본문 바로가기
중국생활

덩쯔치 GEM 리메이크앨범 I AM GLORIA 공식출시 중국어뉴스

by EBetter 2025. 6. 13.
반응형

덩쯔치 GEM 리메이크앨범 I AM GLORIA 공식출시 중국어뉴스로 정리해봤습니다. GEM 邓紫棋 덩쯔치 (등자기) 가 자신의 노래를 다시 부르는 자신의 리메이크앨범을 출시한다고 하는데요. 과거 소속사 분쟁등으로 인해서 문제가 좀 있고 했던것 같은데 그런 이유로 본인의 노래를 리메이크앨범으로 내놓는것 같습니다

 

 

1. 덩쯔치 邓紫棋

邓紫棋 덩쯔치 (등자기) 는 예명은 G.E.M 으로 홍콩가수 및 싱어송라이터로 활약을 보여주는 스타입니다. 1991년생으로 상하이에서 태어나 홍콩으로 이민을 갔다고 하며 중화권에서 여자스타중에서는 가장 유명한 스타중에 한명이기도 한데요. 16세의 나이에 데뷔하여 타이완 금곡장 최우수 여가수상을 수상하는등 많은 수상기록들도 가지고 있습니다. 

 

덩쯔치 邓紫棋

 

 

그리고 등자기하면 중국판 나는가수다를 빼놓을 수 없는데, 중국판 나는가수다 시즌2에 출연하면서 전국구 탑스타로 부상하였으며, 2016년 포브스의 세계 30세 이하 가장 잠재력있는 음악가 목록에 선정되는등 꾸준하게 중화권 가수로 활약을 해왔고, 중화권에서 다양한 활동을 보여주고 있는 가수로 볼 수 있습니다. 

 

개인적으로 저도 참 좋아하는 가수인데 유튜브등에서 다양한 노래들을 들어볼 수 있습니다. 중국어와 광동어등으로 된 노래들 꽤 유명한 노래들도 있고 한데요. 

 

 

 

이런 노래들 다양하게 부르고 하는데 노래도 엄청 잘하고 목소리도 좋고 그렇습니다. 

 

2025.06.04-중국틱톡 도우인 抖音 dǒuyīn 숏폼 위주의 중국 동영상플랫폼

 

중국틱톡 도우인 抖音 dǒuyīn 숏폼 위주의 중국 동영상플랫폼

중국틱톡 도우인 抖音 dǒuyīn 숏폼 위주의 중국 동영상플랫폼을 여러가지로 소개하면서 중국어공부로도 여러 단어들 그리고 표현들도 함께 알아볼 수 있도록 정리해봤습니다. TikTok 은 동영상플

ebat.tistory.com


 

2. 덩쯔치 관련 중국어뉴스

덩쯔치 새 앨범 관련된 중국어뉴스로 하여 병음 및 한국어의미등으로 하여 정리해봤습니다. 

 

덩쯔치 관련 중국어뉴스

 

刚刚,邓紫棋发千字长文!
gānggāng, dèng zǐqí fā qiānzì chángwén!
방금, 덩쯔치가 수천 자에 달하는 장문의 글을 올렸다!


今天,邓紫棋宣布自己的重录专辑《I AM GLORIA》正式上线。
jīntiān, dèng zǐqí xuānbù zìjǐ de chónglù zhuānjí 《I AM GLORIA》 zhèngshì shàngxiàn.
오늘 덩쯔치는 자신의 재녹음 앨범 《I AM GLORIA》가 정식 출시되었다고 발표했다.


这张专辑收录了此前她12首已经发表过的旧歌。
zhè zhāng zhuānjí shōulù le cǐqián tā 12 shǒu yǐjīng fābiǎoguò de jiù gē.
이 앨범에는 그녀가 이전에 발표했던 12곡의 옛 노래가 수록되었다.


同时,邓紫棋也发布了千字长文解释了这张专辑的来龙去脉,
tóngshí, dèng zǐqí yě fābù le qiānzì chángwén jiěshì le zhè zhāng zhuānjí de láilóng qùmài,
같은 시각 덩쯔치는 이 앨범의 배경과 전말을 설명하는 장문의 글도 함께 공개했다.


“这不是一个复仇的故事,而是一个死而复活、失而复得的故事!”
"zhè bú shì yí gè fùchóu de gùshì, ér shì yí gè sǐ ér fù huó, shī ér fù dé de gùshì!"
“이것은 복수의 이야기가 아니라, 죽었다가 다시 살아나고 잃었던 것을 되찾는 이야기입니다!”


希望所有听我音乐的朋友,能支持这一张《I AM GLORIA》重录专辑,
xīwàng suǒyǒu tīng wǒ yīnyuè de péngyǒu, néng zhīchí zhè yì zhāng 《I AM GLORIA》 chónglù zhuānjí,
내 음악을 들어주는 모든 분들이 이 《I AM GLORIA》 재녹음 앨범을 지지해주시길 바랍니다.


支持一位创作者奋力地重新发出声音,
zhīchí yí wèi chuàngzuòzhě fènlì de chóngxīn fāchū shēngyīn,
한 창작자가 온 힘을 다해 다시 목소리를 내는 것을 응원해주시길,


支持一位母亲竭力地把“孩子”寻回身边!
zhīchí yí wèi mǔqīn jiélì de bǎ “háizi” xún huí shēnbiān!
한 어머니가 전력을 다해 자신의 ‘아이’를 되찾는 것을 응원해주시길 바랍니다!


这不是一个复仇的故事,而是一个死而复活、失而复得的故事!
zhè bú shì yí gè fùchóu de gùshì, ér shì yí gè sǐ ér fù huó, shī ér fù dé de gùshì!
이것은 복수의 이야기가 아니라, 다시 살아나고 되찾는 이야기입니다!


邓紫棋在长文中提到,一首歌曲的权利至少分两个层面,
dèng zǐqí zài chángwén zhōng tídào, yì shǒu gēqǔ de quánlì zhìshǎo fēn liǎng gè céngmiàn,
덩쯔치는 장문에서 한 곡의 권리가 적어도 두 가지 차원으로 나뉜다고 언급했다.


一是音乐作品著作权,二是录音制作者权。
yī shì yīnyuè zuòpǐn zhùzuòquán, èr shì lùyīn zhìzuòzhě quán.
첫째는 음악 작품의 저작권, 둘째는 음원 제작자의 권리이다.


著作权,保障的是词曲创作;录音制作者权,保障的则是一首创作被录制后的录音制品。
zhùzuòquán, bǎozhàng de shì cí qǔ chuàngzuò; lùyīn zhìzuòzhě quán, bǎozhàng de zé shì yì shǒu chuàngzuò bèi lùzhì hòu de lùyīn zhìpǐn.
저작권은 가사와 멜로디의 창작을 보호하며, 음원 제작자 권리는 창작물이 녹음된 후의 음원 자체를 보호한다.


两种权利各有对应的版税。
liǎng zhǒng quánlì gè yǒu duìyìng de bǎnshuì.
이 두 가지 권리는 각각의 로열티(판권 수익)가 있다.


“就我的创作而言,著作权可被理解为孩子的抚养权,
"jiù wǒ de chuàngzuò ér yán, zhùzuòquán kě bèi lǐjiě wéi háizi de fǔyǎngquán,
“제 창작에 있어 저작권은 아이의 양육권으로 이해할 수 있습니다.


关于我的音乐作品要授权给谁、在什么情况下被使用之类的种种问题;
guānyú wǒ de yīnyuè zuòpǐn yào shòuquán gěi shuí, zài shénme qíngkuàng xià bèi shǐyòng zhīlèi de zhǒngzhǒng wèntí;
제 음악이 누구에게, 어떤 상황에서 사용될지에 관한 여러 문제들은


而版税,则是我身为词曲作者,在音乐作品授权的收入里,获得我相应的部分。”
ér bǎnshuì, zé shì wǒ shēnwéi cí qǔ zuòzhě, zài yīnyuè zuòpǐn shòuquán de shōurù lǐ, huòdé wǒ xiāngyìng de bùfèn."
로열티는 제가 작사가, 작곡가로서 음악 작품이 사용될 때 얻는 수익의 일부분입니다.”


想像这个处境:你签约多年后,
xiǎngxiàng zhège chǔjìng: nǐ qiānyuē duōnián hòu,
이런 상황을 상상해보세요: 계약을 여러 해 동안 한 뒤,


突然发现那些你亲手孕育的“孩子”,原来他们的抚养权根本不在你这里,
tūrán fāxiàn nàxiē nǐ qīnshǒu yùnyù de “háizi”, yuánlái tāmen de fǔyǎngquán gēnběn bú zài nǐ zhèlǐ,
당신이 직접 창조해 낸 ‘아이들’의 양육권이 전혀 당신에게 없다는 사실을 깨닫게 됩니다.


意思是,即便歌曲是你写的,别人却有可能禁止你在某些情况下使用你亲手写的歌!
yìsi shì, jíbiàn gēqǔ shì nǐ xiě de, biérén què yǒu kěnéng jìnzhǐ nǐ zài mǒuxiē qíngkuàng xià shǐyòng nǐ qīnshǒu xiě de gē!
즉, 노래를 당신이 직접 썼다 해도, 다른 사람이 어떤 상황에서는 당신이 그 노래를 쓰지 못하게 막을 수 있다는 뜻입니다!


据悉,2024年1月,邓紫棋前经纪公司蜂鸟音乐公司就相关歌曲发布版权声明,
jùxī, 2024 nián 1 yuè, dèng zǐqí qián jīngjì gōngsī fēngniǎo yīnyuè gōngsī jiù xiāngguān gēqǔ fābù bǎnquán shēngmíng,
알려진 바에 따르면, 2024년 1월 덩쯔치의 전 소속사 봉냐오뮤직은 관련 곡들에 대한 저작권 성명을 발표했다.


称:“我公司(蜂鸟音乐有限公司)是以下所列音乐作品之录音、词曲版权独家所有人,
chēng: "wǒ gōngsī (fēngniǎo yīnyuè yǒuxiàn gōngsī) shì yǐxià suǒ liè yīnyuè zuòpǐn zhī lùyīn, cíqǔ bǎnquán dújiā suǒyǒurén,
내용은 “우리 회사(봉냐오뮤직)는 아래에 명시된 음악작품의 음원 및 작사작곡 저작권의 단독 소유자입니다.


拥有在全世界范围内将前述音乐作品以各种商业或非商业目的许可相关机构或个人使用的专有权利。
yǒngyǒu zài quán shìjiè fànwéi nèi jiāng qiánshù yīnyuè zuòpǐn yǐ gèzhǒng shāngyè huò fēi shāngyè mùdì xǔkě xiāngguān jīgòu huò gèrén shǐyòng de zhuānyǒu quánlì.
전 세계 범위 내에서 해당 작품을 상업적이든 비상업적이든 어떤 방식으로든 허가하거나 사용할 수 있는 독점 권리를 보유하고 있습니다.


未经我公司许可,禁止任何单位或个人将以下所列音乐作品用作翻唱、复制、演出、网络传播以及其他商业性用途。”
wèijīng wǒ gōngsī xǔkě, jìnzhǐ rènhé dānwèi huò gèrén jiāng yǐxià suǒ liè yīnyuè zuòpǐn yòng zuò fānchàng, fùzhì, yǎnchū, wǎngluò chuánbò yǐjí qítā shāngyè xìng yòngtú."
우리 회사의 허락 없이는 아래 나열된 음악 작품들을 커버, 복제, 공연, 온라인 전파 및 기타 상업적 용도로 사용하는 것을 금지합니다.”


声明中列出的是邓紫棋2019年之前的音乐,
shēngmíng zhōng lièchū de shì dèng zǐqí 2019 nián zhīqián de yīnyuè,
성명에는 덩쯔치가 2019년 이전에 발표한 음악들이 포함되어 있었다.


包括了《泡沫》《睡公主》《A.I.N.Y.(爱你)》《我的秘密》《多远都要在一起》等100多首歌曲。
bāokuò le 《pàomò》《shuì gōngzhǔ》《A.I.N.Y. (ài nǐ)》《wǒ de mìmì》《duō yuǎn dōu yào zài yìqǐ》děng 100 duō shǒu gēqǔ.
《거품》《잠자는 공주》《A.I.N.Y.(사랑해)》《나의 비밀》《얼마나 멀어도 함께하길》 등 100곡 이상의 노래가 포함되었다.


资料显示,2014年,蜂鸟音乐已将“邓紫棋”这个艺名注册为商标。
zīliào xiǎnshì, 2014 nián, fēngniǎo yīnyuè yǐ jiāng “dèng zǐqí” zhège yìmíng zhùcè wéi shāngbiāo.
자료에 따르면, 2014년 봉냐오뮤직은 ‘덩쯔치’라는 예명을 상표로 등록했다.


蜂鸟CEO张丹曾回复媒体:“公司注册邓紫棋名字,主要原因是防止出现盗版。
fēngniǎo CEO zhāng dān céng huífù méitǐ: “gōngsī zhùcè dèng zǐqí míngzì, zhǔyào yuányīn shì fángzhǐ chūxiàn dàobǎn.
봉냐오뮤직 CEO 장단은 한 언론에 “회사에서 덩쯔치 이름을 상표로 등록한 주된 이유는 불법 복제를 방지하기 위해서였습니다.


希望外界不要做太多揣测。”
xīwàng wàijiè bú yào zuò tài duō chuǎicè."
외부에서 너무 많은 억측을 하지 않기를 바랍니다.”


2019年,邓紫棋宣布与前经纪公司蜂鸟音乐解约,但未得到蜂鸟音乐的承认。
2019 nián, dèng zǐqí xuānbù yǔ qián jīngjì gōngsī fēngniǎo yīnyuè jiěyuē, dàn wèi dédào fēngniǎo yīnyuè de chéngrèn.
2019년, 덩쯔치는 전 소속사 봉냐오뮤직과의 계약 해지를 선언했지만 봉냐오뮤직 측은 이를 인정하지 않았다.


蜂鸟音乐当时声明,公司与G.E.M.邓紫棋签订了两份合约,有效期为2022年。
fēngniǎo yīnyuè dāngshí shēngmíng, gōngsī yǔ G.E.M. dèng zǐqí qiāndìng le liǎng fèn héyuē, yǒuxiàoqī wéi 2022 nián.
당시 봉냐오뮤직은 회사와 G.E.M. 덩쯔치 간에 두 건의 계약이 체결되어 있으며 유효기간은 2022년까지라고 밝혔다.


蜂鸟全权拥有在合约生效期间所有由G.E.M.制作或与G.E.M.合作制作的任何音乐作品及录制的版权,
fēngniǎo quánquán yǒngyǒu zài héyuē shēngxiào qījiān suǒyǒu yóu G.E.M. zhìzuò huò yǔ G.E.M. hézuò zhìzuò de rènhé yīnyuè zuòpǐn jí lùzhì de bǎnquán,
봉냐오뮤직은 계약 기간 동안 G.E.M.이 제작하거나 G.E.M.과 협업하여 제작한 모든 음악 작품과 녹음물의 저작권을 전적으로 소유한다고 주장했다.


以及某些其他商标及知识产权。
yǐjí mǒuxiē qítā shāngbiāo jí zhīshì chǎnquán.
또한 일부 상표 및 지식재산권도 포함된다고 밝혔다.


同年,蜂鸟音乐与邓紫棋互诉违约,双方对簿公堂。
tóngnián, fēngniǎo yīnyuè yǔ dèng zǐqí hù sù wéiyuē, shuāngfāng duìbù gōngtáng.
같은 해, 봉냐오뮤직과 덩쯔치는 서로 계약 위반 혐의로 고소했고 법정 공방을 벌였다.


在邓紫棋对蜂鸟音乐的诉讼中,
zài dèng zǐqí duì fēngniǎo yīnyuè de sùsòng zhōng,
덩쯔치가 봉냐오뮤직을 상대로 제기한 소송에서,


邓紫棋指因公司作出虚假陈述,她才会签下作曲人和歌手合约,
dèng zǐqí zhǐ yīn gōngsī zuòchū xūjiǎ chénshù, tā cái huì qiān xià zuòqǔrén hé gēshǒu héyuē,
덩쯔치는 회사가 허위 진술을 했기 때문에 자신이 작곡가 및 가수 계약을 체결하게 되었다고 주장하며


因此主张该合约无效。
yīncǐ zhǔzhāng gāi héyuē wúxiào.
이에 따라 해당 계약은 무효라고 주장했다.


同时,邓紫棋指蜂鸟音乐在未经自己的同意,
tóngshí, dèng zǐqí zhǐ fēngniǎo yīnyuè zài wèijīng zìjǐ de tóngyì,
또한 덩쯔치는 봉냐오뮤직이 자신의 동의를 받지 않고,


擅自在香港和内地登记“G.E.M.”和“邓紫棋”商标。
shànzì zài xiānggǎng hé nèidì dēngjì “G.E.M.” hé “dèng zǐqí” shāngbiāo.
임의로 홍콩과 중국 본토에 “G.E.M.”과 “덩쯔치”라는 상표를 등록했다고 밝혔다.


2020年,邓紫棋曾在微博上公开向蜂鸟音乐和前经纪人喊话
2020 nián, dèng zǐqí céng zài wēibó shàng gōngkāi xiàng fēngniǎo yīnyuè hé qián jīngjìrén hǎnhuà
2020년, 덩쯔치는 웨이보에 공개적으로 봉냐오뮤직과 전 소속사 대표에게 메시지를 보냈다


“我不是你手中的商品”。
“wǒ bú shì nǐ shǒuzhōng de shāngpǐn”.
“나는 당신 손안의 상품이 아닙니다.”


邓紫棋本名邓诗颖,1991年8月16日出生于上海市,
dèng zǐqí běnmíng dèng shīyǐng, 1991 nián 8 yuè 16 rì chūshēng yú shànghǎi shì,
덩쯔치의 본명은 덩스잉이며, 1991년 8월 16일 상하이에서 태어났다.


华语流行乐女歌手、词曲作者、音乐制作人;
huáyǔ liúxíngyuè nǚ gēshǒu, cíqǔ zuòzhě, yīnyuè zhìzuòrén;
중국어권 팝 가수, 작사가 겸 작곡가, 음악 프로듀서이다.


2008年,发行个人首张EP《G.E.M.》;
2008 nián, fāxíng gèrén shǒu zhāng EP 《G.E.M.》;
2008년에 첫 개인 EP 《G.E.M.》을 발매했다.


2014年,参加音乐节目《我是歌手第二季》并获得总决赛亚军;
2014 nián, cānjiā yīnyuè jiémù 《wǒ shì gēshǒu dì èr jì》 bìng huòdé zǒng juésài yàjūn;
2014년 음악 프로그램 《나는 가수다 시즌 2》에 출연해 결승전에서 준우승을 차지했다.


2015年,登上央视春晚弹唱歌曲《多远都要在一起》。
2015 nián, dēngshàng yāngshì chūnwǎn tánchàng gēqǔ 《duō yuǎn dōu yào zài yìqǐ》.
2015년 CCTV 춘절 특집 프로그램에서 《얼마나 멀어도 함께하길》을 연주하며 노래했다.


2016年,入选福布斯《全球30岁以下最具潜力音乐人》榜单。
2016 nián, rùxuǎn fúbùsī 《quánqiú 30 suì yǐxià zuì jù qiánlì yīnyuèrén》 bǎngdān.
2016년 포브스 선정 ‘30세 이하 가장 유망한 글로벌 음악인’ 명단에 포함되었다.


2017年,入选StubHub平台“全球十大巡演票房畅销女歌手”,
2017 nián, rùxuǎn StubHub píngtái “quánqiú shí dà xúnyǎn piàofáng chàngxiāo nǚ gēshǒu”,
2017년 StubHub 플랫폼의 ‘전 세계 투어 매출 톱10 여성 가수’에 선정되었고,


并获得Mnet亚洲音乐大奖“最佳亚洲艺人奖”。
bìng huòdé Mnet yàzhōu yīnyuè dàjiǎng “zuì jiā yàzhōu yìrén jiǎng”.
Mnet 아시아 음악 시상식에서 ‘최우수 아시아 아티스트상’을 수상했다.


2021年,其歌曲《光年之外》的MV被吉尼斯世界纪录认证为 2
021 nián, qí gēqǔ 《guāngnián zhī wài》 de MV bèi jínìsī shìjiè jìlù rènzhèng wèi
2021년 그녀의 곡 《광년 밖》의 뮤직비디오는 기네스 세계기록으로 인증되었다


“YouTube上观看次数最多的中文音乐视频”。
“YouTube shàng guānkàn cìshù zuì duō de zhōngwén yīnyuè shìpín”.
‘YouTube에서 가장 많이 시청된 중국어 음악 영상’으로 기록되었다.


2022年发行音乐专辑《启示录》。
2022 nián fāxíng yīnyuè zhuānjí 《qǐshìlù》.
2022년에 음악 앨범 《계시록》을 발매했다.


2023年,其YouTube频道累计观看次数突破20亿次;
2023 nián, qí YouTube píndào lěijì guānkàn cìshù tūpò 20 yì cì;
2023년 그녀의 YouTube 채널 누적 조회수가 20억 회를 돌파했다.


同年,举行邓紫棋“I AM GLORIA”世界巡回演唱会。
tóngnián, jǔxíng dèng zǐqí “I AM GLORIA” shìjiè xúnhuí yǎnchànghuì.
같은 해, 덩쯔치는 “I AM GLORIA” 세계 투어 콘서트를 개최했다.

 

 

덩쯔치의 새롭게 해석하는 본인 노래들의 리메이크 앨범을 이렇게 출시하는데 이런 히스토리 있다 이런 내용으로 살펴볼 수 있는데요. 소속사 관련 이슈들도 있고 했지만 최근에 또 활동 많이 하고 있기도 하고 중국에서 콘서트들도 다양하게 하고 활동도 다양하게 하는 모습으로 덩쯔치의 모습을 또 볼 수 있기도 합니다

 

专辑 (zhuānjí) – 앨범

重录 (chónglù) – 재녹음하다

版权 (bǎnquán) – 저작권

著作权 (zhùzuòquán) – 창작 저작권 (작사·작곡권)

录音制作者权 (lùyīn zhìzuòzhě quán) – 음원제작자 권리

抚养权 (fǔyǎngquán) – 양육권

商标 (shāngbiāo) – 상표

解约 (jiěyuē) – 계약 해지하다

合约 (héyuē) – 계약

侵权 (qīnquán) – 권리 침해 (비공식적으로 함의됨)

维权 (wéiquán) – 권리 수호하다

声明 (shēngmíng) – 성명, 공식 발표

法律诉讼 (fǎlǜ sùsòng) – 법적 소송

巡回演唱会 (xúnhuí yǎnchànghuì) – 순회 콘서트, 월드 투어

 

 

저는 개인적으로 엄청 좋아하는 가수라서 그런지 이런 내용이 또 신기하기도 하지만 다양하게 또 덩쯔치의 노래들을 들어볼 수 있다는것이 좋기도 하네요. 화이팅입니다. 

 

https://www.imreview.net/2025/06/cu.html

 

지드래곤 하이볼 피마원 레몬하이볼 CU편의점 가격 및 내돈내먹 후기

지드래곤 하이볼 피마원 레몬하이볼 CU편의점 가격 및 내돈내먹 후기로 정리해보려고 합니다. 개인적으로 이 하이볼 상당히 맛있게 마셨는데 생각보다 괜찮습니다 탄산이나 이런것부터 레몬이

www.imreview.net

반응형

댓글