적인 느낌들도 있고 한데 이런 새로운 것들 다양하게 도시미학으로 생각해보실 수 있지 않을까 싶기도 합니다. 

 

路灯 lù dēng 가로등

美学 měi xué 미학

修辞 xiū cí 수사법

造型 zào xíng 형태, 모양

审美 shěn měi 심미, 미적 감각

态度 tài dù 태도

品质 pǐn zhì 품질, 품격

向往 xiàng wǎng 동경하다, 열망하다

担当 dān dāng 책임, 맡다

 

 

중국어뉴스로 하여 병음 및 한국어의미 그리고 관련된 단어들을 간략하게 정리해봤습니다. 감사합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/flavonoid/

플라보노이드 항산화효능을 가진 성분정보 - Delicious healthy