중국어로 커피는? 咖啡 (kāfēi) 중국어단어 표현 공부하기

중국어로 커피는? 咖啡 (kāfēi) 중국어단어 표현 공부하기로 정리를 해봤습니다. kaferi 라는 중국어는 사실 외국어를 중국방식으로 표기하는 방식인데 요새는 중국도 커피를 정말 자주마시고 하다보니 자주 보시게 되는 단어이기도 하고 요새 중국카페들도 많아서 알아두시면 좋을 것 같습니다

 

 

1. 중국어로 커피는?

중국어로 커피는 咖啡 (kāfēi 카페이) 라고합니다. 기본적으로 영단어인 COFFFE 의 중국식발음으로 외래어 발음을 음차하여 사용한 것으로 사용하고 있는데요. 그래서 카페 같은곳에서 커피를 주문하시려고 하면 이 단어를 알아두시면 영문이나 한국어로 커피라고 하는 것 보다 중국식으로 이렇게 발음을 해보시면 조금 더 소통이 편리해지지 않을까 싶습니다. 

 

 

 

관련된 부분을 좀 더 정리하면 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다

 

咖啡 (kāfēi) → 커피咖 (kā)와 啡 (fēi)는 모두 한자음으로 외래어인 "coffee"의 발음을 한국어처럼 음차하여 사용한 것입니다.. 

咖啡馆 (kāfēi guǎn) → 카페, 커피숍咖啡 (kāfēi) + 馆 (guǎn) 으로 표현하는데, 馆 (guǎn)은 "관"으로, 특정한 장소나 가게를 의미하는 글자입니다. 이것이외에도 咖啡店 (kāfēi diàn), 咖啡厅 (kāfēi tīng) 이렇게도 많이 쓰는것 같습니다. 

 

 

Electric Portable Coffee Machine Portable Italian Espresso Machine for Car & Home 3-in-1 Capsule Powder Travel Coffee Maker - Al

---

이런 커피에 관련된 단어 메뉴단어 그리고 표현들까지 아래와 같이 중국어로 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

2. 중국어단어 및 표현 커피관련

중국어 단어들로 살펴보면 커피에 대한 여러 표현들을 살펴볼 수 있을 것입니다. 

 

咖啡因 → kāfēi yīn → 카페인
提神神器 → tí shén shénqì → 기운을 차리는 특별한 도구 (=커피)
咖啡豆 → kāfēi dòu → 커피 원두
咖啡机 → kāfēi jī → 커피 머신
咖啡厅 → kāfēi tīng → 커피숍
速溶咖啡 → sùróng kāfēi → 인스턴트 커피
浓缩咖啡 → nóngsuō kāfēi → 에스프레소
拿铁 → nátiě → 라떼
卡布奇诺 → kǎbùqínuò → 카푸치노
摩卡 → mókǎ → 모카
黑咖啡 → hēi kāfēi → 블랙 커피
白咖啡 → bái kāfēi → 화이트 커피
冰咖啡 → bīng kāfēi → 아이스 커피
牛奶咖啡 → niúnǎi kāfēi → 밀크 커피
咖啡馆 → kāfēi guǎn → 카페
甜咖啡 → tián kāfēi → 단 커피
浓咖啡 → nóng kāfēi → 진한 커피
咖啡口味 → kāfēi kǒuwèi → 커피 맛
咖啡文化 → kāfēi wénhuà → 커피 문화
咖啡师 → kāfēi shī → 바리스타
咖啡店 → kāfēi diàn → 커피집

 

https://www.imreview.net/2025/02/blog-post_5.html

중국광저우 티엔허카페 雲边咖啡 핸드드립 작고 예쁜카페후기

---

 

커피 관련 단어들 뿐만 아니라 조금 더 메뉴들을 살펴보면 여러 커피 메뉴들을 만나볼 수 있기도 합니다

 

 

 

冰美式 → bīng měishì → 아이스아메리카노
冰拿铁 → bīng nátiě → 아이스 라떼
冰卡布奇诺 → bīng kǎbùqínuò → 아이스 카푸치노
冰摩卡 → bīng mókǎ → 아이스 모카
冰美式 → bīng měishì → 아이스 아메리카노
冰焦糖拿铁 → bīng jiāotáng nátiě → 아이스 카라멜 라떼
冰焦糖玛奇朵 → bīng jiāotáng mǎqíduǒ → 아이스 카라멜 마키아토
冰榛子拿铁 → bīng zhēnzi nátiě → 아이스 헤이즐넛 라떼
冰咖啡 → bīng kāfēi → 아이스 커피
冰浓缩咖啡 → bīng nóngsuō kāfēi → 아이스 에스프레소
冰白咖啡 → bīng bái kāfēi → 아이스 화이트 커피

 

 

주로 많이 마시는 아이스아메리카노는 冰美式  빙메이스 또는 빙메이스카페이~ 이런식으로 표현들을 합니다. 여기에 뭐 얼음을 더 넣어주세요 하는것들은 뚜오빙 이런식으로 이야기들을 하기도 하고요. 이외에도 여러 메뉴들 다양하게 볼 수 있는데요. 중국의 카페들을 보면 스타벅스가 가장 유명하고 많기도 하고, 루이신이나 여터 다른 여러 카페브랜드에서 다양한 메뉴들을 볼 수 있기도 합니다. https://www.imreview.net/2024/02/luckin-coffee.html

루이싱커피 luckin coffee 에서 먹는 마오타이라떼 후기

 

---

이외에도 중국어로 커피에 관련된 표현들을 중국어로 살펴볼 수 있도록 정리해봤습니다.

 

喝咖啡 → hē kāfēi → 커피 마시다
喝一杯咖啡 → hē yī bēi kāfēi → 커피 한 잔 마시다
我喜欢喝咖啡 → wǒ xǐhuān hē kāfēi → 나는 커피 마시는 것을 좋아한다
你喝什么咖啡？ → nǐ hē shénme kāfēi? → 너는 어떤 커피를 마시니?
加糖 → jiā táng → 설탕 넣다
不加糖 → bù jiā táng → 설탕 안 넣다
加奶 → jiā nǎi → 우유 넣다
不加奶 → bù jiā nǎi → 우유 안 넣다
冰咖啡还是热咖啡？ → bīng kāfēi háishì rè kāfēi? → 아이스 커피 아니면 따뜻한 커피?
你想喝哪种咖啡？ → nǐ xiǎng hē nǎ zhǒng kāfēi? → 너는 어떤 커피 마시고 싶어?
咖啡太浓了 → kāfēi tài nóng le → 커피가 너무 진하다
咖啡不够热 → kāfēi bùgòu rè → 커피가 충분히 뜨겁지 않다
我不喝咖啡 → wǒ bù hē kāfēi → 나는 커피를 마시지 않는다
这杯咖啡很好喝 → zhè bēi kāfēi hěn hǎo hē → 이 커피는 정말 맛있다
我们去喝咖啡吧 → wǒmen qù hē kāfēi ba → 우리 커피 마시러 가자

 

 

중국도 요새는 예쁜 카페들도 많고 주변에 스타벅스에서 공부하는 사람들도 많고 여러가지로 한국과 비슷한 카페 분위기들을 느낄 수 있는 곳들이 많아지고 있습니다.

 

몰론 한국에 비하면 테이블이나 의자가 좀 부족해보이기도 하고 메뉴들 보면 아무래도 뜨거운것들 위주로 먹다보니 아이스가 아이스가 아닌 느낌들도 있고 여러 특이점들이 좀 있기는 하지만요. 그렇지만 이렇게 커피를 즐기고 하는 모습을 중국에서도 이렇게 볼 수 있으며 다양한 표현들도 이렇게 중국에서 이야기되는 것들을 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 

 

https://healthyst.co.kr/daily-diet/

1일1식 다이어트 원리와 장단점 - Delicious healthy