중국어로 빅사이즈 大码 dàmǎ 따마 큰사이즈 중국어공부

중국어로 빅사이즈 大码 dàmǎ 따마 큰사이즈 중국어공부로 정리해보려고 합니다. 100kg 이상 XL 또는 XXL 이상의 큰 사이즈들을 빅사이즈라고 하는데 중국어로는 大码 dàmǎ 라고 하며 큰 사이즈를 말하는 중국어로 살펴볼 수 있으며, 관련된 여러 단어와 예문들을 통해서 중국어공부로 정리해봤습니다

 

 

1. 중국어로 빅사이즈 大码

중국어로 빅사이즈는 大码 (dàmǎ) 따마 라고 하는데요. 말 그대로 큰 사이즈라는 의미의 한자로 大 큰 대자에 码 야드에 쓰이는 마노 마를 활용하여 사용되는 모습을 볼 수 있습니다. 중국어로 정리해서 살펴보면 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다. 

 

이미지 GPT 생성

大码
(dàmǎ)
빅사이즈 // 큰 사이즈

大 dà 크다
码 mǎ 사이즈 // 규격 // 치수

 

 

 

기본적으로 码 는 중국어에서 사이즈나 규격을 표현할 때 쓰는 단어로 살펴볼 수 있는데요. 그래서 大码 는 직역하면 큰 사이즈 한국어로는 큰사이즈 빅사이즈 이런 사이즈에 대한 개념으로 살펴볼 수 있는 단어로 정리해볼 수 있습니다. 

 

중국에서도 보면 최근에 한국도 체격이 커져서 그런지 빅사이즈 입는 분들이 참 많은데, 중국도 원체 땅도 넓고 하다보니 작은 분들도 많지만 굉장히 큰 분들도 많습니다. 특히 동북쪽으로 가면 전체적으로 키도 굉장히 크신분들도 많고 체격도 좋고 하는 분들이 많아서 빅사이즈들이 다양하게 있는데요. 

 

중국은 한국이랑 사이즈체계가 조금 다르기는 한데 일반적으로 S, M, L, XL 라지로 해서 엑스라지 XXL XXXL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 등등 많은 사이즈들을 볼 수 있기도 합니다. 그리고 의류들 보면 대부분 한국처럼 저런 기성복 사이즈가 아니라 실측 사이즈들이 주로 안내되어 있고, 주로 보면 몸무게 기준으로도 안내가 많이 되어 있는데요. 

 

몸무게 기준으로 하면 100 kg 중국에서는 斤 jīn 으로 해서 계산하는데 200 斤 은 100kg 기준이며 이런 기준에서 옷들의 사이즈들을 대략적으로 추측하여 계산하는 모습을 볼 수 있기도 합니다. 중국 쇼핑몰 같은것들 쇼핑해보신 분들은 아마 아실 것 같습니다. 그래서 빅사이즈들이 대략 150kg 수준 (약 300斤) 까지도 나오는 큰 빅사이즈들을 손쉽게 찾아볼 수 있기도 합니다. 

 

'광저우팡팡130' 밴드에 초대합니다.

---

 

그리고 빅사이즈를 넘어서 特大码 (tè dàmǎ) 특대 사이즈 같은것들도 보실 수 있는데요. 그만큼 원체 사람이 많아서 그런지 더 큰 사이즈들까지도 여러가지로 의류들이 나오는 모습을 볼 수 있더라구요. 아무래도 중국에는 원체 사람이 많기도 하고, 중국에서 의류공장들도 많고 그런 부분에서도 여러가지로 또 중국의 의류들을 볼 수 있는것 같습니다. 

 

이외에도 관련된 단어들 한번 살펴보면 관련된 부분에서 단어들 함께 정리해볼 수 있을 것 같습니다

 

 

大码
dàmǎ
빅사이즈

加大码 jiā dàmǎ 한 단계 큰 사이즈

特大码 tè dàmǎ 특대 사이즈

超大码 chāo dàmǎ 초대형 사이즈

小码 xiǎomǎ 작은 사이즈

中码 zhōngmǎ 중간 사이즈

均码 jūnmǎ 프리사이즈

宽松款 kuānsōng kuǎn 넉넉한 핏

修身款 xiūshēn kuǎn 슬림핏

斤 jīn 중국식 무게 단위 근 약 500그램

公斤 gōngjīn 킬로그램

两 liǎng 중국식 무게 단위 량 1근의 절반

重量 zhòngliàng 무게

 

 

 

이런 단어들을 함께 알아두시면 사이즈에 대한 부분들과 함께 중국어로 빅사이즈 大码 에 대한 기본적인 이해를 해볼 수 있을 것 같습니다. 의류 이외에도 大码可乐 빅사이즈 콜라 같은 단어등에서도 사용되고 큰 사이즈라고 하는 대부분의 영역에서 활용되는 단어인 만큼 여러가지로 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 

 

https://cafe.naver.com/sportsst

플러스룩 빅사이즈 오버사이즈 의류정보... : 네이버 카페

---

 

2. 중국어로 빅사이즈 大码 예문 중국어공부

중국어로 빅사이즈 大码 관련된 예문등을 중국어공부로 하여 정리해봤습니다. 다양하게 병음 및 한국어의미를 포함하여 읽어보시고 활용해보시면 좋을 것 같네요 

 

 

这个衣服有大码吗
zhège yīfu yǒu dàmǎ ma
이 옷 빅사이즈 있나요


我平时都穿大码
wǒ píngshí dōu chuān dàmǎ
나는 평소에 빅사이즈를 입어요


这家店的大码款式很多
zhè jiā diàn de dàmǎ kuǎnshì hěn duō
이 가게는 빅사이즈 디자인이 많아요


大码也可以很好看
dàmǎ yě kěyǐ hěn hǎokàn
빅사이즈도 충분히 예뻐요


这件大码穿着很舒服
zhè jiàn dàmǎ chuān zhe hěn shūfu
이 빅사이즈 옷은 입으면 편해요


模特穿的是大码展示效果
mótè chuān de shì dàmǎ zhǎnshì xiàoguǒ
모델이 빅사이즈로 착용한 연출입니다


推荐给喜欢大码风格的人
tuījiàn gěi xǐhuān dàmǎ fēnggé de rén
빅사이즈 스타일 좋아하는 분들께 추천해요


客服说这款有加大码
kèfú shuō zhè kuǎn yǒu jiā dàmǎ
상담원이 이 디자인에 더 큰 사이즈도 있다고 했어요


这条裤子大码也不显胖
zhè tiáo kùzi dàmǎ yě bù xiǎn pàng
이 바지는 빅사이즈도 살쪄 보이지 않아요


买大码要注意肩宽
mǎi dàmǎ yào zhùyì jiānkuān
빅사이즈 살 때 어깨 너비를 확인해야 해요


这件衣服的大码卖完了
zhè jiàn yīfu de dàmǎ mài wán le
이 옷은 빅사이즈가 품절됐어요


等大码补货再下单
děng dàmǎ bǔhuò zài xiàdān
빅사이즈 재입고 되면 주문할게요


大码上身效果超好
dàmǎ shàngshēn xiàoguǒ chāo hǎo
빅사이즈 착용핏이 정말 좋아요


这款对大码很友好
zhè kuǎn duì dàmǎ hěn yǒuhǎo
이 디자인은 빅사이즈에게 잘 맞아요


穿大码也要穿得精致
chuān dàmǎ yě yào chuān de jīngzhì
빅사이즈여도 세련되게 입자


大码女生也可以很自信
dàmǎ nǚshēng yě kěyǐ hěn zìxìn
빅사이즈 여자도 충분히 자신감 있어도 된다


这家店专门做大码
zhè jiā diàn zhuānmén zuò dàmǎ
이 가게는 빅사이즈 전문이에요


大码选对版型很重要
dàmǎ xuǎn duì bǎnxíng hěn zhòngyào
빅사이즈는 핏 선택이 정말 중요해요


试穿大码才知道效果
shìchuān dàmǎ cái zhīdào xiàoguǒ
빅사이즈는 입어봐야 느낌을 알아요


这件大码一点也不臃肿
zhè jiàn dàmǎ yìdiǎn yě bú yōngzhǒng
이 빅사이즈 옷은 전혀 부해 보이지 않아요


穿上大码感觉更自在
chuān shàng dàmǎ gǎnjué gèng zìzài
빅사이즈 입으니 더 편안해요

 

 

 

중국에도 원체 사람들이 많고 하다보니까 사이즈들이 넉넉하게 나오는것들부터 작은것들까지 진짜 다양한 의류들을 볼 수 있기도 합니다. 빅사이즈들도 마찬가지인데 플러스 사이즈로 해서 나오는 것은 여자의류 남자의류 다양하게 있기도 하구요. 몰론 디자인적으로 모든게 나오는게 아닌 경우가 많지만 또 보다보면 다양한 곳들을 살펴볼 수 있기도 합니다

 

특히 최근에 핀둬둬 같은경우에는 저렴하고 해서 저도 쇼핑을 간혹 하고는 하는데요. 한국에서는 테무 같은것들도 있고 중국 구매대행 관련된 곳들 살펴보시면 여러가지 다양하게 사이즈 맞춤된 여러 의류들을 볼 수 있기도 합니다. 100kg 이상이나 120kg 그리고 150kg까지도 의류들 다양하게 있고 나오고 하니까요 그런 부분에서 한번 중국어로 저도 정리하면서 같이 공부하도록 정리해봤습니다. 감사합니다

 

2025.11.24-중국어로 가슴사이즈 胸围 xiōngwéi 숑웨이 가슴둘레 중국어표현

중국어로 가슴사이즈 胸围 xiōngwéi 숑웨이 가슴둘레 중국어표현