중국어로 키 신장 身高 shēngāo 션까오 중국어표현공부

중국어로 키 신장 身高 shēngāo 션까오 중국어표현공부로 정리해봤습니다. 기본적으로 신장 키 같은것들 이야기할 때 身高 shēngāo 라는 단어를 사용하게 되는데요. 이 표현을 알아두시면 키에 대한 이야기들 하시거나 하실때 중국어로 활용을 해볼 수 있을 것입니다. 

 

 

1. 중국어로 키 신장 身高

중국어로 키 신장 身高 (shēngāo) 라고 하며 한국발음으로는 션까오라고 발음을 하는데요. 身 몸신자에 高 높을 고를 사용하여 결합된 단어로 사람의 키를 말하는 단어로 살펴볼 수 있습니다. 람의 몸 높이를 수치로 말할 때 사용하는 가장 기본적인 표현으로 중국어로로는 이렇게 살펴볼 있습니다. 

 

 

身高 shēngāo 신장 // 키

身 shēn 몸 // 신체
高 gāo 높다 // 키가 크다

身 은 몸 자체를 뜻하고 高 는 높이를 뜻하며, 身高 는 몸의 높이라는 의미로
중국어에서 사람의 키를 말할 때는 거의 예외 없이 身高 를 사용

 

 

身高 는 중국어로 키 신장을 이야기 할때 쓰는 가장 기본적인 표현으로 볼 수 있습니다. 몸의 높이라고 하니까 키가 되는 셈으로 살펴볼 수 있는데요. 이거는 아무래도 이런 예시들을 함께 살펴보면 조금 더 빠르게 이해하고 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 

 

 

我的身高是一米七

wǒ de shēngāo shì yì mǐ qī
내 키는 170이다

他身高很高
tā shēngāo hěn gāo
그는 키가 크다

她的身高不高
tā de shēngāo bù gāo
그녀의 키는 크지 않다

 

 

 

이런 기본 표현들을 살펴볼 수 있는데요. 여기 보시는것처럼 身高 라는 단어가 키 신장으로 의미하고 이외에도 내 키에 대한 단위를 이야기하거나 혹은 높거나 작다등등 여러 단어들이 결합하며 문장 및 표현으로 완성되는 모습을 볼 수 있습니다. 

 

그리고 조금 더 알아두시면 키를 표현할 때는 한국에서는 1m 몇 cm  라는 표현으로 사용을 하는데 중국에서는 M 미터법 표기가 米 (mǐ) 라는 표현으로 다음과 같이 표현하게 되기도 합니다. 미리 알아두시면 좋은데 여러가지로 몇가지 표현으로 공부를 해두시면 내 키가 얼마다 이렇게 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 

 

 

一米六 (yì mǐ liù) - 160cm

一米七 (yì mǐ qī) - 170cm

一米八 (yì mǐ bā) - 180cm

一米七五 (yì mǐ qī wǔ) - 175cm

一米六五 (yì mǐ liù wǔ) - 165cm

 

 

중국에서 키를 이야기 할때는 M 미터법 표기가 米 (mǐ) 라는 표현으로 해서 위에 처럼 160cm 인 경우에는 一米六 같이 사용하며, 뒤에 숫자들의 경우에도 175cm 인 경우에는 一米七五 같이 표현하는 것으로 해서 키를 말하는 것을 볼 수 있습니다. 여러가지 다양한 예문들을 통해서 아래에서 여러가지로 또 키에 대한 여러 표현들을 익혀보실 수 있습니다. 

 

2025.12.01-중국어로 빅사이즈 大码 dàmǎ 따마 큰사이즈 중국어공부

중국어로 빅사이즈 大码 dàmǎ 따마 큰사이즈 중국어공부

---

 

2. 身高 관련 중국어예문

身高 관련 중국어예문으로 하여 다음과 같이 정리해봤습니다. 중국어공부를 위하여 병음 및 한국어의미를 포함하여 함께 정리하였습니다. 

200cm Stadiometer Wall Mounted Height Meter Growth Ruler with Wall Plate Compact Body Measuring Tool for Adult Children - AliEx

 

我的身高停在了一米七
wǒ de shēngāo tíng zài le yì mǐ qī
내 키는 170에서 멈췄다


身高真的很影响气质
shēngāo zhēn de hěn yǐngxiǎng qìzhì
키는 분위기에 정말 큰 영향을 준다


现在很在意自己的身高
xiànzài hěn zàiyì zìjǐ de shēngāo
요즘 내 키가 많이 신경 쓰인다


身高不代表一切
shēngāo bù dàibiǎo yīqiè
키가 전부를 의미하지는 않는다


我想再长高一点
wǒ xiǎng zài zhǎng gāo yìdiǎn
나도 조금만 더 크고 싶다


身高数据只是一个参考
shēngāo shùjù zhǐ shì yí gè cānkǎo
키 수치는 참고 사항일 뿐이다


身高和比例更重要
shēngāo hé bǐlì gèng zhòngyào
키보다 비율이 더 중요하다


每天量一次身高
měitiān liáng yí cì shēngāo
매일 키를 한 번 잰다


身高增长需要时间
shēngāo zēngzhǎng xūyào shíjiān
키 성장은 시간이 필요하다


身高和遗传有关系
shēngāo hé yíchuán yǒu guānxì
키는 유전과 관련 있다


睡眠会影响身高发育
shuìmián huì yǐngxiǎng shēngāo fāyù
수면은 키 성장에 영향을 준다


营养对身高很关键
yíngyǎng duì shēngāo hěn guānjiàn
영양은 키에 매우 중요하다


青春期身高变化最大
qīngchūnqī shēngāo biànhuà zuì dà
사춘기에 키 변화가 가장 크다


身高焦虑很常见
shēngāo jiāolǜ hěn chángjiàn
키 콤플렉스는 흔하다


鞋垫能暂时增高
xiédiàn néng zànshí zēnggāo
깔창은 일시적으로 키를 높여준다


身高测量有误差
shēngāo cèliáng yǒu wùchā
키 측정에는 오차가 있다


身高受环境影响
shēngāo shòu huánjìng yǐngxiǎng
키는 환경의 영향을 받는다


成长阶段身高会波动
chéngzhǎng jiēduàn shēngāo huì bōdòng
성장기에 키는 오르내림이 있다


身高标准因人而异
shēngāo biāozhǔn yīn rén ér yì
적정 키 기준은 사람마다 다르다


身高健康比数字重要
shēngāo jiànkāng bǐ shùzì zhòngyào
키 수치보다 건강이 더 중요하다

 

중국도 보면 키에 대한 이야기들 간혹 많이 하는 모습을 볼 수 있는데요. 다만 중국을 보면 동북쪽으로 가면 전체적으로 키들이 큰 편이고 남쪽으로 가면 키가 조금은 작은 편이라고 볼 수 있기도 합니다. 그외에도 이야기들 중에서 키는 사실 크게 신경안쓰는 분들도 많고 또 신경을 쓰는분들도 있고 여러가지 사람이 원체 많고 하다보니까 그런 부분에서 조금씩 한국이랑은 다른 부분도 많은 것 같습니다. 

 

중국에 있다보면 자주 사용하는 단어중에 하나로 身高 키에 대한 이야기로 한번 정리해봤습니다. 감사합니다. 

 

https://healthyst.co.kr/sleep-diet/

수면다이어트 의미와 렙틴 그리고 건강한생활습관 - Delicious healthy