11월 5일 올해 가장 큰 슈퍼문 보름달 중국어뉴스

11월 5일 올해 가장 큰 슈퍼문 보름달 중국어뉴스로 하여 중국어공부도 해볼겸 정리해봤습니다. 곧 보름달이 뜨는 시기가 도래하는데 이때가 2025년 제일 큰 슈퍼문 일명 근거리 보름달이 뜨는 날이라고 하는데요. 중국어뉴스로 병음 한국어의미 함께 정리해서 살펴보시고 이 날에 기회되신다면 달을 보시는것도 좋을 것 같네요 

 

 

1. 슈퍼문 큰 보름달

‘슈퍼문(Supermoon / 超级月亮)’은 천문학의 공식 용어는 아니지만, 달의 궤도와 지구 간의 거리 관계를 설명할 때 흔히 사용하는 표현으로 사용되는 말을 말합니다. 간단하게 보면 달이 지구에 가까이 다가오는 순간에 더 크게 보이는 달의 모습을 보고 이렇게 표현하는 말이라고 살펴볼 수 있는데요. 

 

 

 

달의 공전 궤도는 완전한 원이 아닌 타원형이므로, 달이 지구에 가장 가까운 지점(근지점, 近地点)과 가장 먼 지점(원지점, 远地点)을 주기적으로 지나가게 되며, 이로 인해서 근지점 근처에서 보름달이 될 때, 즉 달이 지구와 태양 사이에서 거의 일직선상에 있고 달이 근지점에 가까울 때 관측되는 보름달이 평소보다 크고 밝게 보이는 부분이 있고 이를 부르는 표현으로 슈퍼문이라는 표현을 흔하게 일반적인 기사등에서 사용되는 모습을 볼 수 있습니다. 

 

 

과학적 정의에 따르면 슈퍼문은 달이 지구로부터 약 36만 킬로미터 이하로 접근한 상태에서 보름달이 되는 현상을 말하며, 일반 보름달보다 약 14% 더 크고, 30% 정도 더 밝게 보일 수 있다는 점에서 달 구경하기 좋은 그런 현상으로 소개하는 모습들을 살펴볼 수 있기도 합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/sleep-diet/

수면다이어트 의미와 렙틴 그리고 건강한생활습관 - Delicious healthy

---

 

2. 2025년 11월 15일 슈퍼문 중국어뉴스

2025년 11월 15일 슈퍼문 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 중국어 병음 한국어의미로 해서 살펴볼 수 있습니다. 

 

11月5日将迎来今年最大的“超级月亮” 日落后1个小时是最佳观测时间
Shíyī yuè wǔ rì jiāng yínglái jīnnián zuì dà de chāojí yuèliàng rìluò hòu yī gè xiǎoshí shì zuì jiā guān cè shíjiān
11월 5일 올해 가장 큰 슈퍼문이 뜨며, 일몰 후 1시간이 가장 좋은 관측 시간이다


据天文学家预测
Jù tiānwénxuéjiā yùcè
천문학자의 예측에 따르면


11月5日 当夕阳西沉 夜幕拉开
Shíyī yuè wǔ rì dāng xīyáng xī chén yèmù lākāi
11월 5일 해가 지고 어둠이 내릴 때


将迎来本年度最大的“超级月亮”
Jiāng yínglái běn niándù zuì dà de chāojí yuèliàng
올해 가장 큰 슈퍼문이 나타난다


11月5日21时19分前后 月亮呈现出最完满的圆形
Shíyī yuè wǔ rì èrshíyī shí yīshí jiǔ fēn qiánhòu yuèliàng chéngxiàn chū zuì wánmǎn de yuánxíng
11월 5일 밤 9시 19분경 달은 가장 완전한 둥근 형태를 보인다


9个小时后 也就是11月6日6时27分 月球过近地点
Jiǔ gè xiǎoshí hòu yě jiù shì shíyī yuè liù rì liù shí èrshí qī fēn yuèqiú guò jìndì diǎn
9시간 후인 11월 6일 오전 6시 27분에 달은 근지점을 지난다


距离地球约35.7万公里
Jùlí dìqiú yuē sān shí wǔ diǎn qī wàn gōnglǐ
지구에서 약 35만 7천 킬로미터 떨어진 지점이다


这是2025年所有满月中与地球最近的一次
Zhè shì èr líng èr wǔ nián suǒyǒu mǎnyuè zhōng yǔ dìqiú zuì jìn de yī cì
이는 2025년 모든 보름달 중 지구에 가장 가까운 시점이다


因此 11月5日晚上的这轮月亮将是今年的最大满月 俗称“超级月亮”
Yīncǐ shíyī yuè wǔ rì wǎnshàng de zhè lún yuèliàng jiāng shì jīnnián de zuì dà mǎnyuè súchēng chāojí yuèliàng
따라서 11월 5일 밤의 달은 올해 최대의 보름달로 흔히 슈퍼문이라 부른다


北京天文馆的科普专家介绍
Běijīng tiānwén guǎn de kēpǔ zhuānjiā jièshào
베이징 천문관의 과학 해설 전문가는 설명했다


“超级月亮”并非天文专业术语
Chāojí yuèliàng bìngfēi tiānwén zhuānyè shùyǔ
‘슈퍼문’은 천문학의 전문 용어는 아니다


但并不违背其背后的科学原理
Dàn bìng bù wéibèi qí bèihòu de kēxué yuánlǐ
그러나 그 배경에 있는 과학 원리와는 모순되지 않는다


超级月亮是月球轨道特性与地球观测角度共同作用的结果
Chāojí yuèliàng shì yuèqiú guǐdào tèxìng yǔ dìqiú guāncè jiǎodù gòngtóng zuòyòng de jiéguǒ
슈퍼문은 달의 궤도 특성과 지구에서의 관측 각도가 함께 작용한 결과이다


北京天文馆高级工程师寇文表示
Běijīng tiānwén guǎn gāojí gōngchéngshī Kòu Wén biǎoshì
베이징 천문관의 선임 엔지니어 커우원은 말했다


我们从天文上不叫“超级月亮” 叫近地点满月
Wǒmen cóng tiānwén shàng bù jiào chāojí yuèliàng jiào jìndì diǎn mǎnyuè
천문학적으로는 ‘슈퍼문’이 아니라 ‘근지점 보름달’이라고 부른다


就是过近地点附近的时候出现的满月
Jiù shì guò jìndì diǎn fùjìn de shíhòu chūxiàn de mǎnyuè
즉 달이 지구에 가장 가까운 지점 근처를 지날 때 나타나는 보름달이다


相对应的还有远地点满月
Xiāng duìyìng de hái yǒu yuǎn dìdiǎn mǎnyuè
이에 대응하는 개념으로는 ‘원지점 보름달’이 있다


地球与月球轨道位置的周期变化造就了“超级月亮”
Dìqiú yǔ yuèqiú guǐdào wèizhì de zhōuqī biànhuà zàojiù le chāojí yuèliàng
지구와 달의 궤도 위치의 주기적 변화가 슈퍼문을 만들어낸다


虽然“超级月亮”并不罕见
Suīrán chāojí yuèliàng bìng bù hǎnjiàn
슈퍼문은 흔하지는 않지만


但每次出现都有独特之处
Dàn měi cì chūxiàn dōu yǒu dútè zhī chù
나타날 때마다 고유한 특징이 있다


如果想亲眼目睹今年最大满月
Rúguǒ xiǎng qīnyǎn mùdǔ jīnnián zuì dà mǎnyuè
올해 가장 큰 보름달을 직접 보고 싶다면


掌握一些观测技巧会有更佳体验
Zhǎngwò yīxiē guāncè jìqiǎo huì yǒu gèng jiā tǐyàn
일부 관측 요령을 익히면 더 좋은 시각적 체험을 얻을 수 있다


北京天文馆指出
Běijīng tiānwén guǎn zhǐchū
베이징 천문관은 밝혔다


本次“超级月亮”的最佳观测时间是在月亮升起后不久
Běncì chāojí yuèliàng de zuì jiā guāncè shíjiān shì zài yuèliàng shēngqǐ hòu bùjiǔ
이번 슈퍼문의 최적 관측 시간은 달이 뜬 직후이다


大概在日落后1个小时之内
Dàgài zài rìluò hòu yī gè xiǎoshí zhī nèi
대략 일몰 후 1시간 이내다


因为月亮刚升起时人脑会放大感知
Yīnwèi yuèliàng gāng shēngqǐ shí rénnǎo huì fàngdà gǎnzhī
달이 막 떠오를 때 인간의 뇌는 크기를 과대 인식한다


加上地面景物参照 “超级月亮”更显巨大
Jiāshàng dìmiàn jǐngwù cānzhào chāojí yuèliàng gèng xiǎn jùdà
지상 경물과의 대비로 인해 슈퍼문이 더욱 크게 보인다


这就是著名的“月亮错觉”
Zhè jiù shì zhùmíng de yuèliàng cuòjué
이것이 이른바 ‘달 착시 현상’이다


以北京为例
Yǐ Běijīng wéi lì
베이징을 예로 들면


11月5日日落时间约为17时04分
Shíyī yuè wǔ rì rìluò shíjiān yuē wéi shíqī shí líng sì fēn
11월 5일 일몰 시각은 약 오후 5시 4분경이다


16时40分月亮从东方地平线升起
Shíliù shí sìshí fēn yuèliàng cóng dōngfāng dìpíngxiàn shēngqǐ
오후 4시 40분경 달은 동쪽 지평선에서 떠오른다


月落时间为6日早晨7时32分
Yuèluò shíjiān wéi liù rì zǎochén qī shí sānshí’èr fēn
달은 6일 아침 7시 32분경에 진다


虽然整夜都适合观测
Suīrán zhěng yè dōu shìhé guāncè
밤새 관측이 가능하지만


日落后1小时是黄金窗口期
Rìluò hòu yī xiǎoshí shì huángjīn chuāngkǒu qī
일몰 후 1시간이 황금 관측 시간대이다


观测地点以视野开阔为佳
Guāncè dìdiǎn yǐ shìyě kāikuò wéi jiā
관측 장소는 시야가 넓을수록 좋다


城市高楼 顶层平台 郊外山顶 海边皆可
Chéngshì gāolóu dǐngcéng píngtái jiāowài shāndǐng hǎibiān jiē kě
도시 고층 옥상, 교외 산정, 해변 등이 좋은 선택이다


欣赏“超级月亮”无需任何设备
Xīnshǎng chāojí yuèliàng wúxū rènhé shèbèi
슈퍼문을 감상하기 위해 특별한 장비는 필요 없다


它的亮度和大小已足够震撼
Tā de liàngdù hé dàxiǎo yǐ zúgòu zhènhàn
그 밝기와 크기만으로도 충분히 인상적이다


若有双筒望远镜可见环形山和月海
Ruò yǒu shuāngtǒng wàngyuǎnjìng kě jiàn huánxíngshān hé yuèhǎi
쌍안경이 있으면 달의 크레이터와 바다(월해)를 볼 수 있다


若用小型天文望远镜能观测细节如辐射纹和阴影
Ruò yòng xiǎoxíng tiānwén wàngyuǎnjìng néng guāncè xìjié rú fúshè wén hé yīnyǐng
소형 천체망원경을 사용하면 방사무늬나 충돌구의 그림자 같은 세부 구조도 볼 수 있다


“超级月亮”科学定义是月球距地小于36万公里且满月
Chāojí yuèliàng kēxué dìngyì shì yuèqiú jù dì xiǎo yú sānshíliù wàn gōnglǐ qiě mǎnyuè
슈퍼문의 과학적 정의는 달이 지구에서 36만 km 이내로 접근한 상태에서 보름이 되는 것이다


北京天文馆高级工程师寇文表示
Běijīng tiānwén guǎn gāojí gōngchéngshī Kòu Wén biǎoshì
베이징 천문관의 선임 엔지니어 커우원은 설명했다


我们最熟悉的月亮变化是月相变化
Wǒmen zuì shúxī de yuèliàng biànhuà shì yuèxiàng biànhuà
우리가 가장 익숙한 달의 변화는 월상 변화이다


月相周期约29天半
Yuèxiàng zhōuqī yuē èrshíjiǔ tiān bàn
월상 주기는 약 29.5일이다


两个周期差异导致每次满月距离不同
Liǎng gè zhōuqī chāyì dǎozhì měi cì mǎnyuè jùlí bùtóng
두 주기의 미세한 차이가 매번 보름달의 거리 차이를 만든다


当地球月球太阳成直线时若处近地点
Dāng dìqiú yuèqiú tàiyáng chéng zhíxiàn shí ruò chǔ jìndì diǎn
지구, 달, 태양이 거의 일직선상에 있고 달이 근지점에 있을 때


所见满月更大更亮
Suǒ jiàn mǎnyuè gèng dà gèng liàng
우리가 보는 보름달은 더 크고 더 밝게 보인다


这就是“超级月亮”的形成原理
Zhè jiù shì chāojí yuèliàng de xíngchéng yuánlǐ
이것이 슈퍼문이 형성되는 원리이다


据了解 2025年共有三次“超级月亮”
Jù liǎojiě èr líng èr wǔ nián gòng yǒu sān cì chāojí yuèliàng
알려진 바에 따르면 2025년에는 총 세 번의 슈퍼문이 있다


分别出现在10月17日 11月5日和12月5日
Fēnbié chūxiàn zài shí yuè shíqī rì shíyī yuè wǔ rì hé shí’èr yuè wǔ rì
각각 10월 17일, 11월 5일, 그리고 12월 5일에 나타난다

 

 

달을 좋아하는 분들이라면 더 달을 가깝게 그리고 밝게 볼 수 있다고 하는게 슈퍼문이 아닐까 싶습니다. 몰론 자연현상처럼 더 지구에 가까이 오는 달을 말하지만 가깝게 보면 더 밝게 크게 보는게 더 예쁘기도 하니까요. 그런 달의 모습을 볼 수 있는 날로 11월 15일 또 그리고 지구와 달의 움직임에 따라서 이렇게 달을 보게되는 슈퍼문 현상으로 해서 중국어뉴스로 정리해봤습니다. 

 

 

 

중국어뉴스로 중국어 및 기타 여러가지로 공유하고 소개하고 있습니다. 감사합니다. 

 

2025.06.11-가장 낮은 만월 보름달 满月 나타나는 여름날 중국어뉴스

가장 낮은 만월 보름달 满月 나타나는 여름날 중국어뉴스