중국어로 화나다 气死了 (qìsǐle) 生气 (shēngqì) 단어 표현 공부하기

중국어로 화나다 气死了 (qìsǐle) 生气 (shēngqì) 단어 표현 공부하기로 내용을 정리해봤습니다. 두가지 표현이 있는데 气死了 치쓰러라고 하는 표현은 주로 본인이 화났을때나 친구사이에서 주로 쓰고 일반적인 화나다는 표현은 生气 씽치 라고 하는 표현을 많이 쓰는것으로 보이더라구요

 

 

1. 중국어로 화나다 气死了 生气

중국어로 화나다 라는 표현은 气死了 (qìsǐle) 生气 (shēngqì) 와 같은 표현들을 살펴볼 수 있습니다. 한국어 발음으로는 치쓰러  气死了 (qìsǐle)  그리고 生气 (shēngqì) 성치 싱치 썽치 씽치 이런식으로 발음이 되는데요.

 

두가지 모두 자주 사용이 되는 표현들인데 일반적으로 중국어로 화나다는 표현은 生气 (shēngqì) 라고 하며, 친구들 사이에서나 내가 너무 화나가요 하는 좀 격식없는 표현으로는 화나죽겠다라는 의미로 气死了 (qìsǐle) 라는 표현을 쓰기도 합니다. 

 

 

정리해서 살펴보면 다음과 같습니다

 

• 生气 (shēngqì) : '生' 자는 생기다 발생하다는 의미이며 '气' 는 기운 또는 감정을 뜻하며 합치면 화가나다 / 감정이 격해지다라는 의미로 사용이 됩니다. 
• 气死了 (qìsǐle) : 气 는 화나다는 의미로 사용되기도 하며, 气 자에 죽을 사 死 자를 사용하여 화가나서 죽을 정도로 매우 화가 난다는 표현을 강조하는 표현으로 사용됩니다. 

 

이러한 표현들은 중국에서도 자주 사용되는 표현이고 화나다는 표현들로 잘 활용되는 만큼 알아두시면 단어 및 표현으로 다양하게 활용이 가능합니다. 아무래도 화나는 일이 없었으면 좋겠지만 사람사는 사회는 또 그런게 아니다 보니까 여러가지로 화가나는 일들이 있고 관련된 표현들을 해주어야 호구가 되지 않는 경우도 있기 때문에 적절하게 사용을 좀 해서 열받고 화나는 부분이 뭔지를 이야기할 수 있는게 좋습니다. 개인적인 의견이기도 합니다.

 

이런 부분에서 아래와 같이 화나다는 표현들을 다양하게 단어 및 표현 예문으로 정리해봤습니다. 

 

2025.02.23-중국어로 스트레스 压力 (yālì) 야리 중국어단어 및 Stress 표현

중국어로 스트레스 压力 (yālì) 야리 중국어단어 및 Stress 표현

---

 

2. 화나다 관련 중국어단어 및 표현

한국어도 그렇지만 중국어로도 화나다는 단어 및 표현들은 다양하게 살펴볼 수 있습니다. 

 

生气 (shēng qì) → 화나다
气死了 (qì sǐ le) → 너무 화가 나다
愤怒 (fèn nù) → 분노하다
发火 (fā huǒ) → 불같이 화를 내다
恼火 (nǎo huǒ) → 짜증 나고 화나다
暴怒 (bào nù) → 격노하다
怒气 (nù qì) → 분노, 화
怒火 (nù huǒ) → 불같은 화
气愤 (qì fèn) → 화가 나고 분개하다
怒吼 (nù hǒu) → 분노하며 소리치다
火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng) → 몹시 화나다 (직역: 불길이 3장(약 10m) 솟다)
抓狂 (zhuā kuáng) → 미쳐버릴 정도로 화나다
气炸了 (qì zhà le) → 열받아서 폭발할 것 같다
忍无可忍 (rěn wú kě rěn) → 더 이상 참을 수 없다
怒不可遏 (nù bù kě è) → 분노를 억제할 수 없다
气急败坏 (qì jí bài huài) → 화가 나서 어쩔 줄 몰라 하다
愤愤不平 (fèn fèn bù píng) → 분개하며 불공평하다고 생각하다
怒目而视 (nù mù ér shì) → 눈을 부릅뜨고 노려보다
大发雷霆 (dà fā léi tíng) → 크게 화를 내다 (천둥 번개가 치듯 화내다)
吹胡子瞪眼 (chuī hú zi dèng yǎn) → 콧수염을 불면서 눈을 부릅뜨다 (매우 화난 모습)
火大 (huǒ dà) → 화가 크게 나다
暴跳如雷 (bào tiào rú léi) → 성질을 부리며 펄쩍 뛰다
气得发抖 (qì de fā dǒu) → 화가 나서 몸을 떨다
怒形于色 (nù xíng yú sè) → 화난 감정이 얼굴에 드러나다
忿忿然 (fèn fèn rán) → 분노에 차 있다

 

 

이외에도 여러 예문들을 살펴보면 다양하게 화나다는 표현들을 중국어로 병음 및 한국어의미까지 살펴볼 수 있을 것입니다. 

 

Alldocube iPlay60 Mini Turbo 8.4inch Tablet Android14 Snapdragon 6Gen1 8+8GB Virtual RAM+128GB ROM Widevine L1 4K Video Decoding

---

 

我真的生气了！
Wǒ zhēn de shēng qì le!
나 정말 화났어!


他气得脸都红了。
Tā qì de liǎn dōu hóng le.
그는 화가 나서 얼굴이 빨개졌어.


别再说了，我快要气炸了！
Bié zài shuō le, wǒ kuài yào qì zhà le!
더 이상 말하지 마, 나 폭발하기 직전이야!


这件事让我愤怒不已。
Zhè jiàn shì ràng wǒ fèn nù bù yǐ.
이 일은 나를 끝없이 분노하게 해.


她生气地离开了房间。
Tā shēng qì de lí kāi le fáng jiān.
그녀는 화나서 방을 나갔다.


我被气得忍无可忍了！
Wǒ bèi qì de rěn wú kě rěn le!
나 더 이상 참을 수 없어!


他发火了，大声吼了起来。
Tā fā huǒ le, dà shēng hǒu le qǐ lái.
그는 불같이 화를 내며 크게 소리쳤다.


我老板今天暴怒了，我们都吓坏了。
Wǒ lǎo bǎn jīn tiān bào nù le, wǒ men dōu xià huài le.
우리 사장님이 오늘 격노해서 다들 겁먹었어.


你这样做让我非常气愤！
Nǐ zhè yàng zuò ràng wǒ fēi cháng qì fèn!
너 이렇게 하면 나 정말 화나!


他怒目而视，像要吃人一样。
Tā nù mù ér shì, xiàng yào chī rén yí yàng.
그는 눈을 부릅뜨고 노려봤는데, 마치 사람을 잡아먹을 듯했다


火冒三丈的他，根本听不进去别人的话。
Huǒ mào sān zhàng de tā, gēn běn tīng bù jìn qù bié rén de huà.
몹시 화난 그는 남의 말을 전혀 들으려 하지 않았다.


听到这个消息，我气得发抖。
Tīng dào zhè ge xiāo xī, wǒ qì de fā dǒu.
이 소식을 듣고 나는 화가 나서 몸이 떨렸다.


他气得咬牙切齿，恨不得马上报复。
Tā qì de yǎo yá qiè chǐ, hèn bu dé mǎ shàng bào fù.
그는 분노에 이를 악물며 당장 복수하고 싶어 했다.


我气到不想说话了。
Wǒ qì dào bù xiǎng shuō huà le.
나 화나서 말도 하기 싫어.


你总是这样，真让我抓狂！
Nǐ zǒng shì zhè yàng, zhēn ràng wǒ zhuā kuáng!
너 맨날 이래서 나 진짜 미치겠어!


他怒吼了一声，把桌子拍得震天响。
Tā nù hǒu le yì shēng, bǎ zhuō zi pāi de zhèn tiān xiǎng.
그는 한 번 크게 소리치며 책상을 쾅 내리쳤다.


他的怒气终于爆发了。
Tā de nù qì zhōng yú bào fā le.
그의 분노가 마침내 폭발했다.


听到这样的回答，他气得脸都白了。
Tīng dào zhè yàng de huí dá, tā qì de liǎn dōu bái le.
이런 대답을 듣고 그는 화가 나서 얼굴이 새하얘졌다.


他气急败坏地骂了半天。
Tā qì jí bài huài de mà le bàn tiān.
그는 화가 나서 한참 동안 욕을 퍼부었다.


我忍住怒火，不想让事情变得更糟。
Wǒ rěn zhù nù huǒ, bù xiǎng ràng shì qíng biàn de gèng zāo.
나는 화를 참으며 일이 더 악화되지 않길 바랐다.

 

 

 

화나는 일이 없으면 좋겠지만 여러가지로 화나는 일이 생길 수 있습니다. 그럴때 사용할 수 있는 표현으로 씽치 그리고 치쓰러 같은 표현들을 정리해봤는데요. 여러가지 중국어 공부하면서 일상생활이나 관련된 단어들도 다양하게 추가하면서 포스팅을 정리해보고 하겠습니다. 감사합니다. 

 

 

https://healthyst.co.kr/zone2running/

존2러닝 다이어트 유산소운동 및 심박수 - Delicious healthy