본문 바로가기
중국생활

중국어로 연애하다 谈恋爱 (tánliàn'ài) 리앤아이 중국어표현

by EBetter 2025. 2. 25.
반응형

중국어로 연애하다 谈恋爱 (tán liàn'ài) 리앤아이 중국어표현에 대한 부분들을 정리해봤습니다. 중국에서도 연애에 관련된 부분들 단어들도 다양하게 사용되고 표현도 다양하게 사용되며 여러가지로 많은 사람들이 사랑을 나누는 모습을 볼 수 있기도 하며 여러가지 이야기들을 많이 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

1. 중국어로 연애하다 谈恋爱

중국어로 연애하다 谈恋爱 (tánliàn'ài) 라고 하는데요. 한국어발음으로 해보면 탄 리앤아이 (2성 4성 4성) 으로 발음해볼 수 있습니다. 한자로 살펴보면 말씀담 谈 자에 연애는 恋爱 (liàn'ài) 라고 하여 그리워할 련(연) 恋 그리고 사랑 애 爱 를 활용한 단어들로 의미들을 가지고 있는 것을 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

중국어로 연애하다 谈恋爱

 

 

연애라는것은 남자와 여자가 만나서 서로 사랑하고 하는 것을 말하는데요. 사랑하고 서로를 좋아하고 서로를 위해서 함께 노력하고 이런 부분의 연애에 관련된 부분으로 중국에서도 다양한 형태의 사랑이나 연애등이 TV나 SNS등에서도 자주 이슈가 되기도 하며 여러가지로 살펴볼 수 있기도 합니다. 

 

중국어로 정의하면 이렇게 연애에 대해서 살펴볼 수 있기도 한데요. 

 

谈恋爱是指两个人相互喜欢,并建立浪漫关系的过程。
Tán liàn'ài shì zhǐ liǎng gè rén xiānghù xǐhuān, bìng jiànlì làngmàn guānxì de guòchéng.
연애란 두 사람이 서로 좋아하며 로맨틱한 관계를 형성하는 과정이다.

 

 

이런 부분에서도 연애를하다 라는 단어 谈恋爱 (tán liàn'ài) 에 대한 부분들을 살펴보고 기억해두실 수 있지 않을까 싶습니다. 그리고 아래와 같이 중국어로 연애하다 관련된 단어 및 여러 표현들을 정리해보려고 합니다. 

 

 

 

요새 듣는 노래인데 달달하게 듣기 좋은 노래이기도 하고 서로 간에 연애하는 분들이 듣기 좋은 노래라서 한번 들어보시고 아래 단어들이랑 여러 연애하다 관련 중국어단어 및 중국어표현들 살펴보시면 좋을 것 같네요. 

 

2025.02.14-중국의 발렌타인데이 情人节 사랑고백 글귀 중국어표현 살펴보기

 

중국의 발렌타인데이 情人节 사랑고백 글귀 중국어표현 살펴보기

중국의 발렌타인데이 情人节 사랑고백 글귀 중국어표현 살펴보기로 정리해봤습니다. 중국도 2월 14일의 경우에는 발렌타인데이가 있는데 사랑하는 연인들이 함께하는 날로 자리를 잡아서 중국

ebat.tistory.com


 

2. 연애하다 관련 중국어표현 및 단어

중국어 연애하다 谈恋爱 (tán liàn'ài)  에 대한 부분에 대한 중국어 단어 및 중국어 표현들을 병음 및 한국어의미와 함께 정리해봤습니다. 

 

谈恋爱 (tán liàn'ài) → 연애하다
爱上 (ài shàng) → 사랑에 빠지다
恋爱 (liàn'ài) → 연애
情侣 (qínglǚ) → 연인, 커플
约会 (yuēhuì) → 데이트하다
分手 (fēnshǒu) → 헤어지다
暗恋 (ànliàn) → 짝사랑
表白 (biǎobái) → 고백하다
单身 (dānshēn) → 싱글, 솔로
心动 (xīndòng) → 마음이 설레다
求婚 (qiúhūn) → 프러포즈하다
结婚 (jiéhūn) → 결혼하다
初恋 (chūliàn) → 첫사랑
热恋 (rèliàn) → 뜨겁게 사랑하다
异地恋 (yìdìliàn) → 장거리 연애
失恋 (shīliàn) → 실연하다
小三 (xiǎosān) → 바람난 상대 (불륜 상대)
撒狗粮 (sā gǒu liáng) → 커플이 애정 표현을 과하게 하다 (솔로에게 자랑하다)
秀恩爱 (xiù ēn'ài) → 애정을 과시하다
爱人 (àirén) → 애인 (배우자)
前任 (qiánrèn) → 전 애인, 전 남친/여친
暧昧 (àimèi) → 썸을 타다, 애매한 관계
网恋 (wǎngliàn) → 온라인 연애
魂牵梦绕 (hún qiān mèng rào) → 누군가를 깊이 사랑해서 항상 생각나다
爱情长跑 (àiqíng chángpǎo) → 오래 연애하다 (장기 연애)

 

 

이러한 단어들을 바탕으로 하여 다양한 연애하다 谈恋爱 (tán liàn'ài) 관련된 부분으로 여러 표현들을 살펴볼 수 있을 것입니다. 

 

 

Solid Color Sleepwear Silk Satin Pajamas Couple Set Short-sleeved Pyjamas Suit Pijama Women Men Loungewear Plus Size Pj Set - Al

Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com

www.aliexpress.com


 

终于脱单了!以后再也不用一个人过情人节了!
Zhōngyú tuōdān le! Yǐhòu zài yě búyòng yīgè rén guò Qíngrénjié le!
드디어 솔로 탈출했다! 이제 더 이상 혼자 밸런타인데이를 보내지 않아도 돼!


他们每天都在朋友圈撒狗粮,真的受不了了!
Tāmen měitiān dōu zài Péngyǒuquān sǎ gǒu liáng, zhēn de shòubuliǎo le!
그들은 매일 모멘트에서 애정을 과시하는데, 정말 못 참겠어!


他和女朋友终于官宣了,大家都在祝福他们!
Tā hé nǚ péngyǒu zhōngyú guān xuān le, dàjiā dōu zài zhùfú tāmen!
그와 여자친구가 드디어 공식 발표했어, 모두가 축하하고 있어!


看到他对她的温柔,我真的心动了。
Kàndào tā duì tā de wēnróu, wǒ zhēn de xīndòng le.
그가 그녀에게 다정하게 대하는 걸 보고, 나 정말 심쿵했어.


暗恋真的好辛苦,每天都在偷偷关注他。
Àn liàn zhēn de hǎo xīnkǔ, měitiān dōu zài tōutōu guānzhù tā.
짝사랑은 정말 힘들어, 매일 몰래 그를 신경 쓰고 있어.


他终于鼓起勇气向她表白了!
Tā zhōngyú gǔqǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái le!
그가 드디어 용기를 내서 그녀에게 고백했어!


我们已经在一起三年了,感情越来越稳定。
Wǒmen yǐjīng zài yīqǐ sān nián le, gǎnqíng yuèláiyuè wěndìng.
우리는 벌써 3년째 사귀고 있는데, 감정이 점점 더 안정되고 있어.


你的对象对你这么好,真的让人羡慕!
Nǐ de duìxiàng duì nǐ zhème hǎo, zhēn de ràng rén xiànmù!
네 애인이 너한테 이렇게 잘해주다니, 정말 부럽다!


他们每天都在秀恩爱,真的太甜了!
Tāmen měitiān dōu zài xiù ēn'ài, zhēn de tài tián le!
그들은 매일 애정을 과시하는데, 정말 너무 달달해!


她是典型的恋爱脑,一谈恋爱就什么都不管了。
Tā shì diǎnxíng de liàn'ài nǎo, yī tán liàn'ài jiù shénme dōu bù guǎn le.
그녀는 전형적인 연애 바보야, 연애만 하면 아무것도 신경 안 써.


你们是什么时候在一起的?
Nǐmen shì shénme shíhòu zài yīqǐ de?
너희는 언제부터 사귀기 시작했어?


他对她一见钟情,第一次见面就喜欢上了她。
Tā duì tā yījiànzhōngqíng, dì yī cì jiànmiàn jiù xǐhuān shàng le tā.
그는 그녀에게 첫눈에 반해서, 처음 만난 순간부터 좋아하게 됐어.


异地恋真的很考验感情,但他们一直坚持下来了。
Yìdìliàn zhēn de hěn kǎoyàn gǎnqíng, dàn tāmen yīzhí jiānchí xiàlái le.
장거리 연애는 정말 감정을 시험하지만, 그들은 끝까지 버텨냈어.


他总是粘着女朋友,简直是个恋爱脑。
Tā zǒngshì niánzhe nǚ péngyǒu, jiǎnzhí shì gè liàn'ài nǎo.
그는 항상 여자친구한테 들러붙어 있는데, 완전 연애 바보야.


他跟前任分手后,一直走不出来。
Tā gēn qiánrèn fēnshǒu hòu, yīzhí zǒu bù chūlái.
그는 전 애인과 헤어진 후, 계속 벗어나지 못하고 있어.


我觉得他们真的很般配,天生一对。
Wǒ juéde tāmen zhēn de hěn bānpèi, tiānshēng yī duì.
나는 그들이 정말 잘 어울린다고 생각해, 천생연분이야.


表白失败了,真是太尴尬了……
Biǎobái shībài le, zhēn shì tài gāngà le...
고백이 실패했어, 정말 민망하다...


他对她宠得不得了,什么都依着她。
Tā duì tā chǒng de bùdéliǎo, shénme dōu yīzhe tā.
그는 그녀를 엄청나게 애지중지해서, 뭐든 다 들어줘.


他们刚在一起的时候,简直是如胶似漆。
Tāmen gāng zài yīqǐ de shíhòu, jiǎnzhí shì rújiāosìqī.
그들은 막 사귀기 시작했을 때, 정말 떨어질 줄 몰랐어.


我觉得他是个很适合结婚的对象。
Wǒ juéde tā shì gè hěn shìhé jiéhūn de duìxiàng.
나는 그가 결혼하기에 정말 좋은 상대라고 생각해.

 

 

이러한 여러 표현들을 살펴볼 수 있는데요. 연애하다 약간달달하게 느껴지는 단어이고 서로가 만나 좋아하고 사랑하는 부분은 행복이라는 단어와 이미지가 연관되어 있기도 하고 이런 부분에서 좀 달달하게 살펴볼 수 있지 않을까 싶습니다. 그리고 실제로 중국에서보면 한국분들도 오셔서 중국사람과 만나는 분들 연애하는 분들도 간혹 볼 수 있기도 한데요.

 

사람끼리 만나서 국제커플이 되는 경우들도 있고 그런 분들이 사랑의 결실이라는 결혼을 하기도 하는 모습을 볼 수 있기도 하며 여러가지로 사람간에 만남 그리고 연애와 결혼 이런 부분에서 관련된 단어로 연애하다 谈恋爱 (tán liàn'ài) 중국어표현 및 단어등에 대해서 여러가지로 정리를 해봤습니다. 감사합니다. 

 

2025.02.17-중국어로 솔로 单身 danshen 그리고 单身狗 독신개

 

중국어로 솔로 单身 danshen 그리고 单身狗 독신개

중국어로 솔로 单身 danshen 이라고 하는데요. 그리고 单身狗 독신개 라는 약간의 재미있는 어휘까지 해서 중국어 관련 내용으로 정리해봤습니다. 실제 중국에서 활용되는 여러 부분이 있고 한국

ebat.tistory.com

반응형

댓글