배우 오언조 와 성룡 함께 찍은 사진 중국뉴스 공부하기

배우 오언조 와 성룡 함께 찍은 사진 중국뉴스 공부하기에 대한 내용으로 담아보려고 합니다. 羊城晚报 라고 해서 중국뉴스 중에서 가십거리 같은것들 소개하는듯한데 배우 오언조가 성룡과 함께 찍은 사진으로 중국사람들에게는 약간 비호감으로 비춰지는 것 같기도 합니다

 

 

1. 배우 오언조 & 성룡

홍콩배우 오언조 (우옌주, 吳彦祖, Wu Yan Zu, Daniel Wu) 는 1974년생으로 미국에서 태어나 미국출신의 영화배우입니다. 상하이 출신의 부모님 아래에서 태어난 미국국적의 배우로 이외에도 감독 및 제작자로 활약을 하고 있기도 합니다. 1998년 개봉한 미소년지련을 시작으로 배우로 활동하면서 60여편 이상의 영화에 출연하기도 하였으며, 감독으로서는 홍콩 금상장영화제에서 신인감독상을 수상하기도 한 배우이자 감독이기도 합니다. 

 

 

 

 

---

그리고 홍콩이나 중화권 뿐만 아니라 미국등 영미권에서도 아시아 배우로 큰 성공을 거든 성룡 (成龍 Jackie Chan) 은 원체 유명하신 분이기도 한데요. 한국에서도 인연이 있는 것이 한때 홍콩과 한국을 오가면서 여러편의 무협영화 엑스트라로 연기를 하기도 하는등 정말 많은 영화등에서 모습을 보인 성룡입니다. 이제는 1954년생이라는 부분에서 나이도 있지만 여전히 좋은 모습으로 영화등 다양한 미디에서 활약을 이어가고 있기도 합니다. 중화권에서는 따거 (큰형님) 으로 불리기도 하는듯 합니다. 

 

여튼 관련된 기사로 중국어 공부로 한번 정리해봤습니다. 

 

https://www.imreview.net/2023/08/blog-post_11.html

중국 네이버차단 만리방화벽의 의미

 

---

 

2. 오언조와 성룡 함게 찍는 사진 이슈가 되다

아주 짧은 뉴스인데 두사람이 이렇게 2월1일 중국의 춘절을 맞이하여 함게 찍은 사진을 올렸다고 하는데, 오언조가 중국쪽에서는 비호감인지 조금 그만두세요 이런 느낌의 댓글들이 이어지고 있다는 이야기입니다 ㅋ 

 

 

 

 

-* 중국어 원문기사

 

 

吴彦祖晒与成龙合照，网友齐喊：收手吧！

2月1日，吴彦祖在微博晒出与成龙的合照并发文表示，六年没见面，很高兴能与最有影响力的导师之一、传奇人物Daigor Jackie Chan 一起度过农历新年。同时，他还回忆了自己与成龙合作的电影《新警察故事》《新宿事件》。

两人合作的电影《新警察故事》于2004年上映，成龙饰演警队精英陈国荣，吴彦祖颠覆出演反派头目阿祖。影片以高智商犯罪为引，展现警匪激战、团队溃败与个人救赎，动作场面火爆，情感张力深刻，成为港产警匪片经典之作。

 

 

 

 

* 간단하게 중국어 공부하기

중국어를 간단하게 살펴보면 병음 및 한국어 의미등을 함께 살펴볼 수 있습니다. 

 

 

2月1日，吴彦祖在微博晒出与成龙的合照并发文表示，六年没见面，很高兴能与最有影响力的导师之一、传奇人物Daigor Jackie Chan 一起度过农历新年。

Èryuè yī rì, Wú Yànzǔ zài Wēibó shài chū yǔ Chéng Lóng de hézhào bìng fāwén biǎoshì, liù nián méi jiànmiàn, hěn gāoxìng néng yǔ zuì yǒu yǐngxiǎng lì de dǎoshī zhī yī, chuánqí rénwù Daigor Jackie Chan yīqǐ dùguò nónglì xīnnián.

2월 1일, 오언조(吴彦祖)가 웨이보에 성룡(成龙)과의 사진을 올리며, 6년 만에 만나서 가장 영향력 있는 스승 중 한 명이자 전설적인 인물인 Daigor Jackie Chan과 함께 음력 설을 보내게 되어 기쁘다고 밝혔다.

~~~~~~~~~~~~~~


同时，他还回忆了自己与成龙合作的电影《新警察故事》《新宿事件》。

Tóngshí, tā hái huíyìle zìjǐ yǔ Chéng Lóng hézuò de diànyǐng "Xīn Jǐngchá Gùshì" "Xīn Sù Shìjiàn".

또한 그는 성룡과 함께 작업했던 영화 《신경찰 이야기》(新警察故事)와 《신주 사건》(新宿事件)을 회상했다.


~~~~~~~~~~~~~


两人合作的电影《新警察故事》于2004年上映，成龙饰演警队精英陈国荣，吴彦祖颠覆出演反派头目阿祖。

Liǎng rén hézuò de diànyǐng "Xīn Jǐngchá Gùshì" yú 2004 nián shàngyìng, Chéng Lóng shìyǎn jǐngduì jīngyīng Chén Guóróng, Wú Yànzǔ diānfù chūyǎn fǎnpài tóumù Āzǔ.

두 사람이 함께 출연한 영화 《신경찰 이야기》는 2004년에 개봉되었으며, 성룡은 경찰 엘리트 진궈룽(陈国荣) 역을 맡았고, 오언조는 기존 이미지를 깨고 악당 두목 아조(阿祖) 역할을 연기했다.


~~~~~~~~~~~~~~


影片以高智商犯罪为引，展现警匪激战、团队溃败与个人救赎，动作场面火爆，情感张力深刻，成为港产警匪片经典之作。

Yǐngpiàn yǐ gāo zhìshāng fànzuì wéi yǐn, zhǎnxiàn jǐngfěi jīzhàn, tuánduì kuìbài yǔ gèrén jiùshú, dòngzuò chǎngmiàn huǒbào, qínggǎn zhānglì shēnkè, chéngwéi gǎngchǎn jǐngfěi piàn jīngdiǎn zhī zuò.

이 영화는 고도의 지능형 범죄를 중심으로 전개되며, 경찰과 범죄 조직 간의 치열한 전투, 팀의 붕괴, 개인의 구원을 그린다. 액션 장면이 강렬하고 감정적 긴장감이 깊어 홍콩 경찰 액션 영화의 대표작이 되었다.

 

 

아래는 중국사람들의 반응으로 해서 다음과 같이 이야기를 하고 있네요. 

 

 

 

 

간단하게 중국에서 이슈가 되는 기사들이나 여러가지 중국어 공부도 하고 하면서 정리해볼 수 있는 여러 자료들을 정리해서 소개해보도록 하겠습니다. 감사합니다

 

2025.02.01-2024 중국 세계 과학기술 발전에 관련된 중국뉴스 科奖中心

2024 중국 세계 과학기술 발전에 관련된 중국뉴스 科奖中心