중국어로 잘생겼다 帅 (shuài) 중국어표현 및 잘생긴 중국남자배우

중국어로 잘생겼다 帅 (shuài) 중국어표현 및 잘생긴 중국남자배우에 관련된 부분들을 간략하게 담아봤습니다. 여러가지로 사용되는 표현인데 그냥 일상생활에서도 그냥 막 사용되기도 하고 여러가지로 주로 남자들에게 사용되기도 하는 표현으로 슈아이 샤이 자주 사용되는 표현이에요 

 

 

1. 중국어로 잘생겼다 帅

중국어로 잘생겼다 帅 (shuài) 슈아이라고 합니다. 한자로는 帅 장수 수자로 장수 - 우두머리 - 통솔자등등으로 사용되던 단어인데 장군이나 지도자등이 강하고 당당한 이미지 그리고 멋있다 뛰어나다등의 의미로 쓰이면서 요새는 잘생겼다는 의미로 사용이 된다고 합니다. 잘생기고 멋지고 스타일이 좋다 이런 표현들로 자주 사용되는 帅 (shuài) 슈아이 라고 볼 수 있습니다

 

 

 

중국 SNS나 일상생활에서도 자주 사용되는 말이기도 한 이 단어는 일상생활에서는 帅哥 (shuàigē) 라고 사용되기도 하는데 잘생겼다라는 의미보다는 일상적으로 친근하게 혹은 좋은말로 높여부르는 느낌으로 슈아이그어 이런식으로 자주 불리는 모습을 볼 수 있기도 합니다. 잘생긴 형에서 그런 帅哥 (shuàigē) 라고 하기도 하겠지만 제가 듣기에는 그냥 남자분들에게 좀 높여서 기분좋으라고 하는 말처럼 쓰는것 같더라구요 ㅋ 

 

이외에도 잘생겼다 단어 같은것들 이렇게 살펴볼 수 있기도 합니다. 

 

2025.03.02-중국어로 예쁘다 漂亮 (piàoliang) 피아오량 중국어표현 공부하기

중국어로 예쁘다 漂亮 (piàoliang) 피아오량 중국어표현 공부하기

---

 

帅 shuài 잘생기다, 멋지다
帅气 shuàiqì 멋있고 세련되다
英俊 yīngjùn 잘생기고 준수하다
潇洒 xiāosǎ 자연스럽고 멋스럽다
俊美 jùnměi 준수하고 아름답다
俊俏 jùnqiào 잘생기고 귀엽다
阳光 yángguāng 밝고 건강한 매력을 가진

 

 

이런 여러 표현들에 따라서 다음과 같은 표현들을 살펴볼 수 있기도 합니다. 

 

https://www.imreview.net/2025/02/dameisha.html

중국심천여행 다메이샤 Dameisha 大梅沙 아름다운바다 후기

---

 

2. 잘생김 관련 중국어표현

잘생겼다 잘생김에 대한 중국어표현들을 병음 및 한국어의미로 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다

 

他真的帅爆了。
Tā zhēn de shuài bào le.
그는 진짜 너무 잘생겼다.


太帅了，完全被迷住了。
Tài shuài le, wánquán bèi mí zhù le.
너무 멋있어서 완전히 빠져버렸다.


帅到窒息，每一帧都是壁纸。
Shuài dào zhìxī, měi yī zhēn dōu shì bìzhǐ.
숨 막히게 잘생겨서, 모든 장면이 배경화면 감이다.


帅翻了，这是什么神仙颜值？
Shuài fān le, zhè shì shénme shénxiān yánzhí?
미칠 듯이 잘생겼다, 이건 무슨 신급 비주얼인가?


这颜值简直犯规，怎么会这么帅？
Zhè yánzhí jiǎnzhí fànguī, zěnme huì zhème shuài?
이 비주얼은 반칙이다, 어떻게 이렇게 잘생길 수가 있지?


帅得过分了，看一眼就心动！
Shuài de guòfèn le, kàn yī yǎn jiù xīndòng!
너무 잘생겨서 반칙이다, 한 번 보기만 해도 심쿵한다.


绝绝子，帅到没朋友！
Jué jué zi, shuài dào méi péngyǒu!
완전 최고다, 잘생김이 독보적이다.


帅哭了，这种颜值真的无敌。
Shuài kū le, zhè zhǒng yánzhí zhēn de wúdí.
너무 잘생겨서 울 것 같다, 이런 비주얼은 진짜 무적이다.


帅炸了，简直像从漫画里走出来的。
Shuài zhà le, jiǎnzhí xiàng cóng mànhuà lǐ zǒu chūlái de.
폭발적으로 멋지다, 완전 만화에서 튀어나온 것 같다.


他的帅气直接超出天际。
Tā de shuàiqì zhíjiē chāochū tiānjì.
그의 멋짐은 하늘을 뚫을 정도다.


长得这么帅，谁能不心动？
Zhǎng de zhème shuài, shuí néng bù xīndòng?
이렇게 잘생겼는데, 누가 반하지 않을 수 있겠어?


又A又帅，简直完美的存在！
Yòu A yòu shuài, jiǎnzhí wánměi de cúnzài!
강렬하면서도 잘생겼다, 완전 완벽한 존재다.


人间高定的帅气，天生的颜值担当！
Rénjiān gāodìng de shuàiqì, tiānshēng de yánzhí dāndāng!
완벽하게 맞춤 제작된 듯한 잘생김, 타고난 비주얼 담당이다.


他的每一张照片都是神图，太帅了！
Tā de měi yī zhāng zhàopiàn dōu shì shéntú, tài shuài le!
그의 모든 사진이 갓벽하다, 너무 멋있다.

 

 

잘생겼다는 주로 남자들에게 많이 쓰이는 표현이다보니까 여러가지로 잘생긴 사람에 대한 이야기들이 많은것 같습니다. 중국에도 괜찮은 배우들이 꽤 있습니다. 꽤 잘생기게 잘 나오는 배우분들도 있고 요새는 넷플릭스가 여러 중국 드라마 보고 좋아하는 분들도 있고 하더라구요.

 

몰론 한국배우분들 잘생긴 분들 정말 많은데 중국에서 한국배우들 남자배우들 인기 정말 많기도 하고 합니다. 차은우 같은 배우분은 중국에서도 엄청나게 유명하기도 하구요 개인적으로 정말 잘생겼다고 생각하는 배우중에서는 서강준 배우나 안효섭 배우 같은 분들도 중국친구들이 알고 있기도 하고 그렇더라구요.

 

여튼 그런부분으로 아래와 같이 중국 몇몇 배우분들 이렇게 남자배우 잘생긴분들 사진을 한번 가져와서 보여드려볼까 합니다

 

Night Light Galaxy Projector Starry Sky Projector 360° Rotate Planetarium Lamp For Kids Bedroom Valentines Day Gift Wedding Dec

---

 

 

3. 잘생긴 중국남자배우

중국에도 잘생긴 남자배우 분들이 꽤 있는데 이렇게 살펴보실 수 있습니다

 

 

 

王鹤棣 (Wáng Hèdì) - 왕허디, 배우, 드라마 "창란결"로 유명
侯明昊 (Hóu Mínghào) - 후밍하오
于适 (Yú Shì) - 위스
王俊凯 (Wáng Jùnkǎi) - 왕준카이
王一博 (Wáng Yībó) - 왕이보
张凌赫 (Zhāng Línghè) - 장링허
敖瑞鹏 (Áo Ruìpéng) - 아오루이펑
陈哲远 (Chén Zhéyuǎn) - 천저위안
邓为 (Dèng Wéi) - 덩웨이

 

 

몇몇 눈에 띄는 분은 왕허디 개인적으로 드라마에서 보고 멋지네 했던 분이고 이외에도 여러 분들이 중국드라마나 영화 같은곳들에 출연하면서 인지도가 좀 있는 분들이 꽤 있습니다. 

 

 

 

이외에도 이런 배우들을 보실 수 있습니다. 

王子奇 (Wáng Zǐqí) - 왕쯔치
吴磊 (Wú Lěi) - 우레이
许凯 (Xǔ Kǎi) - 쉬카이
曾舜晞 (Zēng Shùn xī) - 증순희
李宏毅 (Lǐ Hóngyì) - 리훙이
宋威龙 (Sòng Wēilóng) - 송웨이룽
张新成 (Zhāng Xīnchéng) - 장신청
王安宇 (Wáng Ānyǔ) - 왕안위
林一 (Lín Yī) - 린이

 

 

나중에 중국 남자배우나 여자배우등으로 해서 여러가지 내용도 좀 추가해보도록 하겠습니다. 감사합니다

 

2025.02.17-중국어로 솔로 单身 danshen 그리고 单身狗 독신개

중국어로 솔로 单身 danshen 그리고 单身狗 독신개